Translation of "Poca" in English

- Rimane poca acqua.
- Resta poca acqua.

There is little water left.

- Abbiamo poca neve qui.
- Noi abbiamo poca neve qui.

We have little snow here.

- Avremo poca neve questo inverno.
- Avremo poca neve quest'inverno.

- We'll have little snow this winter.
- We will have little snow this winter.

Avevo poca scelta.

I had little choice.

Rimane poca acqua.

There is little water left.

Avevamo poca acqua.

We had a little water.

- Ma la gente ha poca speranza.
- Però la gente ha poca speranza.
- Ma le persone hanno poca speranza.
- Però le persone hanno poca speranza.

But people have little hope.

- Abbiamo avuto poca pioggia questa estate.
- Abbiamo avuto poca pioggia quest'estate.

We have had little rain this summer.

- Ha poca conoscenza della fisica.
- Lei ha poca conoscenza della fisica.

She has little knowledge of physics.

- C'è poca speranza che siano vivi.
- C'è poca speranza che loro siano vivi.
- C'è poca speranza che siano vive.
- C'è poca speranza che loro siano vive.

There is little hope that they are alive.

Ha poca libertà d'azione.

He had little freedom of action.

Aveva poca vita sociale.

He had little social life.

Guardo molta poca televisione.

I watch very little television.

Molti amici hanno poca comprensione

Many friends have little understanding

Avremo poca neve questo inverno.

- We'll have little snow this winter.
- We will have little snow this winter.

Tom ha molta poca scelta.

Tom has very little choice.

Quest'inverno c'è stata poca neve.

We have had little snow this winter.

Poca gente venne alla lezione.

A few people came to the lecture.

Tom ha molto poca esperienza.

Tom has very little experience.

- Questa stanza riceve poca luce del sole.
- Questa camera riceve poca luce del sole.

This room gets little sunshine.

Temo che sia rimasta poca luce.

I'm worried how much light there is left in this. No, no, no, no, no, no, no.

Abbiamo poca neve qui, anche d'inverno.

We have little snow here even in the winter.

C'è poca acqua in questo pozzo.

There is little water in this well.

Avere poca conoscenza è una cosa pericolosa.

A little knowledge is a dangerous thing.

C'è poca speranza per il suo recupero.

There is little if any hope for his recovery.

- Avevamo poca acqua.
- Avevamo un po' d'acqua.

We had a little water.

- Penso che farai poca fatica a prendere la patente.
- Penso che farete poca fatica a prendere la patente.

I think you'll have very little difficulty in getting a driver's license.

- Poche persone hanno due macchine.
- Poca gente ha due auto.
- Poche persone hanno due auto.
- Poche persone hanno due automobili.
- Poca gente ha due automobili.
- Poca gente ha due macchine.

Few people have two cars.

- Mi annoio sempre con i film che hanno poca azione.
- Mi annoio sempre coi film che hanno poca azione.

I'm always bored with films that have little action.

C'è molta poca speranza per il suo successo.

There is very little hope of his success.

Quando il Reno aveva poca acqua come non mai.

when the Rhine had as little water as never before.

Lui ha prestato poca attenzione nel maneggiare la pistola.

He was careless in handling his pistol.

La luna calante fa sì che ci sia poca luce.

The waning moon means there's little light.

Cellule oculari simili a specchi amplificano la poca luce presente.

Mirror-like cells in her eyes amplify what little light there is.

Mi annoio sempre con i film che hanno poca azione.

I'm always bored with films that have little action.

- Poche persone sanno il vero significato.
- Poche persone conoscono il vero significato.
- Poca gente conosce il vero significato.
- Poca gente sa il vero significato.

Few people know the true meaning.

Uno strato riflettente nei loro occhi amplifica la poca luce presente.

A reflective layer in their eyes amplifies what little light there is.

Troppo caldo dall'alto e poca pioggia. Manca anche l'acqua dal basso.

Too hot from above and too little rain. There is also a lack of water from below.

- Sembra che ci sia poca gente in grado di risolvere quel problema matematico.
- Sembra che ci sia poca gente in grado di risolvere quel problema di matematica.

There seem to be few people who can solve that math problem.

Sono un po' in ansia a dover procedere con così poca acqua.

Yeah, I'm just nervous of keeping going that way, being so low on water.

Ma poca cosa rispetto a quello che voi avete guadagnato da me!

but small compared to what you’ve gained from me!

- Poche persone vivono fino a novant'anni.
- Poca gente vive fino a novant'anni.

Few people live to be ninety years old.

- Poca gente parla la mia lingua.
- Poche persone parlano la mia lingua.

Few people speak my language.

Con sua immensa frustrazione, vide poca azione nei primi anni delle Guerre Rivoluzionarie,

To his immense frustration, he saw little action  in the early years of the Revolutionary Wars,  

Sembra che ci sia poca gente in grado di risolvere quel problema matematico.

There seem to be few people who can solve that math problem.

- Il mese scorso è piovuto poco.
- Il mese scorso abbiamo avuto poca pioggia.

We had little rain last month.

Il fiume ora è in secca e la poca acqua rimasta è infestata da zanzare.

- The river has dried up now, and the little water that remains is plagued by swarms of gnats.
- The river has dried up now, and the little water that remains is plagued by swarms of mosquitoes.

- Poche sono le persone che stanno imparando l'interlingua.
- Poca è la gente che sta imparando l'interlingua.

Scarce are the people learning Interlingua.

- Poche persone vivono fino a cent'anni.
- Poca gente vive fino a cent'anni.
- Poche persone vivono fino a cento anni.

- Few people live to be one hundred years old.
- Few people live to be a hundred.
- Few people live to be a hundred years old.