Translation of "John" in Russian

- Ama John.
- Amate John.
- Ami John.

Люби Джона.

- Mi chiamo John.
- Sono John.

Я - Джон.

- John ha passato l'esame.
- John passò l'esame.
- John ha superato l'esame.
- John superò l'esame

Джон сдал экзамен.

- John è scaltro.
- John è sveglio.

Джон ушлый.

- Dove abita John?
- Dove vive John?

Где живет Джон?

- Mi chiamo John.
- Il mio nome è John.
- Io mi chiamo John.

Меня зовут Джон.

- "Esatto", ha detto John.
- "Esatto", disse John.

"Всё верно", - сказал Джон.

Ehi, John.

Эй, Джон.

Sono John.

Я - Джон.

Sei John?

- Ты Джон?
- Вы Джон?

- John verrà a trovarci domani?
- Verrà John a trovarci domani?
- John verrà a vederci domani?
- Verrà John a vederci domani?
- Verrà a vederci John domani?
- Verrà a trovarci John domani?

Джон придёт к нам завтра?

- Ciao, John! Come va?
- Ciao, John! Come stai?

Привет, Джон! Как у тебя дела?

- John si è rincitrullito.
- John si è rimbambito.

- Джон потерял рассудок.
- Джон свихнулся.
- Джон спятил.

- Ciao John! Come va?
- Ciao John! Come stai?

- Привет, Джон! Как поживаешь?
- Привет, Джон! Как дела?

- Vorrei parlare con John.
- Io vorrei parlare con John.
- Mi piacerebbe parlare con John.
- A me piacerebbe parlare con John.

Я бы хотел поговорить с Джоном.

- Tom non ti ricorda John?
- Tom non vi ricorda John?
- Tom non le ricorda John?

Том не напоминает тебе Джона?

- Sapeva che John l'amava.
- Lei sapeva che John l'amava.

Она знала, что Джон её любит.

- John è diventato un poliziotto.
- John diventò un poliziotto.

Джон стал полицейским.

- John è nato in America.
- John nacque in America.

Джон родился в Америке.

- Poi John ha fornito questa testimonianza.
- Poi John fornì questa testimonianza.
- Poi John ha fornito questa deposizione.
- Poi John fornì questa deposizione.

Потом Джон дал эти показания.

John è triste.

Хуан грустит.

Vieni qui, John.

Иди сюда, Джон.

John lavora sodo.

Джон много работает.

John apprezza l'infermiera.

Джону нравится медсестра.

John è all'aeroporto.

Джон в аэропорту.

Dove abita John?

Где живет Джон?

John è intelligente.

Джон умён.

John è californiano.

Джон калифорниец.

John ama Mary.

- Иван любит Марию.
- Джон любит Мэри.

- Nessuno tranne John l'ha sentito.
- Nessuno tranne John l'ha sentita.

- Об этом слышал только Джон.
- Никто, кроме Джона, об этом не слышал.

- John, hai visto il gatto?
- John, hai visto la gatta?

Джон, ты видел кошку?

- John vive a New York.
- John abita a New York.

Джон живёт в Нью-Йорке.

- Cos'ha cantato John sul palco?
- Cosa cantò John sul palco?

- Что Джон пел на сцене?
- Что пел Джон на сцене?

- John non ha amici qui.
- John non ha amiche qui.

- У Джона здесь нет друзей.
- У Джона нет здесь друзей.

- John è un buon studente.
- John è un bravo studente.

Джон - хороший ученик.

- Non sono Tom. Sono John.
- Io non sono Tom. Sono John.
- Non sono Tom. Io sono John.

Я не Том. Я Джон.

- John mi ha colpito in testa.
- John mi ha colpita in testa.
- John mi colpì in testa.

Джон ударил меня по голове.

- Lui non disse a John dell'incidente.
- Non ha detto a John dell'incidente.
- Lui non ha detto a John dell'incidente.
- Non disse a John dell'incidente.

- Он не рассказывал о происшествии Джону.
- Он не говорил Джону о происшествии.

- So che John è onesto.
- Io so che John è onesto.
- Lo so che John è onesto.
- Io lo so che John è onesto.

Я знаю, что Джон честный.

- John ti ha detto la verità.
- John vi ha detto la verità.
- John le ha detto la verità.

- Джон сказал тебе правду.
- Джон сказал вам правду.

- Il suo nome è Tom, non John.
- Si chiama Tom, non John.
- Lui si chiama Tom, non John.

Его зовут Том, а не Джон.

- Sa che John la amava.
- Lei sa che John la amava.

- Она знает, что Джон любил её.
- Она знает, что Джон её любил.

- Abbiamo scelto John come capitano.
- Noi abbiamo scelto John come capitano.

Мы выбрали Джона капитаном.

- Tom ha visto Mary baciare John.
- Tom vide Mary baciare John.

Том видел, как Мэри целует Джона.

- Ho visto John in biblioteca.
- Io ho visto John in biblioteca.

Я видел Джона в библиотеке.

- Tom e Mary hanno seguito John.
- Tom e Mary seguirono John.

Том и Мэри следовали за Джоном.

- Tom ha chiamato suo figlio John.
- Tom chiamò suo figlio John.

Том назвал сына Джоном.

- Tom e Mary hanno adottato John.
- Tom e Mary adottarono John.

Том и Мэри усыновили Джона.

- John ha accompagnato Mary al concerto.
- John accompagnò Mary al concerto.

Джон сопровождал Мэри на концерт.

- John ha ereditato una grande fortuna.
- John ereditò una grande fortuna.

Джон получил огромное наследство.

- Tom ha visto Mary con John.
- Tom vide Mary con John.

Том видел Мэри с Джоном.

- Tom ha visto Mary ballare con John.
- Tom vide Mary ballare con John.
- Tom ha visto Mary danzare con John.
- Tom vide Mary danzare con John.

Том видел, как Мэри танцевала с Джоном.

John ha due figli.

У Джона два сына.

John è un veterinario.

Джон - ветеринар.

John ha cinque mele.

У Джона пять яблок.

È difficile convincere John.

Джона трудно убедить.

A John piace l'infermiera.

Джону нравится медсестра.

Vorrei parlare con John.

Я бы хотел поговорить с Джоном.

Ciao, John! Come va?

Привет, Джон! Как у тебя дела?

Tom assomiglia a John.

Том похож на Джона.

John è mio nipote.

Джон - мой племянник.

Conosco John dal 1976.

Я знаю Джона с 1976 года.

Andiamo appena John arriva.

Поедем, как только придёт Джон.

Divertiti alla festa, John.

Наслаждайся тусовкой, Джон.

John non è qui.

- Джона здесь нет.
- Джон не здесь.

Tom mi ricorda John.

Том напоминает мне Джона.

John va al mercato.

Джон идёт на рынок.

John si sta divertendo.

Джон хорошо проводит время.

Ultimamente John beve troppo.

В последнее время Джон слишком много пьёт.

John è un pettegolo.

Джон - сплетник.

- John era pigro prima di incontrare te.
- John era pigro prima di incontrare voi.
- John era pigro prima di incontrare lei.

Джон был ленивым до того, как встретил тебя.

- Mary disse il segreto a John.
- Mary ha detto il segreto a John.

Мария рассказала секрет Джону.

- John ha fatto alzare in piedi Maria.
- John fece alzare in piedi Maria.

Джон заставил Мэри встать.

- Tom ha visto Mary e John litigare.
- Tom vide Mary e John litigare.

Том видел, как Мэри и Джон спорят.

- Penso che Tom assomigli a John.
- Io penso che Tom assomigli a John.

Я думаю, что Том похож на Джона.

- Tom ha sposato la vedova di John.
- Tom sposò la vedova di John.

Том женился на вдове Джона.

- Tom e Mary hanno votato per John.
- Tom e Mary votarono per John.

- Том и Мэри голосовали за Джона.
- Том и Мэри проголосовали за Джона.

- John è disattento. Fa molti errori.
- John è disattento. Lui fa molti errori.

Джон невнимательный. Он делает много ошибок.

- John ha bevuto molte bottiglie di vino.
- John bevette molte bottiglie di vino.

Джон выпил много бутылок вина.

- Tom ha sentito Mary parlare con John.
- Tom sentì Mary parlare con John.

- Том слышал, как Мэри разговаривала с Джоном.
- Том слышал, как Мэри разговаривает с Джоном.

- Tom e Mary hanno parlato di John.
- Tom e Mary parlarono di John.

Том и Мэри говорили о Джоне.

- Tom ha aiutato Mary a trovare John.
- Tom aiutò Mary a trovare John.

Том помог Мэри найти Джона.

Tu, John, conosci molti paesi.

Ты, Джон, знаешь много стран.

È la mela di John.

Это яблоко Джона.

Scegliamo John capitano della squadra.

Мы выбираем Джона капитаном команды.

John è andato al negozio.

Джон пошёл в магазин.

John è bravo in matematica.

Джон силён в математике.

John non risponderà alla domanda.

- Джон не будет отвечать на вопросы.
- Джон не ответит на вопрос.

John non ha amici qui.

- У Джона здесь нет друзей.
- У Джона нет здесь друзей.