Translation of "Prodotto" in English

0.019 sec.

Examples of using "Prodotto" in a sentence and their english translations:

- Stai cercando un prodotto specifico?
- Sta cercando un prodotto specifico?
- State cercando un prodotto specifico?

Are you looking for a specific product?

- Non vendono più il prodotto.
- Loro non vendono più il prodotto.

They no longer sell the product.

- Questo è un prodotto per uomini.
- Questo è un prodotto maschile.

This is a product for men.

Che conoscere il prodotto.

more than it's important to know the product.

- Questo prodotto è fabbricato in Italia.
- Questo prodotto viene fabbricato in Italia.

This product is made in Italy.

- Il miele è prodotto dalle api.
- Il miele viene prodotto dalle api.

Honey is produced by bees.

- Questo prodotto è stato pubblicizzato in TV.
- Questo prodotto fu pubblicizzato in TV.

This product was advertised on TV.

È un prodotto di nicchia.

It's a niche product.

Dove posso trovare il prodotto?

Where can I find the produce?

Dove verrà utilizzato questo prodotto?

Where will this product be used?

- Il burro viene prodotto dal latte.
- Il burro viene prodotto a partire dal latte.

Butter is made from milk.

Se sei corretto con il prodotto,

if you are right with your product,

, dalla produzione originale al prodotto finito.

, from original production to the finished product.

Il nuovo prodotto è in vendita.

The new product is on sale.

Questo prodotto è costoso da fabbricare.

This product is expensive to produce.

Qual è il codice del prodotto?

What's the product's code?

Il burro viene prodotto dal latte.

Butter is made from milk.

La Germania ha prodotto molti scienziati.

Germany produced many scientists.

Ma indossando ogni rifiuto da me prodotto

but wearing every piece of trash that I created

Tra le mani un prodotto incredibilmente fantastico.

an incredibly great product in my hands.

Sue api hanno prodotto negli ultimi mesi.

his bees have been making over the past few months.

Il vino viene prodotto a partire dall'uva.

Wine is made from grapes.

Quei due esperimenti hanno prodotto risultati simili.

Those two experiments yielded similar results.

C'è un ampio mercato per questo prodotto.

There is an ample market for this product.

Non c'è abbastanza domanda per questo prodotto.

There is not enough demand for this product.

Il prodotto della pubblicità è già esaurito?

Is the product in the ad already out of stock?

Walt è un prodotto della Guerra Fredda.

Walt is a product of the Cold War.

L'uomo è un prodotto del suo ambiente.

Man is a product of his environment.

I vegani non mangiano alcun prodotto animale.

Vegans don't eat any animal products.

- Ho fatto questa sedia.
- Io ho fatto questa sedia.
- Ho prodotto questa sedia.
- Io ho prodotto questa sedia.

I made this chair.

È giusto chiedere così tanto per questo prodotto?

Is it right that we should be charging so much for this product?

E, soprattutto, per il loro puro prodotto naturale .

and especially for their pure natural product on to his son.

- Da cosa è prodotto?
- Da cosa è prodotta?

What's it made from?

Il formaggio viene prodotto a partire dal latte.

Cheese is made from milk.

Le credenze sono un prodotto della nostra immaginazione.

Beliefs are a product of our imagination.

- Qual è il tuo prodotto per la cura della pelle preferito?
- Qual è il suo prodotto per la cura della pelle preferito?
- Qual è il vostro prodotto per la cura della pelle preferito?

What's your favorite skin care product?

E che, come prodotto di scarto, producono altre rocce.

that make as their waste product other rocks.

Siamo tutti il prodotto della cultura che ci circonda.

we are all a product of the culture around us.

Ma sai perché, Friso? Perché ero convinto del prodotto.

But do you know why, Friso? Because I was convinced of the product.

Vogliate osservare questo stupendo tessuto prodotto con grande impegno.

Take a look at this beautiful embroidery made with great effort.

In questa regione viene prodotto un vino molto famoso.

A very well known wine is produced in that region.

L'iPad sarebbe un prodotto migliore se potesse utilizzare Flash.

The iPad would be a better product if it could handle Flash.

- Il pane viene prodotto a partire dalla farina.
- Il pane viene prodotto partendo dalla farina.
- Il pane si fa con la farina.

Bread is made from flour.

- A questo prezzo, il tuo prodotto non sarebbe competitivo nel mercato giapponese.
- A questo prezzo, il suo prodotto non sarebbe competitivo nel mercato giapponese.
- A questo prezzo, il vostro prodotto non sarebbe competitivo nel mercato giapponese.

With this price, your product would not be competitive in the Japanese market.

Con le cose migliori che gli esseri umani hanno prodotto,

to the best things that humans have done.

Per creare un prodotto che è del tutto senza gusto.

to create a product that is entirely without taste.

Il castello medievale era il prodotto di un mondo feudale…

The medieval castle was the product of a feudal world…

Quel formaggio è prodotto a partire dal latte di pecora.

- That cheese is made from sheep's milk.
- This cheese is made from sheep's milk.

La bomba atomica è il prodotto della fisica del ventesimo secolo.

The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.

Questo nuovo prodotto ha anche trovato la sua strada verso l'Europa.

This new product has also found its way to Europe.

La nostra azienda ha appena lanciato sul mercato un nuovo prodotto.

Our company has just launched a new product on the market.

La nostra sfida più grande non era tanto in relazione al prodotto,

our biggest challenge was not so much product related,

Il prezzo di questo prodotto non copre il suo costo di fabbricazione.

The price of this article does not cover the cost of its manufacture.

Il primo calcolatore elettronico è stato prodotto nel nostro paese nel 1941.

The first electronic computer was produced in our country in 1941.

Ho un orologio prodotto in Giappone che tiene il tempo molto bene.

I have a watch of Japanese make, which keeps very good time.

- Questo orologio è prodotto in Giappone.
- Questo orologio è fabbricato in Giappone.

This watch is made in Japan.

La proliferazione dell'utilizzo di Internet ha prodotto una nuova generazione di giovani.

The proliferation of Internet usage has given birth to a new generation of young people.

Se vogliamo farlo, abbiamo bisogno di un software di animazione che è prodotto

If we want to do that, we’re going to need to buy that animation software that’s produced

"Vorrei restituire questa pozione d'amore". - "Mi dispiace, ma questo prodotto non è rimborsabile".

"I want a refund on this love potion." "I'm sorry, but this item is non-refundable."

Non appoggiare gomma o materiali vinilici all'esterno prodotto per un periodo di tempo prolungato.

Do not place any rubber or vinyl materials on the product exterior for an extended period of time.

- Questa macchina è stata fabbricata in Francia.
- Questo macchinario è stato prodotto in Francia.

This machine was manufactured in France.

La proporzione di petrolio è più alta lì. È solo un prodotto di altissima qualità.

The proportion of oil is higher there. It's just a very high quality product.

- Il caffè è la produzione principale del Brasile.
- Il caffè è il prodotto principale del Brasile.

Coffee is Brazil's main product.

- Il pane è fatto con il grano.
- Il pane è fatto a partire dal grano.
- Il pane è prodotto a partire dal grano.
- Il pane è creato a partire dal grano.
- Il pane viene prodotto partendo dal grano.

Bread is made from wheat.

Hai la nostra autorizzazione a includere il nostro software a condizione che ci invii una copia del prodotto finale.

You have our permission to include our software on condition that you send us a copy of the final product.

Per favore, ordinate questo prodotto entro il 15 Febbraio e saremo in grado di consegnarvelo prima del 15 Marzo.

Please order this product by February 15, and we will be able to deliver it before March 15.

Il verificarsi ormai ovunque di violenza settaria è il prodotto di crescenti tensioni tra i diversi gruppi etnici del paese.

The now ubiquitous occurrence of sectarian violence is the product of growing tensions between the country's different ethnic groups.

L'anidride carbonica è un gas che viene prodotto ogni volta che un combustibile come carbone, petrolio o gas naturale viene bruciato.

Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.

In più, il cambiamento radicale prodotto dalla modernità e dalla globalizzazione, ha portato numerosi musulmani a considerare l'Occidente come ostile alle tradizioni dell'Islam.

Moreover, the sweeping change brought by modernity and globalization led many Muslims to view the West as hostile to the traditions of Islam.

Il mio armadio ha quattro ante e due specchi. È stato prodotto da un'azienda svedese, il cui nome contiene tre vocali e una consonante.

My wardrobe has four doors and two mirrors. It was manufactured by a Swedish company, whose name contains three vowels and a consonant.

Inoltre, stiamo cercando un consulente che ci possa aiutare a sfruttare le loro competenze di mercato per l'acquisizione del prodotto da parte dei produttori della zona.

In addition, we are looking for an consultant who can assist us in leveraging their expertise of the market to acquire product from manufacturers in the area.

Si tratta di una montatura di qualità non di un prodotto economico. Il prezzo di occhiali di questo genere è notevolmente più alto in qualsiasi negozio di ottica.

Ours are quality frames and not low quality articles. Eyeglasses of this kind are considerably more expensive in any optical shop.

I vegani sono persone che evitano i prodotti di origine animale o i prodotti testati su animali, nel tentativo di evitare di danneggiare gli animali. I freegani fanno fare un ulteriore passo avanti a ciò riconoscendo che, in una complessa economia industriale basata sulla produzione di massa guidata dal profitto, gli abusi sugli esseri umani, sugli animali e sulla terra abbondano in tutti i livelli di produzione (dall'acquisizione di materie prime alla produzione e ai mezzi di trasporto) e in quasi ogni prodotto che acquistiamo.

Vegans are people who avoid products from animal sources or products tested on animals in an effort to avoid harming animals. Freegans take this a step further by recognizing that in a complex, industrial, mass-production economy driven by profit, abuses of humans, animals, and the earth abound at all levels of production (from acquisition to raw materials to production to transportation) and in just about every product we buy.

Gli americani hanno voluto imporre l’idea secondo la quale un libro o un film debba essere considerato come un oggetto commerciale qualunque. Poiché essi hanno compreso che oltre a quella bellica, diplomatica e commerciale esiste anche una guerra culturale. Una lotta che essi intendono vincere per ragioni nobili - gli Stati Uniti hanno sempre valutato i loro valori come universali - e meno nobili: la standardizzazione degli spiriti è il miglior mezzo per vendere i prodotti americani. Pensi che il cinema rappresenta il prodotto d’esportazione più importante, ben più che le armi, l’aeronautica o l’informatica! Da ciò la loro volontà d’imporre l’inglese come lingua mondiale. Anche se si nota da un paio di decenni una certa riduzione della loro influenza.

- Americans wanted to impose the idea that a book or a movie should be considered the same as any commercial object. For they understood that besides the army, diplomacy and trade there is also a cultural war. It's a battle they intend to win both for noble reasons -- the United States has always felt that its values ​​are universal -- and less noble ones: the education of minds is the best way to sell American products. Consider that cinema represents their most important export, ahead of weapons, aerospace or computers! Hence their desire to impose English as a global language. Even if we can observe for the last two decades a decline in their influence.
- The Americans wanted to impose the idea that a book or film should be treated like any commercial object, because they understood that alongside the army, diplomacy and trade, there is also cultural war, a battle that they intend to win both for noble reasons — the United States has always opined that its values are universal — and less noble ones: the formation of minds is the best way to sell off American products. Consider that the cinema represents the top rank of American exports, far ahead of weaponry, aeronautics or information technology! Hence their desire to impose English as a world language, even if there has been a two-decade decline in their influence.