Translation of "Altre" in English

- Stai prendendo altre medicine?
- Sta prendendo altre medicine?
- State prendendo altre medicine?

Are you taking any other medications?

- Non fare altre domande.
- Non fate altre domande.
- Non faccia altre domande.

Don't ask any more questions.

- Ho altre attività.
- Io ho altre attività.

I have other business.

- Ho altre priorità.
- Io ho altre priorità.

I have other priorities.

- In altre parole, sei stupido.
- In altre parole, sei stupida.
- In altre parole, è stupido.
- In altre parole, è stupida.
- In altre parole, siete stupidi.
- In altre parole, siete stupide.

In other words, you're stupid.

- Quali altre opzioni ho?
- Che altre opzioni ho?

What other options do I have?

- Ti hanno dato altre informazioni?
- Vi hanno dato altre informazioni?
- Le hanno dato altre informazioni?

Did they give you any other information?

- Che altre canzoni vuoi cantare?
- Che altre canzoni vuole cantare?
- Che altre canzoni volete cantare?

What other songs do you want to sing?

- Non ho altre scelte.
- Io non ho altre scelte.

I don't have any other choice.

- Non avevo altre scelte.
- Io non avevo altre scelte.

I had no other choice.

- Non voglio altre sorprese.
- Io non voglio altre sorprese.

I don't want any more surprises.

- Amo imparare altre lingue.
- Io amo imparare altre lingue.

I love learning other languages.

- Non ho altre opzioni.
- Io non ho altre opzioni.

I have no other option.

- Tom ha altre idee.
- Tom ha delle altre idee.

Tom has other ideas.

- Non abbiamo altre opzioni.
- Noi non abbiamo altre opzioni.

We have no other options.

- Non ho altre domande.
- Io non ho altre domande.

I don't have any other questions.

- Tom ha altre priorità.
- Tom ha delle altre priorità.

Tom has other priorities.

- Non vedo altre spiegazioni.
- Io non vedo altre spiegazioni.

I don't see any other explanation.

- Tom ha altre preoccupazioni.
- Tom ha delle altre preoccupazioni.

Tom has other concerns.

- Le altre ragazze hanno riso.
- Le altre ragazze risero.

The other girls laughed.

In altre parole,

In other words,

O altre disabilità

or other disabilities

Hai altre domande?

Do you have any other questions?

Quante altre fermate?

How many more stops?

Avete altre domande?

Do you have any further questions?

E altre 50.000 il secondo dopo; e poi altre 50.000.

and another 50,000 in the second; then another 50,000.

- Che altre opzioni ci sono?
- Quali altre opzioni ci sono?

What other options are there?

- Quante altre auto ha Tom?
- Quante altre auto possiede Tom?

How many other cars does Tom own?

- Dice che ha altre priorità.
- Dice di avere altre priorità.

He says he has other priorities.

- Dobbiamo considerare altre opzioni.
- Abbiamo bisogno di considerare altre opzioni.

We need to consider other options.

- Traduciamo frasi in altre lingue.
- Noi traduciamo frasi in altre lingue.
- Traduciamo delle frasi in altre lingue.
- Noi traduciamo delle frasi in altre lingue.

We translate sentences into other languages.

- Tom ti ha dato altre istruzioni?
- Tom vi ha dato altre istruzioni?
- Tom le ha dato altre istruzioni?

Did Tom give you any other instructions?

- Non vedo altre possibili spiegazioni.
- Io non vedo altre possibili spiegazioni.

I see no other possible explanation.

- Stavo pensando ad altre cose.
- Io stavo pensando ad altre cose.

I was thinking about other things.

- Di quante altre forchette abbiamo bisogno?
- Quante altre forchette ci servono?

How many more forks do we need?

- Non possiamo incolpare altre persone.
- Noi non possiamo incolpare altre persone.

We can't blame anyone else.

- Abbiamo altre cose da fare.
- Noi abbiamo altre cose da fare.

We have other things to do.

- Abbiamo altre cose da discutere.
- Noi abbiamo altre cose da discutere.

We have other things to discuss.

- In altre parole, è pigro.
- In altre parole, lui è pigro.

- In other words, he is lazy.
- In other words, he's lazy.

- Abbiamo bisogno di altre tre sedie.
- Ci servono altre tre sedie.

We need another three chairs.

- In altre parole, ha mentito.
- In altre parole, lei ha mentito.

In other words, she lied.

- Hanno altre cose in mente.
- Hanno altre cose per la mente.

They have other things on their minds.

- Sa che non ha altre scelte.
- Lei sa che non ha altre scelte.
- Sa di non avere altre scelte.
- Lei sa di non avere altre scelte.

She knows she does not have any other choices.

- Abbiamo altre cose di cui occuparci.
- Noi abbiamo altre cose di cui occuparci.
- Abbiamo altre cose a cui badare.
- Noi abbiamo altre cose a cui badare.

We've got other things to take care of.

Vergogna e altre emozioni

Shame and other emotions

Ci sono altre domande:

you have other questions,

altre per il cane.

some of them had been used for the dog.

Ci sono altre opzioni?

Are there other options?

E molte altre bande.

and many other gangs.

Altri tempi, altre maniere.

Other times, other manners.

Non conoscono altre malattie?

- Do they not know other diseases?
- Don't they know other diseases?

Dove sono le altre?

Where are the others?

Non ho altre domande.

- I have no further questions.
- I don't have any other questions.

Ho altre tre settimane.

I have three more weeks.

Ci sono altre ciambelle?

- Are there any more donuts?
- Are there any more doughnuts?

Ci sono altre domande?

Are there any more questions?

Avete altre idee brillanti?

Any other bright ideas?

Ci sono altre opzioni.

There are other options.

Ci saranno altre offerte.

There will be other deals.

Non c'erano altre domande.

There were no more questions.

Dobbiamo assumere altre persone.

We need to hire more people.

Ci sono altre possibilità?

Are there any other possibilities?

Datemi altre tre mele.

Give me three more apples.

Dammi altre tre mele.

Give me three more apples.

Non ho altre opzioni.

I don't have any other options.

Quali altre opzioni ho?

What other options do I have?

- Smettila di guardare da altre parti.
- Smettetela di guardare da altre parti.
- La smetta di guardare da altre parti.

Stop looking elsewhere.

- A Tom non restavano altre opzioni.
- A Tom non rimanevano altre opzioni.

Tom had no options left.

- Ho altre tre pagine da fare.
- Io ho altre tre pagine da fare.

I have three more pages to go.

- Ho altre due lettere da scrivere.
- Io ho altre due lettere da scrivere.

I have another two letters to write.

- Ho altre cose di cui occuparmi.
- Io ho altre cose di cui occuparmi.

I have other things to deal with.

- Io non sono come le altre persone.
- Non sono come le altre persone.

I'm not like other people.

- Non è come le altre ragazze.
- Lei non è come le altre ragazze.

She's not like other girls.

- Gli investigatori non hanno trovato altre prove.
- Gli investigatori non trovarono altre prove.

The detectives found no other evidence.

- Abbiamo molte altre cose da bere.
- Noi abbiamo molte altre cose da bere.

We have lots of other things to drink.

- Abbiamo molte altre cose da fare.
- Noi abbiamo molte altre cose da fare.

We have lots of other things to do.

- Non abbiamo altre opzioni che continuare.
- Noi non abbiamo altre opzioni che continuare.

We have no options but to continue.

Che, tra le altre cose,

that, among other things, regulate

Ne vediamo arrivare delle altre.

we see others come in.

Incapace di prendere altre decisioni,

that can't make another decision,

Mentre altre comunità subiscono violenza.

while other communities are violated.

Potrebbe tenere lontane altre civette,

It might keep other civets away,

Quali altre sorprese si nascondono...

Who knows what more surprises are hiding...

E altre 135 cose circa.

and about 135 other things.

Conosci amici, famiglie, altre persone.

Get to know friends, families, other people.

Non voglio sentire altre scuse.

I don't want to hear any more excuses.

Dove sono le altre ragazze?

Where are the other girls?

Non mi piacciono altre bevande.

I don't like other kinds of drinks.

Non cedete ad altre compagnie.

Don't fall behind other companies!

Tom non aveva altre domande.

Tom didn't have any other questions.

Non ci sono altre scelte.

- There is no other choice.
- There's no other choice.

Le bugie generano altre bugie.

Lies beget more lies.

Non ci sono altre opzioni.

There are no other options.