Translation of "Comincia" in English

0.009 sec.

Examples of using "Comincia" in a sentence and their english translations:

Comincia l'avventura.

The adventure begins.

- Il concerto comincia ora.
- Il concerto comincia adesso.

The concert is beginning now.

Quando si comincia.

- When will it begin?
- When does that start?

Comincia a piovere.

- It's starting to rain.
- It is starting to rain.
- It starts raining.

- La scuola comincia in aprile.
- La scuola comincia ad aprile.

School begins in April.

- Il tuo viaggio comincia qui.
- Il tuo viaggio comincia qua.

Your journey starts here.

- Ora comincia lo sprint finale.
- Adesso comincia lo sprint finale.

Now, the last sprint begins.

Il lavoro comincia qui.

The work starts here.

Il lavoro comincia insieme.

The work starts together.

L'educazione comincia in casa.

- Education starts at home.
- Education begins at home.

La scuola comincia domani.

School begins tomorrow.

- Quando inizia?
- Quando comincia?

- When does it begin?
- When will it begin?
- When does it start?

Fuori comincia ad albeggiare.

It's starting to get light outside.

- Domani inizia.
- Domani comincia.

Tomorrow it starts.

L'opera comincia alle sette.

The opera starts at seven.

Comincia a far freddo.

- The weather is becoming cooler.
- It's getting cold.

La manifestazione comincia mezzogiorno.

The event starts at noon.

Comincia a far caldo.

- It's getting hotter.
- It's getting hot.

- Comincia il film.
- Il film inizia.
- Il film comincia.
- Inizia il film.

The movie starts.

comincia a calpestare i fatti.

starts to override the facts.

La scuola comincia l'otto aprile.

- School begins on April 8.
- School starts April 8th.
- School begins on the eighth of April.
- School begins on the April 8th.

Il film comincia alle dieci.

The movie starts at ten o'clock.

La scuola comincia lunedì prossimo.

School will start next Monday.

Il seme comincia a germinare.

The seed is beginning to germinate.

Il programma comincia alle nove.

The program starts at nine o'clock.

Questo dipinto comincia a piacermi.

That painting has started to grow on me.

Shane non comincia una rissa.

Shane doesn't start a fight.

Adesso comincia il tiro atto.

The third act is about to begin.

Comincia a fare più freddo.

The weather is becoming cooler.

La manifestazione comincia a mezzogiorno.

The event starts at noon.

La manifestazione comincia a mezzanotte.

The event starts at midnight.

La nostra scuola comincia alle otto.

Our school begins at eight.

Prima si comincia prima si finisce.

Sooner begun, sooner done.

- Inizia!
- Inizi!
- Iniziate!
- Comincia!
- Cominci!
- Cominciate!

Begin!

A che ora comincia la scuola?

What time do you start school?

- Inizia.
- Inizi.
- Iniziate.
- Comincia.
- Cominci.
- Cominciate.

Get started.

La professoressa ha detto: "Comincia adesso".

The teacher said: "Let's set off right now."

La lezione comincia alle 8:30.

The class begins at 8:30.

L'anno scolastico comincia il 10 aprile.

The school year begins on the 10th of April.

Il ventunesimo secolo comincia nel 2001.

The twenty-first century begins in 2001.

E comincia a giocare con l'acqua.

and starts to play with water.

La manifestazione comincia all'una di notte.

The event starts at 1 a.m.

- Comincia dall'inizio.
- Cominci dall'inizio.
- Cominciate dall'inizio.

Begin at the beginning.

Il gioco comincia a essere interessante.

The game is starting to be interesting.

A che ora comincia lo spettacolo?

- When does the show start?
- What time does the show start?

Una brezza autunnale comincia a soffiare.

An autumn breeze begins to blow.

- La scuola comincia lunedì prossimo.
- La scuola comincia il prossimo lunedì.
- La scuola inizia lunedì prossimo.

School starts next Monday.

- La vita comincia quando realizziamo chi siamo davvero.
- La vita comincia quando realizziamo chi siamo veramente.

Life begins when we realize who we really are.

Comincia semplicemente con lo spuntare una casella.

It starts simply by ticking a box.

La nostra mente comincia a produrre giustificazioni.

our brain starts coming up with justifications.

Chi ben comincia è a metà dell'opera.

- Well begun is half done.
- A good start is half the work.

La lezione di storia comincia alle nove.

The history class starts at nine.

La sua età comincia a farsi sentire.

His age is beginning to tell on him.

In Giappone la scuola comincia in aprile.

In Japan, school starts in April.

- Tra mezz'ora si comincia!
- Cominciamo tra mezz'ora!

We start in half an hour!

La scuola comincia alle otto e quaranta.

School starts at 8:40.

Si comincia a credere alle proprie menzogne​​.

They start believing their own con.

Quando si comincia male, si finisce peggio.

When something starts off bad, it ends worse.

La scuola comincia alle otto e mezza?

Does school start at eight-thirty?

E qui comincia l'evoluzione del nostro strumento.

And here's where the evolution of our tool started.

La primavera è passata e comincia l'estate.

Spring has passed and summer is starting.

In Giappone l'anno scolastico comincia in aprile.

In Japan the school year begins in April.

Questo neon comincia a sfarfallare. Dovremo cambiarlo.

This fluorescent lamp is starting to flicker. We'll have to replace it.

Ricordami a che ora comincia il concerto.

Remind me what time the concert starts.

Ricordatemi a che ora comincia il concerto.

Remind me what time the concert starts.

- Si fa scuro.
- Comincia a far scuro.

It's getting dark.

La tua età comincia a farsi notare.

Your age is beginning to tell.

La manifestazione comincia alle due di notte.

The event starts at 2 a.m.

La manifestazione comincia alle sei del mattino.

The event starts at 6am.

La manifestazione comincia alle sette del mattino.

The event starts at 7am.

La manifestazione comincia alle otto del mattino.

The event starts at 8am.

La manifestazione comincia alle nove del mattino.

The event starts at 9am.

La manifestazione comincia alle una del pomeriggio.

The event starts at 1pm.

La manifestazione comincia alle due del pomeriggio.

The event starts at 2pm.

La manifestazione comincia alle quattro del pomeriggio.

The event starts at 4pm.

La manifestazione comincia alle cinque del pomeriggio.

The event starts at 5pm.

La manifestazione comincia alle otto di sera.

The event starts at 8pm.

La manifestazione comincia alle nove di sera.

The event starts at 9pm.

La manifestazione comincia alle dieci di sera.

- The event starts at 10pm.
- The event starts at ten at night.

La manifestazione comincia alle quattro del mattino.

The event starts at 4am.

La manifestazione comincia alle cinque del mattino.

The event starts at 5 am.

La manifestazione comincia alle dieci del mattino.

The event starts at 10am.