Translation of "Realizzazione" in English

Nella realizzazione di algoritmi intelligenti.

towards building smart algorithms at Netflix.

È una realizzazione di un popolo primitivo.

It is an achievement of a primitive people.

Dobbiamo prendere una decisione circa la realizzazione del progetto.

We must make up our minds about the implementation of the project.

La realizzazione di questa foto mi ha aiutato a comprenderlo.

Creating this photograph opened my consciousness.

Nessun animale è stato ferito durante la realizzazione di questo film.

No animals were harmed in the making of this film.

Sono stati feriti degli animali durante la realizzazione di questo film.

Animals were harmed in the making of this film.

Il CouchSurfing è come parlare esperanto, è la realizzazione di un sogno: il villaggio globale!

CouchSurfing is like speaking Esperanto, it's a dream coming true: the global village.

- Ha sottolineato la realizzazione delle promesse fatte al popolo, ma non è riuscito a rispettare molti impegni.
- Lui ha sottolineato la realizzazione delle promesse fatte al popolo, ma non è riuscito a rispettare molti impegni.

He emphasised carrying out promises made to the people, but he failed to uphold many commitments.

Ogni individuo, in quanto membro della società, ha diritto alla sicurezza sociale, nonché alla realizzazione attraverso lo sforzo nazionale e la cooperazione internazionale ed in rapporto con l’organizzazione e le risorse di ogni Stato, dei diritti economici, sociali e culturali indispensabili alla sua dignità ed al libero sviluppo della sua personalità.

Everyone, as a member of society, has the right to social security and is entitled to realization, through national effort and international co-operation and in accordance with the organization and resources of each State, of the economic, social and cultural rights indispensable for his dignity and the free development of his personality.

L'uomo ha molti desideri che egli in realtà non desidera compiere, e sarebbe un malinteso supporre il contrario. Egli vuole che restino desideri, hanno valore solo nella sua immaginazione; la loro realizzazione sarebbe una delusione amara per lui. Tale desiderio è il desiderio della vita eterna. Se fosse soddisfatta, l'uomo sarebbe diventato completamente stufo di vivere in eterno, e desiderare la morte.

Man has many wishes that he does not really wish to fulfil, and it would be a misunderstanding to suppose the contrary. He wants them to remain wishes, they have value only in his imagination; their fulfilment would be a bitter disappointment to him. Such a desire is the desire for eternal life. If it were fulfilled, man would become thoroughly sick of living eternally, and yearn for death.