Translation of "Scadenza" in English

- Riesci a farlo prima della scadenza?
- Riesci a farla prima della scadenza?
- Riesce a farlo prima della scadenza?
- Riesce a farla prima della scadenza?
- Riuscite a farlo prima della scadenza?
- Riuscite a farla prima della scadenza?

Can you make it before the deadline?

La scadenza è passata.

The deadline has passed.

- Non ho mai mancato una scadenza.
- Io non ho mai mancato una scadenza.

I've never missed a deadline.

La scadenza doveva essere estesa.

The deadline had to be extended.

Tutto ha una data di scadenza,

Everything has an expiry date,

La scadenza della registrazione è domani.

The registration deadline is tomorrow.

È andato oltre i termini di scadenza.

- He missed the deadline.
- She missed the deadline.

Tom non sapeva che la scadenza era oggi.

- Tom didn't know the deadline was today.
- Tom didn't know that the deadline was today.

Perché i cosmetici hanno una data di scadenza?

Why do cosmetics have an expiration date?

La scadenza è oggi alle due e mezza.

The deadline is today at 2:30.

Per allungare la data di scadenza del nostro pianeta.

to extend the expiry date of our planet.

È una scadenza che si ripete ogni 20-30 anni.

And it comes due usually every 20 to 30 years.

"Cosa mi succede se non rispetto la scadenza?" "Sicuramente si arrabbierà molto."

"What if I miss the deadline?" "I bet he will get mad at you!"