Translation of "Rischiato" in English

- Lo so cos'hai rischiato.
- Lo so cos'ha rischiato.
- Lo so cos'avete rischiato.

I know what you've risked.

- Ho rischiato tutto.
- Io ho rischiato tutto.

I've risked everything.

Perché avete rischiato?

Why did you risk that?

Ho rischiato tutto.

I've risked everything.

Non non avremmo rischiato.

We wouldn't risk it.

- Ha rischiato la sua vita per salvarla.
- Lui ha rischiato la sua vita per salvarla.

He risked his life to save her.

Ho rischiato nel darle un consiglio.

I ran a risk of advising her.

Ho rischiato di dimenticarmi l'ombrello sul treno.

- I almost left my umbrella in the train.
- I nearly left my umbrella on the train.

Ha rischiato la propria vita per salvarlo.

She risked her life to save him.

Hanno rischiato la vita in un viaggio pericoloso.

They risked their lives on the dangerous trip.

Un ragazzo ha rischiato la morte per protestare.

A boy risked death to protest.

Ha rischiato la sua vita per salvare il suo bambino.

She risked her life to save her child.

- Tom ha rischiato tutto per amore.
- Tom rischiò tutto per amore.

Tom risked everything for love.

- Mary ha rischiato tutto per amore.
- Mary rischiò tutto per amore.

Mary risked everything for love.

- Ha rischiato la sua vita per noi.
- Rischiò la sua vita per noi.

- He risked his life for us.
- She risked her life for us.

- Hanno rischiato le loro vite per noi.
- Rischiarono le loro vite per noi.

They risked their lives for us.

- A stento mi sono trattenuto dal colpirlo.
- Ho rischiato di non potermi trattenere dal colpirlo.

I barely restrained the impulse to strike him.