Translation of "Rifarà" in English

- Tom lo rifarà.
- Tom la rifarà.

Tom is going to do it again.

Tom lo rifarà.

Tom will do that again.

Tom lo rifarà?

Will Tom do that again?

Tom non lo rifarà.

Tom won't be doing that again.

Tom lo rifarà oggi.

Tom is going to do that again today.

- Tom lo rifarà, ne sono sicuro.
- Tom lo rifarà, ne sono sicura.

Tom will do that again, I'm sure.

Tom non lo rifarà, vero?

Tom won't do that again, will he?

Giura che non lo rifarà.

She swears she won't do that again.

Dice che non lo rifarà.

- He says he won't do that again.
- She says she won't do that again.

Ha promesso che non lo rifarà.

He promised he won't do that again.

Ha detto che non lo rifarà.

He said he won't do that again.

Tom ha detto che non lo rifarà.

- Tom said that he won't do that again.
- Tom said he won't do that again.

Mi ha detto che non lo rifarà.

He told me he won't do that again.

Dice che non lo rifarà mai più.

She says she'll never do that again.

Tom mi ha detto che non lo rifarà.

- Tom told me he won't do that again.
- Tom told me that he won't do that again.

- Tom non lo farà di nuovo.
- Tom non lo farà ancora.
- Tom non lo rifarà.

- Tom won't do that again.
- Tom isn't going to do that again.

- Tom probabilmente lo rifarà oggi.
- Tom probabilmente lo farà ancora oggi.
- Tom probabilmente lo farà di nuovo oggi.

Tom will probably do that again today.