Translation of "Spiegazioni" in English

- Devi ascoltare le sue spiegazioni.
- Deve ascoltare le sue spiegazioni.
- Dovete ascoltare le sue spiegazioni.

You need to listen to his explanations.

- Non vedo altre spiegazioni.
- Io non vedo altre spiegazioni.

I don't see any other explanation.

- Non vedo altre possibili spiegazioni.
- Io non vedo altre possibili spiegazioni.

I see no other possible explanation.

Non mi servono spiegazioni.

I don't need an explanation.

Non sono richieste spiegazioni.

No explanation is needed.

- Fornisce spiegazioni semplici e facilmente comprensibili.
- Lui fornisce spiegazioni semplici e facilmente comprensibili.

He gives plain, simple explanations.

Non ci sono altre spiegazioni.

- There is no other explanation.
- There's no other explanation.

Ci sono molte spiegazioni possibili.

There are many possible explanations.

Ci sono diverse spiegazioni possibili.

There are several possible explanations.

Ci sono due possibili spiegazioni.

There are two possible explanations.

Fornisce spiegazioni semplici e facilmente comprensibili.

He gives plain, simple explanations.

Non rimaneva tempo per le spiegazioni.

There was no time left for explanation.

Non c'è tempo per le spiegazioni.

- There is no time for explanation.
- There's no time for explanation.

Tom ha rifiutato di dare spiegazioni.

Tom refused to explain.

Tom ha molte spiegazioni da fare.

Tom has a lot of explaining to do.

- Non ho spiegazioni.
- Io non ho spiegazioni.
- Non ho alcuna spiegazione.
- Io non ho alcuna spiegazione.

I have no explanation.

E le cose complesse hanno spiegazioni complesse.

and complex things have complex explanations.

Non c'era più tempo per delle spiegazioni.

There was no time left for an explanation.

I turisti ascoltano le spiegazioni della guida.

The tourists listen to the guide's explanations.

Gli scienziati hanno proposto almeno due diverse spiegazioni.

And scientists have actually put forward at least two different explanations.

- Non ho spiegazioni.
- Io non ho alcuna spiegazione.

I have no explanation.

- Non c'è alcuna spiegazione.
- Non ci sono spiegazioni.

There's no explanation.

Perché di solito le cose semplici hanno spiegazioni semplici

Because ordinarily, simple things have simple explanations

Tom avrebbe dovuto ascoltare più attentamente le spiegazioni di Mary.

Tom should've listened more carefully to Mary's explanation.

Chi è capace di capire, non ha bisogno di spiegazioni.

One who is able to understand, does not need explanations.

Le traduzioni possono fornire delle spiegazioni di quello che è stato detto.

Translations can provide explanations to what has been said.

- Il mio amico non ha mai dato una spiegazione.
- Il mio amico non mi dava mai delle spiegazioni.

- My friend never gave an explanation.
- My friend never explained anything to me.

- Dopo le spiegazioni introduttive, siamo entrati in una sala convegni dove non siamo stati solo informati sulla medicina naturale cinese, ma abbiamo anche assistito a una dimostrazione pratica.
- Dopo le spiegazioni introduttive, siamo entrate in una sala convegni dove non siamo state solo informate sulla medicina naturale cinese, ma abbiamo anche assistito a una dimostrazione pratica.

After introductory explanations, we entered a seminar room where we were not only informed about Chinese natural medicine, but also had it demonstrated to us in practice.