Translation of "Pregiudizi" in English

- Hai dei pregiudizi?
- Tu hai dei pregiudizi?
- Ha dei pregiudizi?
- Lei ha dei pregiudizi?
- Avete dei pregiudizi?
- Voi avete dei pregiudizi?

- Are you prejudiced?
- Are you biased?

- Hai dei pregiudizi.
- Tu hai dei pregiudizi.
- Ha dei pregiudizi.
- Lei ha dei pregiudizi.
- Avete dei pregiudizi.
- Voi avete dei pregiudizi.

You're prejudiced.

- Non abbiamo pregiudizi.
- Noi non abbiamo pregiudizi.
- Siamo senza pregiudizi.
- Noi siamo senza pregiudizi.

We're unprejudiced.

- Non ho pregiudizi.
- Io non ho pregiudizi.
- Sono senza pregiudizi.
- Io sono senza pregiudizi.

I'm unprejudiced.

- Non ho pregiudizi.
- Io non ho pregiudizi.

I have no prejudice.

- Ho dei pregiudizi.
- Io ho dei pregiudizi.

I'm prejudiced.

- Abbiamo dei pregiudizi.
- Noi abbiamo dei pregiudizi.

We're prejudiced.

- Dovete giudicare il caso senza pregiudizi.
- Deve giudicare il caso senza pregiudizi.
- Devi giudicare il caso senza pregiudizi.

You have to judge the case without bias.

Come pregiudizi e stereotipi.

such as prejudice and stereotyping.

Sviluppano ancor meno pregiudizi.

they develop less bias to begin with.

Senza ira né pregiudizi.

Without anger and fondness.

Tom è senza pregiudizi, vero?

Tom is unprejudiced, isn't he?

Tom ha dei pregiudizi, vero?

Tom is prejudiced, isn't he?

Significa essere conscio dei miei pregiudizi.

That means being aware of my own biases.

Tom è estremamente pieno di pregiudizi.

Tom is extremely prejudiced.

- Tom è daltonico, vero?
- Tom è senza pregiudizi razziali, vero?
- Tom è privo di pregiudizi razziali, vero?

Tom is colorblind, isn't he?

La sua opinione è libera da pregiudizi.

His opinion is free from prejudice.

Erano mischiate con pregiudizi e statistiche gonfiate.

interlaced with bias and inflated statistics.

- Tom è senza pregiudizi.
- Tom non è prevenuto.

Tom is unprejudiced.

Lei ha dei pregiudizi sulle persone con i capelli rossi.

She has a thing about red-haired people.

Le minoranze etniche si battono contro i pregiudizi e la povertà.

Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.

Le sue dichiarazioni lo mostrano come un uomo pieno di pregiudizi.

His declarations show him as a man of prejudices.

- Penso che Tom sia senza pregiudizi.
- Io penso che Tom sia senza pregiudizi.
- Penso che Tom non sia prevenuto.
- Io penso che Tom non sia prevenuto.

- I think Tom is unprejudiced.
- I think that Tom is unprejudiced.

I pregiudizi contro il Québec esistono a causa della sua intransingenza linguistica.

The prejudices against Québec exist due to its linguistic intransigence.

Chi non ha mai lasciato il proprio paese è pieno di pregiudizi.

He who has never left his country is full of prejudices.

- Io penso che Tom e Mary siano senza pregiudizi.
- Penso che Tom e Mary siano senza pregiudizi.
- Penso che Tom e Mary non siano prevenuti.
- Io penso che Tom e Mary non siano prevenuti.

I think Tom and Mary are unprejudiced.

- Sto cominciando a pensare che i leader religiosi sono popolari perché assecondano i pregiudizi del branco che chiamano loro gregge.
- Io sto cominciando a pensare che i leader religiosi sono popolari perché assecondano i pregiudizi del branco che chiamano loro gregge.
- Sto iniziando a pensare che i leader religiosi sono popolari perché assecondano i pregiudizi del branco che chiamano loro gregge.
- Io sto iniziando a pensare che i leader religiosi sono popolari perché assecondano i pregiudizi del branco che chiamano loro gregge.

I'm beginning to think that religious leaders are popular because they pander to the prejudices of the pack they call their flock.

- Perché i giapponesi hanno così tanti pregiudizi contro le lesbiche e i bisessuali?
- Perché i giapponesi sono così prevenuti contro le lesbiche e i bisessuali?

Why are Japanese so prejudiced against lesbians and bisexuals?

La scienza moderna, razionale, logica e senza pregiudizi ci ha già dato una conoscenza di gran lunga più sicura e molta di più di quanta ci abbia mai dato qualsiasi religione.

Modern, rational, logical and unprejudiced science has already given us far more secure knowledge and immeasurably more than any religion has ever given us.