Translation of "Gambe" in English

- Guarda quelle gambe.
- Guardate quelle gambe.
- Guardi quelle gambe.

Look at those legs.

- Mira alle gambe!
- Mirate alle gambe!
- Miri alle gambe!

Shoot for the legs!

- Solleva le gambe.
- Sollevi le gambe.
- Sollevate le gambe.

Lift your legs.

- Ha incrociato le gambe.
- Incrociò le gambe.
- Lei ha incrociato le gambe.
- Lei incrociò le gambe.

She crossed her legs.

- Ha incrociato le gambe.
- Incrociò le gambe.
- Lui ha incrociato le gambe.
- Lui incrociò le gambe.
- Lui ha accavallato le gambe.

He crossed his legs.

- Ti depili le gambe?
- Tu ti depili le gambe?
- Si depila le gambe?
- Lei si depila le gambe?
- Vi depilate le gambe?
- Voi vi depilate le gambe?

Do you shave your legs?

- Ha allungato le gambe.
- Allungò le gambe.

He stretched his legs.

- Si è stirata le gambe.
- Lei si è stirata le gambe.
- Si stirò le gambe.
- Lei si stirò le gambe.

She stretched out her legs.

- Le stavi guardando le gambe?
- Le stava guardando le gambe?
- Le stavate guardando le gambe?

Were you looking at her legs?

- Era malfermo sulle gambe.
- Lui era malfermo sulle gambe.

He was unsteady on his feet.

- Lui ha le gambe lunghe.
- Ha le gambe lunghe.

He has long legs.

- Sami ha incrociato le gambe.
- Sami incrociò le gambe.

Sami crossed his legs.

- Si è allungata le gambe.
- Si allungò le gambe.

She stretched her legs.

- Hai delle gambe molto sexy.
- Tu hai delle gambe molto sexy.
- Ha delle gambe molto sexy.
- Lei ha delle gambe molto sexy.

You have very sexy legs.

- Le persone hanno due gambe.
- La gente ha due gambe.

People have two legs.

- Perché le tue gambe stanno tremando?
- Perché le sue gambe stanno tremando?
- Perché le vostre gambe stanno tremando?

Why are your legs shaking?

- Sedeva con le gambe incrociate.
- Lui sedeva con le gambe incrociate.

He sat with his legs crossed.

- Non si depila le gambe.
- Lei non si depila le gambe.

She doesn't shave her legs.

- Non mi sento le gambe.
- Io non mi sento le gambe.

- I can't feel my legs.
- I can't feel my feet.

- Non si depila le gambe.
- Lui non si depila le gambe.

He doesn't shave his legs.

- Tom si è stirato le gambe.
- Tom si stirò le gambe.

Tom stretched out his legs.

- Mi stanno facendo male le gambe.
- Mi fanno male le gambe.

- My legs hurt.
- My legs are hurting.

- Tom si è depilato le gambe.
- Tom si depilò le gambe.

Tom shaved his legs.

- Si è rotto entrambe le gambe.
- Si ruppe entrambe le gambe.

He broke both of his legs.

- Ha delle cicatrici sulle gambe.
- Lui ha delle cicatrici sulle gambe.

He has scars on his legs.

- Non riusciva a muovere le gambe.
- Non poteva muovere le gambe.

He couldn't move his legs.

Posizione a gambe aperte.

Nice wide stance.

Voglio sgranchirmi le gambe.

I want to stretch my legs.

Nuotare irrobustisce le gambe.

Swimming strengthens the legs.

Tom accavallò le gambe.

Tom crossed his legs.

Le mie gambe tremavano.

My legs were shaking.

Tom ha due gambe.

Tom has two legs.

Ha le gambe corte.

He has short legs.

- Ha perso il controllo delle sue gambe.
- Lui ha perso il controllo delle sue gambe.
- Perse il controllo delle sue gambe.
- Lui perse il controllo delle sue gambe.

He lost control of his legs.

- Non riesco a muovere le gambe.
- Io non riesco a muovere le gambe.

I can't move my legs.

- Mi fanno ancora male le gambe.
- A me fanno ancora male le gambe.

My legs still hurt.

- Tom si è rotto entrambe le gambe.
- Tom si ruppe entrambe le gambe.

- Tom broke both of his legs.
- Tom broke both his legs.

Braccia aperte, gambe aperte (Risate)

Open your arms and legs.

Un tavolo ha quattro gambe.

A table has four legs.

Le mie gambe sono deboli.

My legs are weak.

Tom ha le gambe magre.

Tom has skinny legs.

Alice ha delle gambe incredibili.

Alice has stunning legs.

Le sue gambe sono lunghe.

She has long legs.

Quelle sono le mie gambe!

Those are my legs!

Tom ha le gambe corte.

Tom has short legs.

Lui ha le gambe lunghe.

He has long legs.

Maria si depila le gambe.

- Maria shaves her legs.
- Maria is shaving her legs.

Mi fanno male le gambe.

My legs hurt.

Lei si depila le gambe.

She shaves her legs.

Mi piacciono le tue gambe.

I like your legs.

Le mie gambe stavano tremando.

My legs were shaking.

Riesci a muovere le gambe?

Can you move your legs?

Riuscite a muovere le gambe?

Can you move your legs?

Ha delle cicatrici sulle gambe.

She has scars on her legs.

Hanno delle cicatrici sulle gambe.

They have scars on their legs.

- Butta via le sedie con le gambe rotte.
- Buttate via le sedie con le gambe rotte.
- Butti via le sedie con le gambe rotte.

Throw away the chairs whose legs are broken.

- Stava in piedi con le gambe divaricate.
- Lui stava in piedi con le gambe divaricate.

He stood with his legs wide apart.

Entrambe le gambe sotto le ginocchia,

both my legs below the knee,

Torso forte, gambe forti. Ok. Andiamo.

Strong core, strong legs. Okay, here we go.

Le gambe del tavolo sono traballanti.

The legs of the table are shaky.

La bugia ha le gambe corte.

A lie has short legs.

Ella ha braccia e gambe lunghe.

She has long arms and legs.

Ho ancora le gambe che tremano.

My legs are still shaking.

Mi stanno facendo male le gambe.

My legs are hurting.

Le gambe di Maria sono gonfie.

Mary's legs are swollen.

Mi si stanno addormentando le gambe.

My legs are getting numb.

Perché questa lucertola ha cinque gambe?

Why does this lizard have five legs?

È seduto con le gambe incrociate.

He is sitting cross-legged.

Alcuni uomini si depilano le gambe.

Some men shave their legs.

Non riuscivo a sentire le gambe.

I couldn't feel my legs.

Tom se l'è data a gambe?

Did Tom get away?

Tom ha delle cicatrici sulle gambe.

Tom has scars on his legs.

Le gambe di Tom sono gonfie.

Tom's legs are swollen.

Non riusciva a muovere le gambe.

- He couldn't move his legs.
- She couldn't move her legs.

- Fuggì.
- È fuggito.
- È scappato.
- Scappò.
- Se l'è data a gambe.
- Se la diede a gambe.

He ran off.

Va meglio. Sto tirando fuori le gambe.

Ah, that's better. I'm pulling the leg out now.

Riesco a stento a muovere le gambe.

I can hardly even move my leg right now.

Ma a volte, tira fuori due gambe.

But occasionally, two legs come out.

Ho le mani e le gambe gonfie.

My hands and legs are swollen.

Tom sedeva a gambe incrociate sul pavimento.

Tom sat cross-legged on the floor.

Vuoi che questo polpo abbia meno gambe?

Do you want this octopus to have fewer legs?

Alcune donne non si depilano le gambe.

Some women don't shave their legs.

Chi non ha testa, ha buone gambe.

Use your head to save your heels.

Il gatto se l'è data a gambe.

The cat ran off.

Lei strinse le gambe intorno a lui.

She wrapped her legs around him.

Pensavano che le loro gambe fossero rotte.

- They thought that their legs were broken.
- They thought their legs were broken.
- They thought their legs was broken.

No, gambe aperte non si può dire, scusate.

No, I can't say "open your legs", sorry.

Era seduto in silenzio con le gambe incrociate.

He sat silently with his legs crossed.

Le mie gambe stanno migliorando giorno dopo giorno.

My legs are getting better day by day.