Translation of "Pausa" in English

- Fai una pausa.
- Fate una pausa.
- Faccia una pausa.

Take a break.

- Dagli una pausa!
- Gli dia una pausa!
- Dategli una pausa!

- Give him a break!
- Give him a break.

- Dalle una pausa.
- Le dia una pausa.
- Datele una pausa.

Give her a break.

- Sto facendo una pausa.
- Io sto facendo una pausa.
- Faccio una pausa.
- Io faccio una pausa.

- I'm taking a break.
- I'm on my break.

- Ti serve una pausa.
- Vi serve una pausa.
- Le serve una pausa.
- A te serve una pausa.
- A lei serve una pausa.
- A voi serve una pausa.

You need a break.

- Puoi prenderti una pausa.
- Può prendersi una pausa.
- Potete prendervi una pausa.

You can take a break.

- Vuoi fare una pausa?
- Vuole fare una pausa?
- Volete fare una pausa?

Do you want to take a break?

- Dai loro una pausa.
- Dia loro una pausa.
- Date loro una pausa.

Give them a break.

- Quando farai una pausa?
- Quando farà una pausa?
- Quando farete una pausa?

When will you take a break?

- Ero in pausa.
- Io ero in pausa.

I was on a break.

- Sono in pausa.
- Io sono in pausa.

I'm on my break.

- Datti una pausa.
- Si dia una pausa.

Give yourself a break.

- Ha fatto una pausa.
- Fece una pausa.

- He paused.
- He took a break.

Facciamo pausa.

Let's take a rest for a while.

Pausa pranzo!

Lunch break!

- Dammi una pausa, OK?
- Datemi una pausa, OK?
- Mi dia una pausa, OK?

Give me a break, will you?

- Mi serve una pausa.
- A me serve una pausa.
- Ho bisogno di una pausa.
- Io ho bisogno di una pausa.

I need a break.

- Avevo bisogno di una pausa.
- Io avevo bisogno di una pausa.
- Mi serviva una pausa.
- A me serviva una pausa.

I needed a break.

- Avevamo bisogno di una pausa.
- Noi avevamo bisogno di una pausa.
- Ci serviva una pausa.
- A noi serviva una pausa.

We needed a break.

- Dammi una pausa, per favore.
- Dammi una pausa, per piacere.
- Datemi una pausa, per favore.
- Datemi una pausa, per piacere.
- Mi dia una pausa, per favore.
- Mi dia una pausa, per piacere.

Give me a break, please.

- Per piacere, dacci una pausa.
- Per favore, dacci una pausa.
- Per piacere, dateci una pausa.
- Per favore, dateci una pausa.
- Per piacere, ci dia una pausa.
- Per favore, ci dia una pausa.

Please give us a break.

- Hai fatto la tua pausa?
- Ha fatto la sua pausa?
- Avete fatto la vostra pausa?

Have you taken your break?

- Voglio fare una pausa.
- Io voglio fare una pausa.

I want to take a break.

- Tom ha fatto una pausa.
- Tom fece una pausa.

Tom took a break.

- Abbiamo bisogno di una pausa.
- Ci serve una pausa.

We need a break.

GG: Ok, pausa.

GG: OK, pause.

Sono in pausa.

I'm on my break.

Prenditi una pausa.

Take a breather.

Fai una pausa.

Take a break.

- Perché non fai una pausa ora?
- Perché non fai una pausa adesso?
- Perché non fa una pausa ora?
- Perché non fa una pausa adesso?
- Perché non fate una pausa ora?
- Perché non fate una pausa adesso?

Why don't you take a break now?

- Voglio che tu faccia una pausa.
- Voglio che lei faccia una pausa.
- Voglio che facciate una pausa.
- Voglio che voi facciate una pausa.

I want you to take a break.

- Quando inizia la pausa estiva?
- Quando comincia la pausa estiva?

When does summer break start?

- Perché non mi dai una pausa?
- Perché non mi dà una pausa?
- Perché non mi date una pausa?

Why don't you give me a break?

- Vorrei fare una breve pausa.
- Io vorrei fare una breve pausa.

I'd like to take a short break.

- Dovremmo fare una pausa caffè.
- Noi dovremmo fare una pausa caffè.

We should take a coffee break.

- Vorrei richiedere un breve pausa.
- Io vorrei richiedere un breve pausa.

I would like to request a short recess.

- Avevamo bisogno di una pausa.
- Noi avevamo bisogno di una pausa.

We needed a break.

- Sami ha bisogno di una pausa.
- A Sami serve una pausa.

Sami needs a break.

- Penso di meritarmi una pausa ora.
- Io penso di meritarmi una pausa ora.
- Penso di meritarmi una pausa adesso.
- Io penso di meritarmi una pausa adesso.

I think I deserve a break now.

Facciamo una pausa caffè.

- Let's take a break for coffee.
- Let's take a coffee break.

Facciamo una pausa tè.

Let's take a tea break.

Facciamo una breve pausa.

Let's take a short break.

Fai una pausa, Tom.

Take a break, Tom.

Voglio fare una pausa.

I want to take a break.

La pausa è finita.

Break time's over.

Fate una pausa, ragazzi.

Take a break, guys.

È tempo di pausa.

It's break time.

Tom fece una pausa.

Tom paused.

Ho fatto una pausa.

I paused.

Dobbiamo prenderci una pausa.

We need to take a break.

Dovremmo fare una pausa.

We should take a break.

- Facciamo una pausa per un secondo.
- Facciamo una pausa per un istante.

Let's take a break for a second.

- A che ora inizia la tua pausa?
- A che ora inizia la sua pausa?
- A che ora inizia la vostra pausa?

What time does your break start?

- La mia pausa pranzo è quasi finita.
- La mia pausa pranzo è quasi conclusa.
- La mia pausa pranzo è quasi terminata.

My lunch break's almost over.

- Sami ha bisogno di fare una pausa.
- A Sami serve fare una pausa.

Sami needs to take a break.

- Sami ha bisogno di una pausa caffè.
- A Sami serve una pausa caffè.

Sami needs a coffee break.

- Può fare una pausa se vuole.
- Lei può fare una pausa se vuole.

She can take a break if she wants.

Durante la pausa pranzo insieme .

during the lunch break together .

Facciamo una pausa caffè, OK?

Let's take a coffee break, shall we?

È ora di una pausa.

It's time for a break.

Concediamoci un momento di pausa.

Let's take a short break.

Possiamo fumare durante la pausa?

May we smoke during the break?

Metti in pausa il gioco.

Pause the game.

Fermiamoci e facciamo una pausa.

Let's stop and take a rest.

Tom sta facendo una pausa.

Tom is taking a break.

Tom può fare una pausa.

Tom can take a break.

Avete bisogno prendere una pausa.

You need to take a break.

Perché non facciamo una pausa?

Why don't we take a break?

Tom dovrebbe fare una pausa.

Tom should take a break.

È nella sua pausa pranzo.

He's on his lunch break.

Sta facendo una pausa, vero?

- He's taking a break, isn't he?
- She's taking a break, isn't she?

- Tom ha fatto una pausa per prendere fiato.
- Tom fece una pausa per prendere fiato.

Tom paused to catch his breath.

Che durante una pausa è rapito

and during a break is mesmerized

Facciamo una pausa di dieci minuti.

Let's have a ten-minute break.

Sto facendo la mia pausa pranzo.

I'm taking my lunch break.

Stanno facendo una pausa al momento.

They're having a break at the moment.

Perché non facciamo una breve pausa?

Why don't we take a short break?

Perché non facciamo una piccola pausa?

- Why don't we take a little break?
- Why don't we take a short break?

Va bene se faccio una pausa?

Is it okay if I take a break?

Se faccio pausa è un problema?

Is it okay if I take a break?

Avete bisogno di fare una pausa.

You need to take a break.

Avete bisogno di prendervi una pausa.

You need to take a break.

Hai bisogno di prenderti una pausa.

You need to take a break.

Tom era pronto per una pausa.

Tom was ready for a break.