Translation of "Preferiresti" in English

Preferiresti del tè?

Would you prefer tea?

Preferiresti essere sano o ricco?

Would you rather be healthy or wealthy?

- Quale preferiresti?
- Tu quale preferiresti?
- Quale preferireste?
- Voi quale preferireste?
- Quale preferirebbe?
- Lei quale preferirebbe?

Which one would you like?

- Preferiresti farlo oggi?
- Preferirebbe farlo oggi?

Would you prefer to do that today?

Con chi preferiresti uscire, Tom o John?

Who would you rather go out with, Tom or John?

- Quali posti preferiresti visitare?
- Quali paesi vorresti visitare?

What places would you like to visit?

- Cosa preferiresti fare?
- Cosa preferireste fare?
- Cosa preferirebbe fare?
- Tu cosa preferiresti fare?
- Voi cosa preferireste fare?
- Lei cosa preferirebbe fare?

What would you rather do?

- Dove preferiresti andare?
- Dove preferireste andare?
- Dove preferirebbe andare?

Where would you rather go?

- Quale giornale preferiresti?
- Quale giornale preferireste?
- Quale giornale preferirebbe?

Which newspaper would you prefer?

- Preferiresti non aiutare?
- Preferireste non aiutare?
- Preferirebbe non aiutare?

Would you prefer not to help?

Preferiresti guardare un film o una partita di calcio?

Would you rather watch a movie or a soccer game?

Cosa preferiresti fare, andare al cinema o restare a casa?

Which would you rather do, go to a movie or stay at home?

- Preferiresti che non restassi?
- Preferiresti che non rimanessi?
- Preferireste che non restassi?
- Preferireste che non rimanessi?
- Preferirebbe che non restassi?
- Preferirebbe che non rimanessi?

Would you rather I didn't stay?

- Preferiresti non fare niente?
- Tu preferiresti non fare niente?
- Preferirebbe non fare niente?
- Lei preferirebbe non fare niente?
- Preferireste non fare niente?
- Voi preferireste non fare niente?
- Preferiresti non fare nulla?
- Tu preferiresti non fare nulla?
- Preferireste non fare nulla?
- Voi preferireste non fare nulla?
- Preferirebbe non fare nulla?
- Lei preferirebbe non fare nulla?

Would you prefer to do nothing?

Preferiresti vivere in una grande città o in una piccola cittadina?

Would you rather live in a big city or a small town?

- Preferiresti parlare in francese?
- Tu preferiresti parlare in francese?
- Preferireste parlare in francese?
- Voi preferireste parlare in francese?
- Preferirebbe parlare in francese?
- Lei preferirebbe parlare in francese?

Would you prefer to speak in French?

- Preferiresti venire con noi?
- Preferireste venire con noi?
- Preferirebbe venire con noi?

Would you rather come with us?

- Preferiresti parlare in inglese?
- Preferireste parlare in inglese?
- Preferirebbe parlare in inglese?

Would you prefer to speak in English?

- Preferiresti che non aiutassi?
- Preferireste che non aiutassi?
- Preferirebbe che non aiutassi?

Would you rather I didn't help?

- Preferiresti che non parlassi?
- Preferireste che non parlassi?
- Preferirebbe che non parlassi?

Would you rather I didn't talk?

- Preferiresti che non partissi?
- Preferireste che non partissi?
- Preferirebbe che non partissi?

Would you rather I didn't leave?

- Quale preferiresti, questo o quello?
- Tu quale preferiresti, questo o quello?
- Quale preferireste, questo o quello?
- Voi quale preferireste, questo o quello?
- Quale preferirebbe, questo o quello?
- Lei quale preferirebbe, questo o quello?
- Quale preferirebbe, questa o quella?
- Lei quale preferirebbe, questa o quella?
- Quale preferireste, questa o quella?
- Voi quale preferireste, questa o quella?
- Quale preferiresti, questa o quella?
- Tu quale preferiresti, questa o quella?

Which would you prefer, this one or that one?

- Preferiresti visitare Boston o Chicago?
- Preferireste visitare Boston o Chicago?
- Preferirebbe visitare Boston o Chicago?

Would you rather visit Boston or Chicago?

- Con chi preferiresti uscire, Tom o John?
- Con chi preferireste uscire, Tom o John?
- Con chi preferirebbe uscire, Tom o John?
- Tu con chi preferiresti uscire, Tom o John?
- Voi con chi preferireste uscire, Tom o John?
- Lei con chi preferirebbe uscire, Tom o John?

Who would you rather go out with, Tom or John?

- Preferiresti mangiare un topo o una tarantola?
- Preferireste mangiare un topo o una tarantola?
- Preferirebbe mangiare un topo o una tarantola?

Would you rather eat a mouse or a tarantula?

- Preferiresti giocare a tennis o a golf?
- Preferireste giocare a tennis o a golf?
- Preferirebbe giocare a tennis o a golf?

Would you rather play tennis or golf?

- Preferiresti viaggiare in autobus o in treno?
- Preferireste viaggiare in autobus o in treno?
- Preferirebbe viaggiare in autobus o in treno?

Would you rather travel by bus or by train?

- Preferiresti andare allo zoo o andare al cinema?
- Preferireste andare allo zoo o andare al cinema?
- Preferirebbe andare allo zoo o andare al cinema?

Would you prefer to go to the zoo or go to a movie?