Translation of "Sotto" in English

- Vedi sotto.
- Veda sotto.
- Vedete sotto.

See below.

- Vieni di sotto.
- Venga di sotto.
- Venite di sotto.

Come downstairs.

- Vivi sotto una pietra?
- Vive sotto una pietra?
- Vivete sotto una pietra?
- Vivi sotto una roccia?
- Vive sotto una roccia?
- Vivete sotto una roccia?

Do you live under a rock?

A cosa allude Tom sotto sotto?

What does Tom mean by that?

- Ti avevamo sotto sorveglianza.
- Vi avevamo sotto sorveglianza.
- Le avevamo sotto sorveglianza.

- We had you under surveillance.
- We had them under surveillance.

- Siamo sotto attacco!
- Noi siamo sotto attacco!

- We're under attack!
- We're under attack.

- Sto sotto l'albero.
- Io sto sotto l'albero.

- I'm standing under a tree.
- I'm standing under the tree.

- Sono sotto l'albero.
- Io sono sotto l'albero.

I'm under the tree.

- Sono di sotto.
- Loro sono di sotto.
- Sono al piano di sotto.
- Loro sono al piano di sotto.

They're downstairs.

- Sono di sotto.
- Sono al piano di sotto.
- Io sono al piano di sotto.
- Io sono di sotto.

I'm downstairs.

- Pulisciti sotto le unghie.
- Si pulisca sotto le unghie.
- Pulitevi sotto le unghie.

Clean under your nails.

- Venne di sotto.
- È venuto al piano di sotto.
- Lui è venuto al piano di sotto.
- Venne al piano di sotto.
- Lui venne al piano di sotto.
- Lui venne di sotto.
- È venuto di sotto.

He came downstairs.

- Devi essere al piano di sotto.
- Tu devi essere al piano di sotto.
- Deve essere al piano di sotto.
- Lei deve essere al piano di sotto.
- Dovete essere al piano di sotto.
- Voi dovete essere al piano di sotto.
- Devi essere di sotto.
- Tu devi essere di sotto.
- Deve essere di sotto.
- Lei deve essere di sotto.
- Dovete essere di sotto.
- Voi dovete essere di sotto.

You're supposed to be downstairs.

- Le avevamo sotto sorveglianza.
- Li avevamo sotto sorveglianza.

We had them under surveillance.

- È di sotto.
- È al piano di sotto.

He's downstairs.

- È uscito sotto la pioggia.
- Lui è uscito sotto la pioggia.
- Uscì sotto la pioggia.
- Lui uscì sotto la pioggia.

He went out in the rain.

- L'ho nascosto sotto il materasso.
- L'ho nascosta sotto il materasso.
- Lo nascosi sotto il materasso.
- La nascosi sotto il materasso.

I hid it under the mattress.

- Dovresti metterti sotto a lavorare.
- Ti dovresti mettere sotto a lavorare.
- Dovrebbe mettersi sotto a lavorare.
- Si dovrebbe mettere sotto a lavorare.
- Dovreste mettervi sotto a lavorare.
- Vi dovreste mettere sotto a lavorare.

You'd better knuckle down to work.

- Venga sotto il mio ombrello, prego.
- Vieni sotto il mio ombrello.
- Venga sotto il mio ombrello.
- Venite sotto il mio ombrello.

Get under my umbrella.

- Perché sei sotto il tavolo?
- Perché è sotto il tavolo?
- Perché siete sotto il tavolo?

Why are you under the table?

- Hai guardato sotto al tavolo?
- Ha guardato sotto al tavolo?
- Avete guardato sotto al tavolo?

- Did you look under the table?
- Have you looked under the table?

- Ricorda che sei sotto giuramento.
- Ricordi che è sotto giuramento.
- Ricordate che siete sotto giuramento.

Remember you are under oath.

- È sotto la sedia.
- Lui è sotto la sedia.

- It is under the chair.
- It's under the chair.

- È sotto considerevole stress.
- Lui è sotto considerevole stress.

He is under considerable stress.

- Abbiamo tutto sotto controllo.
- Noi abbiamo tutto sotto controllo.

- We have everything under control.
- We've got everything under control.

- Era sotto la doccia.
- Lei era sotto la doccia.

She was in the shower.

- È sotto la doccia.
- Lui è sotto la doccia.

He's in the shower.

- Sono sotto la coperta.
- Io sono sotto la coperta.

- I am under the blanket.
- I'm under the blanket.

- Avevo tutto sotto controllo.
- Io avevo tutto sotto controllo.

I had everything under control.

- Sono ancora sotto shock.
- Io sono ancora sotto shock.

- I'm still in shock.
- I am still in shock.

- Sono sotto la doccia.
- Loro sono sotto la doccia.

They're in the shower.

- È sotto la doccia.
- Lei è sotto la doccia.

She's in the shower.

- Era sotto la doccia.
- Lui era sotto la doccia.

He was in the shower.

- È sotto la sedia.
- Lei è sotto la sedia.

- It is under the chair.
- She's under the chair.

- Hanno dormito sotto le stelle.
- Dormirono sotto le stelle.

They slept under the stars.

- Non metterla sotto un microscopio.
- Non mettettela sotto un microscopio.
- Non la metta sotto un microscopio.
- Non la mettere sotto un microscopio.
- Non la mettete sotto un microscopio.

Don't put her under a microscope.

- Vivono al piano di sotto.
- Loro vivono al piano di sotto.
- Abitano al piano di sotto.
- Loro abitano al piano di sotto.

They live downstairs.

- Ho tutto questo sotto controllo.
- Io ho tutto questo sotto controllo.
- Ho tutto ciò sotto controllo.
- Io ho tutto ciò sotto controllo.

I've got this all under control.

- Tom è tornato di sotto.
- Tom tornò di sotto.
- Tom è tornato al piano di sotto.
- Tom tornò al piano di sotto.

Tom went back downstairs.

"Fatti sotto, ostacolo.

"Come at me, obstacle.

Sotto il sole.

That in the sun.

sotto un'amnistia politica.

under a political amnesty.

Sotto che nome?

Under what name?

Aspetterò di sotto.

I'll be waiting downstairs.

È sotto shock.

He's in shock.

- Non nasconderti sotto il letto.
- Non si nasconda sotto il letto.
- Non nascondetevi sotto il letto.

Don't hide under the bed.

- Mi sono nascosto sotto il tavolo.
- Mi nascosi sotto il tavolo.
- Mi sono nascosta sotto il tavolo.
- Mi sono nascosto sotto al tavolo.
- Io mi sono nascosto sotto al tavolo.
- Io mi sono nascosta sotto al tavolo.
- Io mi nascosi sotto al tavolo.

I hid under the table.

- Perché sei sotto alla scrivania?
- Perché siete sotto alla scrivania?

Why are you under the desk?

- È nascosto sotto il letto.
- È nascosta sotto il letto.

It's hidden under the bed.

- Le persone sono sotto pressione.
- La gente è sotto pressione.

The people are under pressure.

- Tom è di sotto.
- Tom è al piano di sotto.

- Tom's downstairs.
- Tom is downstairs.

- L'hanno lasciato sotto al tavolo.
- L'hanno lasciata sotto al tavolo.

They left it under the table.

- Erano seduti sotto un albero.
- Erano sedute sotto un albero.

They sat under a tree.

- È tutto sotto controllo qui.
- È tutto sotto controllo qua.

Everything's under control here.

- Lo incontrerò al piano di sotto.
- Lo incontrerò di sotto.

I'll meet him downstairs.

- La incontrerò al piano di sotto.
- La incontrerò di sotto.

I'll meet her downstairs.

- Tom corse al piano di sotto.
- Tom corse di sotto.

Tom ran downstairs.

- Tom era di sotto.
- Tom era al piano di sotto.

Tom was downstairs.

- Ammette di essere sotto pressione.
- Ammette che è sotto pressione.

- He admits that he's under pressure.
- She admits she's under pressure.

- È di sotto, vero?
- È al piano di sotto, vero?

- He's downstairs, isn't he?
- She's downstairs, isn't she?

- Non preoccuparti. Tutto è sotto controllo.
- Non preoccuparti. È tutto sotto controllo.
- Non preoccupatevi. Tutto è sotto controllo.
- Non preoccupatevi. È tutto sotto controllo.
- Non ti preoccupare. Tutto è sotto controllo.
- Non ti preoccupare. È tutto sotto controllo.
- Non vi preoccupate. Tutto è sotto controllo.
- Non vi preoccupate. È tutto sotto controllo.
- Non si preoccupi. Tutto è sotto controllo.
- Non si preoccupi. È tutto sotto controllo.

- Don't worry. Everything is under control.
- Don't worry. Everything's under control.

- Mi sono nascosto sotto il letto.
- Mi sono nascosta sotto il letto.
- Mi nascosi sotto il letto.

I hid myself under the bed.

- Mi sono rifugiato sotto un albero.
- Mi sono rifugiata sotto un albero.
- Mi rifugiai sotto un albero.

I took shelter under a tree.

- C'è un gatto sotto il tavolo?
- C'è un gatto sotto la tavola?
- C'è una gatta sotto al tavolo?
- C'è un gatto sotto al tavolo?

Is there a cat under the table?

- L'ho nascosto sotto al mio letto.
- L'ho nascosta sotto al mio letto.
- Lo nascosi sotto al mio letto.
- La nascosi sotto al mio letto.

I hid it under my bed.

- È proprio sotto il tuo naso.
- Ce l'hai proprio sotto al naso.
- Ce l'ha proprio sotto al naso.
- È proprio sotto il suo naso.

It's right under your nose.

- Sprofondò sotto la superficie dell'acqua.
- Lei sprofondò sotto la superficie dell'acqua.
- È sprofondata sotto la superficie dell'acqua.
- Lei è sprofondata sotto la superficie dell'acqua.

She sank under the surface of the water.

- Troverai la lettera sotto questi fogli.
- Troverà la lettera sotto questi fogli.
- Troverete la lettera sotto questi fogli.

You'll find the letter under these papers.

- Guarda cos'ho trovato sotto il divano.
- Guardate cos'ho trovato sotto il divano.
- Guardi cos'ho trovato sotto il divano.

Look what I found under the sofa.

- Un gatto è sotto il tavolo.
- Sotto il tavolo c'è un gatto.
- C'è un gatto sotto il tavolo.

Under the table is a cat.

- C'è un gatto sotto il tavolo?
- C'è un gatto sotto la tavola?
- C'è un gatto sotto al tavolo?

Is there a cat under the table?

- Perché sei al piano di sotto?
- Perché è al piano di sotto?
- Perché siete al piano di sotto?

Why are you downstairs?

- È stato messo sotto anestesia.
- Lui è stato messo sotto anestesia.

He was put under anesthesia.

- Lui canta sempre sotto la doccia.
- Canta sempre sotto la doccia.

- He always sings while having a shower.
- He always sings while taking a shower.
- He always sings in the shower.

- Stava lavorando sotto la neve.
- Lui stava lavorando sotto la neve.

He was working under the snow.

- Stavo lavorando sotto la neve.
- Io stavo lavorando sotto la neve.

I was working under snow.

- Ho corso al piano di sotto.
- Corsi al piano di sotto.

I ran downstairs.

- Tom è uscito sotto la pioggia.
- Tom uscì sotto la pioggia.

Tom went out in the rain.

- Non lavoro bene sotto pressione.
- Io non lavoro bene sotto pressione.

I don't work well under pressure.

- È uscito sotto la pioggia.
- Lui è uscito sotto la pioggia.

He went out in the rain.

- Tom ha guardato sotto al tavolo.
- Tom guardò sotto al tavolo.

Tom looked under the table.

- Cosa c'è sotto il lenzuolo?
- Che cosa c'è sotto il lenzuolo?

What's under the blanket?

- Tom ha viaggiato sotto falso nome.
- Tom viaggiò sotto falso nome.

Tom traveled under an assumed name.

- Tom era calmo sotto pressione.
- Tom è stato calmo sotto pressione.

Tom was calm under pressure.

- Tom ha guardato sotto il divano.
- Tom guardò sotto il divano.

- Tom looked under the couch.
- Tom looked under the sofa.

- Tom si è addormentato sotto l'albero.
- Tom si addormentò sotto l'albero.

Tom fell asleep under the tree.

- Si è nascosto sotto il letto.
- Si nascose sotto il letto.

He hid himself under the bed.