Translation of "John" in German

- Mi chiamo John.
- Sono John.

- Ich heiße John.
- Ich bin John.

- John ha passato l'esame.
- John passò l'esame.
- John ha superato l'esame.
- John superò l'esame

John hat die Prüfung bestanden.

- John apprezza quest'infermiera.
- John apprezza quell'infermiera.

John mag die Krankenschwester.

- Dove abita John?
- Dove vive John?

Wo wohnt John?

- Ho reso felice John.
- Io ho reso felice John.
- Resi felice John.
- Io resi felice John.

Ich habe John glücklich gemacht.

- Mi chiamo John.
- Il mio nome è John.
- Io mi chiamo John.

- Ich heiße John.
- Mein Name ist John.

- "Esatto", ha detto John.
- "Esatto", disse John.

"Das stimmt", sagte John.

Sono John.

Ich bin John.

Sei John?

Bist du Johannes?

- Ciao, John! Come va?
- Ciao, John! Come stai?

- He, John, wie geht's?
- Grüß dich, John! Wie geht’s?
- Hallo, Johannes! Wie geht es dir?

- Lo dà a John.
- La dà a John.

Er gibt es John.

- John corse nella stanza.
- John corse nella camera.

John rannte ins Zimmer.

- John è disponibile ora?
- John è disponibile adesso?

Ist John jetzt verfügbar?

- Vorrei parlare con John.
- Io vorrei parlare con John.
- Mi piacerebbe parlare con John.
- A me piacerebbe parlare con John.

- Ich würde gerne mit John sprechen.
- Ich würde gerne mit Jean sprechen.

- Sapeva che John l'amava.
- Lei sapeva che John l'amava.

Sie wusste, dass John sie liebte.

- John è diventato un poliziotto.
- John diventò un poliziotto.

- John wurde Polizist.
- John ist Polizist geworden.

- John è nato in America.
- John nacque in America.

John wurde in Amerika geboren.

Dove abita John?

Wo wohnt John?

John è triste.

Johannes ist traurig.

Vieni qui, John.

- Komm her, John.
- Komm hier her, John.

Mi chiamo John.

Ich heiße John.

John lavora sodo.

John arbeitet hart.

John è all'aeroporto.

John ist am Flughafen.

John è intelligente.

Hans ist schlau.

- John, hai visto il gatto?
- John, hai visto la gatta?

Johann, hast du die Katze gesehen?

- Ultimamente John beve troppo.
- In questi giorni John beve troppo.

In letzter Zeit trinkt John zu viel.

- John vive a New York.
- John abita a New York.

John lebt in New York.

- Cos'ha cantato John sul palco?
- Cosa cantò John sul palco?

Was hat John auf der Bühne gesungen?

- John è un buon studente.
- John è un bravo studente.

John ist ein guter Schüler.

- Non sono Tom. Sono John.
- Io non sono Tom. Sono John.
- Non sono Tom. Io sono John.

Ich bin nicht Tom. Ich bin Johannes.

- Mi chiamo John.
- Il mio nome è Jean.
- Il mio nome è John.
- Io mi chiamo John.

- Ich heiße John.
- Mein Name ist Johann.
- Mein Name ist John.

- Lui non disse a John dell'incidente.
- Non ha detto a John dell'incidente.
- Lui non ha detto a John dell'incidente.
- Non disse a John dell'incidente.

Er sagte Johannes nichts von dem Unfall.

- So che John è onesto.
- Io so che John è onesto.
- Lo so che John è onesto.
- Io lo so che John è onesto.

- Ich weiß, dass John ehrlich ist.
- Ich weiß, dass Johann ehrlich ist.

- Il suo nome è Tom, non John.
- Si chiama Tom, non John.
- Lui si chiama Tom, non John.

Er heißt Tom, nicht Johannes.

- Sa che John la amava.
- Lei sa che John la amava.

Sie weiß, dass John sie liebte.

- Abbiamo scelto John come capitano.
- Noi abbiamo scelto John come capitano.

Wir wählten John zum Kapitän.

- A parte John, sono arrivati tutti.
- A parte John, arrivarono tutti.

Bis auf John sind alle gekommen.

- Do la mela a John.
- Io do la mela a John.

Ich gebe John den Apfel.

- Tom ha visto Mary baciare John.
- Tom vide Mary baciare John.

- Tom sah Maria Johannes küssen.
- Tom hat Maria Johannes küssen sehen.
- Tom sah, wie Maria Johannes küsste.

- Ho visto John in biblioteca.
- Io ho visto John in biblioteca.

Ich habe John in der Bibliothek gesehen.

- Tom e Mary hanno seguito John.
- Tom e Mary seguirono John.

Tom und Maria folgten John.

- Tom e Mary hanno adottato John.
- Tom e Mary adottarono John.

Tom und Mary adoptierten John.

- John ha accompagnato Mary al concerto.
- John accompagnò Mary al concerto.

Johannes begleitete Maria auf das Konzert.

- John ha ignorato il mio consiglio.
- John ignorò il mio consiglio.

John hat meinen Rat ignoriert.

- John ha ereditato una grande fortuna.
- John ereditò una grande fortuna.

John erbte ein großes Vermögen.

- Tom ha sostituito John come capitano.
- Tom sostituì John come capitano.

Tom hat Johannes als Mannschaftsführer abgelöst.

- Tom ha visto Mary con John.
- Tom vide Mary con John.

Tom sah Maria mit Johannes.

- Tom e Mary hanno visto John.
- Tom e Mary videro John.

Tom und Maria sahen John.

- Tom ha visto Mary ballare con John.
- Tom vide Mary ballare con John.
- Tom ha visto Mary danzare con John.
- Tom vide Mary danzare con John.

- Tom sah, wie Maria mit Johannes tanzte.
- Tom sah Maria mit Johannes tanzen.

John ha due figli.

John hat zwei Söhne.

John è un veterinario.

Johann ist Tierarzt.

John ha cinque mele.

Johannes hat fünf Äpfel.

È difficile convincere John.

Es ist schwierig, John zu überzeugen.

A John piace l'infermiera.

John mag die Krankenschwester.

Vorrei parlare con John.

Ich würde gerne mit John sprechen.

Ciao, John! Come va?

He, John, wie geht's?

Tom assomiglia a John.

Tom sieht aus wie Johannes.

John è mio nipote.

John ist mein Neffe.

Conosco John dal 1976.

- Ich kenne John seit 1976.
- Ich kenne John schon seit 1976.

Divertiti alla festa, John.

Viel Spaß bei der Party, John.

John non è qui.

John ist nicht hier.

Tom mi ricorda John.

Tom erinnert mich an John.

John va al mercato.

Johannes geht auf den Markt.

John è disponibile adesso?

Ist John jetzt verfügbar?

- John ha una macchina prodotta in Giappone.
- John ha un'auto prodotta in Giappone.
- John ha un'automobile prodotta in Giappone.

John hat ein Auto aus Japan.

- Mary disse il segreto a John.
- Mary ha detto il segreto a John.

- Mary hat John das Geheimnis erzählt.
- Maria verriet Johannes das Geheimnis.

- Tom ha visto Mary e John litigare.
- Tom vide Mary e John litigare.

Tom sah, wie sich Maria und Johannes stritten.

- Penso che Tom assomigli a John.
- Io penso che Tom assomigli a John.

Ich finde, Tom sieht wie John aus.

- Sue e John decisero di sposarsi.
- Sue e John hanno deciso di sposarsi.

Sue und John entschlossen sich zu heiraten.

- Tom ha seguito Mary nell'ufficio di John.
- Tom seguì Mary nell'ufficio di John.

Tom folgte Maria in Johannes’ Büro.

- Tom e Mary hanno votato per John.
- Tom e Mary votarono per John.

Tom und Maria stimmten für Johannes.

- John ha fatto di Beth sua moglie.
- John fece di Beth sua moglie.

John machte Beth zu seinem Weibe.

- John ha bevuto molte bottiglie di vino.
- John bevette molte bottiglie di vino.

John hat viele Flaschen Wein getrunken.

- Hanno eletto John come capitano della squadra.
- Elessero John come capitano della squadra.

Sie wählten Jean zum Mannschaftskapitän.

A parte John, arrivarono tutti.

Bis auf John sind alle gekommen.

Tu, John, conosci molti paesi.

Du, John, kennst viele Länder.

È la mela di John.

Es ist Johns Apfel.

John è un buon studente.

John ist ein guter Schüler.

John è bravo in matematica.

- John ist gut in Mathematik.
- John ist gut in Mathe.

Tom e John sono fratelli.

Tom und Johannes sind Brüder.

John è bravo a scacchi.

John ist gut im Schachspielen.

John vive a New York.

John lebt in New York.