Translation of "Prestarmi" in English

Potete prestarmi cinquecento yen?

Can you lend me 500 yen?

Potresti prestarmi il libro?

Could you lend me the book?

Puoi prestarmi dei soldi?

Can you lend me some money?

Non potresti prestarmi la penna?

Would you lend me your pen?

Potete prestarmi la vostra bicicletta?

Can you lend me your bicycle?

- Saresti così gentile da prestarmi il tuo libro?
- Sareste così gentili da prestarmi il vostro libro?
- Sarebbe così gentile da prestarmi il suo libro?

Would you be so kind as to lend me your book?

Qualcuno ha un coltellino da prestarmi?

- Does anyone have a pocketknife that I could borrow?
- Does anyone have a pocketknife I could borrow?

- Potresti prestarmi un ombrello?
- Potreste prestarmi un ombrello?
- Potrebbe prestarmi un ombrello?
- Mi potresti prestare un ombrello?
- Mi potreste prestare un ombrello?
- Mi potrebbe prestare un ombrello?

Could you lend me an umbrella?

Tom si è offerto di prestarmi dei soldi.

Tom offered to lend me the money.

- È stato molto gentile da parte tua di prestarmi un ombrello.
- È stato molto gentile da parte sua di prestarmi un ombrello.
- È stato molto gentile da parte vostra di prestarmi un ombrello.

It was very kind of you to lend me an umbrella.

Sono finalmente riuscito a convincerla a prestarmi il libro.

I finally talked her into lending me the book.

Gli ho chiesto di prestarmi un po' di soldi.

I asked him to lend me some money.

Se potessi prestarmi dei soldi, te ne sarei grato.

If you could loan me some money, I'd be grateful.

- Puoi prestarmi la tua bicicletta?
- Puoi prestarmi la tua bici?
- Mi puoi prestare la tua bicicletta?
- Mi puoi prestare la tua bici?

- Will you lend me your bicycle?
- Can you lend me your bicycle?

Potresti prestarmi la tua bicicletta per un paio di giorni?

Could you lend me your bicycle for a couple of days?

- Tom doveva assistermi.
- Tom doveva aiutarmi.
- Tom doveva prestarmi assistenza.

Tom was supposed to assist me.

Ho chiesto a Tom se poteva prestarmi la sua bicicletta

I asked Tom if I could borrow his bicycle.

- Puoi prestarmi un po' di soldi?
- Può prestarmi un po' di soldi?
- Potete prestarmi un po' di soldi?
- Mi puoi prestare un po' di soldi?
- Mi può prestare un po' di soldi?
- Mi potete prestare un po' di soldi?

Can you lend me a little money?

- Potresti prestarmi un telo da bagno?
- Potreste prestarmi un telo da bagno?
- Potrebbe prestarmi un telo da bagno?
- Mi potresti prestare un telo da bagno?
- Mi potreste prestare un telo da bagno?
- Mi potrebbe prestare un telo da bagno?

Could you lend me a bath towel?

Tom è stato così gentile da prestarmi un po' di soldi.

Tom was kind enough to lend me some money.

Ho chiesto a Tom di prestarmi dei soldi, ma lui ha rifiutato.

I asked Tom to lend me some money, but he refused.

- Potete prestarmi un po' di soldi?
- Mi potete prestare un po' di soldi?

Can you lend me a little money?