Translation of "Saggia" in English

- È saggia.
- Lei è saggia.

You're wise.

- Lei è molto saggia.
- È molto saggia.

- She is very wise.
- She's very wise.

- Era una precauzione saggia.
- È stata una precauzione saggia.
- Fu una precauzione saggia.

It was a wise precaution.

- Hai fatto una scelta saggia.
- Ha fatto una scelta saggia.
- Avete fatto una scelta saggia.

You made a wise choice.

- È una saggia decisione.
- Quella è una saggia decisione.

That's a wise decision.

Una scelta saggia.

Probably a smart choice.

Mayuko sembra saggia.

Mayuko appears wise.

È saggia, vero?

She's wise, isn't she?

- Sono saggio.
- Io sono saggio.
- Sono saggia.
- Io sono saggia.

I'm wise.

- Lei è una madre molto saggia.
- È una madre molto saggia.

She's a very wise mother.

- È tanto saggia quanto equa.
- Lei è tanto saggia quanto equa.

She is as wise as fair.

- Tom ha preso una decisione saggia.
- Tom prese una decisione saggia.

Tom made a wise decision.

È una scelta saggia.

That's a wise choice.

Lei è molto saggia.

- He knows lots.
- She is very wise.
- She is very bright.
- She has a high grade of intelligence.
- She is very clever.
- She's very wise.
- He's very intelligent.
- He's very smart.

Hai fatto una scelta saggia.

You made a wise choice.

Ha fatto una scelta saggia.

You made a wise choice.

Ha preso una saggia decisione.

He made a wise decision.

- Chi è la persona più saggia che conosci?
- Chi è la persona più saggia che conosce?
- Chi è la persona più saggia che conoscete?

Who is the wisest person you know?

- Non solo è onesta, ma anche saggia.
- Non solo lei è onesta, ma anche saggia.

She is not only honest, but also wise.

Tom è una persona molto saggia.

Tom is a very sensible person.

- Lei è molto saggia.
- È molto saggia.
- Sei molto saggio.
- Tu sei molto saggio.
- Sei molto saggia.
- Tu sei molto saggia.
- È molto saggio.
- Lei è molto saggio.
- Siete molto saggi.
- Voi siete molto saggi.
- Siete molto sagge.
- Voi siete molto sagge.

You're very wise.

Chi è la persona più saggia che conosci?

Who is the wisest person you know?

Una persona saggia trae profitto dai suoi errori.

A wise person profits by his mistakes.

Ha la reputazione di una persona molto saggia.

He has a reputation for being very wise.

Penso che questa non sia stata una decisione saggia.

I think that this was not a wise decision.

È vero che è giovane, ma è anche saggia.

It is true she is young, but she is wise.

- È saggio.
- Sei saggio.
- Tu sei saggio.
- Lei è saggio.
- È saggia.
- Lei è saggia.
- Siete saggi.
- Voi siete saggi.
- Siete sagge.
- Voi siete sagge.

You're wise.

- Potresti essere saggio a rimanere in silenzio.
- Potresti essere saggia a rimanere in silenzio.
- Potrebbe essere saggio a rimanere in silenzio.
- Potrebbe essere saggia a rimanere in silenzio.
- Potresti essere saggio a restare in silenzio.
- Potresti essere saggia a restare in silenzio.
- Potrebbe essere saggio a restare in silenzio.
- Potrebbe essere saggia a restare in silenzio.

You might be wise to remain silent.

C'era un'altra vocina, piccola ma saggia, che cercava di attirare la mia attenzione.

another little quiet but oh-so-wise voice was trying to get my attention too.

- Il sindaco dirige la città molto coscienziosamente.
- Il sindaco governò la città in maniera molto saggia.

The mayor governed the city very wisely.

- Potresti essere saggio a rimanere in silenzio.
- Potresti essere saggia a rimanere in silenzio.
- Potreste essere saggi a rimanere in silenzio.
- Potreste essere sagge a rimanere in silenzio.
- Potrebbe essere saggio a rimanere in silenzio.
- Potrebbe essere saggia a rimanere in silenzio.
- Potresti essere saggio a restare in silenzio.
- Potresti essere saggia a restare in silenzio.
- Potrebbe essere saggio a restare in silenzio.
- Potrebbe essere saggia a restare in silenzio.
- Potreste essere saggi a restare in silenzio.
- Potreste essere sagge a restare in silenzio.

You might be wise to remain silent.

- La foresta diventava sempre più piccola, ma gli alberi hanno scelto ancora e ancora l'ascia, perché era saggia e poteva persuadere gli alberi che era una di loro grazie al suo manico di legno.
- La foresta diventava sempre più piccola, però gli alberi hanno scelto ancora e ancora l'ascia, perché era saggia e poteva persuadere gli alberi che era una di loro grazie al suo manico di legno.
- La foresta diventava sempre più piccola, ma gli alberi hanno scelto ancora e ancora l'ascia, perché era saggia e riusciva a persuadere gli alberi che era una di loro grazie al suo manico di legno.
- La foresta diventava sempre più piccola, però gli alberi hanno scelto ancora e ancora l'ascia, perché era saggia e riusciva a persuadere gli alberi che era una di loro grazie al suo manico di legno.
- La foresta diventava sempre più piccola, ma gli alberi scelsero ancora e ancora l'ascia, perché era saggia e poteva persuadere gli alberi che era una di loro grazie al suo manico di legno.
- La foresta diventava sempre più piccola, però gli alberi scelsero ancora e ancora l'ascia, perché era saggia e poteva persuadere gli alberi che era una di loro grazie al suo manico di legno.
- La foresta diventava sempre più piccola, ma gli alberi scelsero ancora e ancora l'ascia, perché era saggia e riusciva a persuadere gli alberi che era una di loro grazie al suo manico di legno.
- La foresta diventava sempre più piccola, però gli alberi scelsero ancora e ancora l'ascia, perché era saggia e riusciva a persuadere gli alberi che era una di loro grazie al suo manico di legno.

The forest grew smaller and smaller, but the trees chose the axe again and again, because it was wise and could persuade the trees that it was one of them due to its wooden handle.