Translation of "Malata" in English

- Era malata.
- Lei era malata.

She was sick.

- Sembrava malata.
- Lei sembrava malata.

She looked ill.

- Ero malato.
- Io ero malato.
- Ero malata.
- Io ero malata.
- Sono stata malata.
- Io sono stata malata.

- I was sick.
- I was ill.

- Sembra essere malata.
- Lei sembra essere malata.

She seems to be sick.

- Deve essere malata.
- Lei deve essere malata.

She must be sick.

- Sembra molto malata.
- Lei sembra molto malata.

She looks very sick.

- Pensavo che fosse malata.
- Pensavo fosse malata.

I thought she was sick.

- È molto malata.
- Lei è molto malata.

She is very sick.

Sono malata.

- I am sick.
- I'm sick!
- I'm ill.
- I am ill.

Ero malata.

I was sick.

Sembrava malata.

- She looked ill.
- She looked sick.

Sei malata?

Are you sick?

- È davvero malata, vero?
- È veramente malata, vero?

She's really sick, isn't she?

- Ha ammesso che era malata.
- Ammise che era malata.

She admitted that she was sick.

- Ha finto di essere malata.
- Finse di essere malata.

She pretended she was sick.

- Ha detto che era malata.
- Disse che era malata.

She said she was sick.

- Ha detto che era davvero malata.
- Ha detto che era veramente malata.
- Disse che era davvero malata.
- Disse che era veramente malata.

She said that she was really sick.

Sono veramente malata?

Am I really sick?

È ancora malata ?

Is she still sick?

Mary è malata.

Mary is sick.

Sembrava essere malata.

- She looked as if she was sick.
- She looked like she was sick.

Sei ancora malata?

Are you still sick?

È malata, vero?

- You're sick, aren't you?
- She's sick, isn't she?

- È malata.
- Lei è malata.
- È ammalata.
- Lei è ammalata.

She is sick.

- Ero malato.
- Io ero malato.
- Ero malata.
- Io ero malata.

I was ill.

- Ha detto che è malata.
- Ha detto di essere malata.

She said that she's sick.

- Era molto vecchia e malata.
- Era molto anziana e malata.

She was very old and ill.

- Sono malato.
- Sono malata.
- Io sono malato.
- Io sono malata.

I am ill.

- Sei malato!
- Tu sei malato!
- Sei malata!
- Tu sei malata!

You're sick!

- Non sapevo che fosse malata.
- Io non sapevo che fosse malata.
- Non sapevo che lei fosse malata.
- Io non sapevo che lei fosse malata.

- I didn't know that she was ill.
- I didn't know she was ill.

- È ovvio che è malata.
- È ovvio che lei è malata.

It's obvious that she's sick.

- Era malata, quindi non è venuta.
- Era malata, quindi non venne.

She was sick, so she didn't come.

- Ha detto che era molto malata.
- Disse che era molto malata.

She said that she was very sick.

- Mi ha detto che era malata.
- Mi disse che era malata.

She told me she was sick.

- Ha detto che non era malata.
- Disse che non era malata.

- She said that she isn't sick.
- She said she wasn't sick.

- Ha detto che si sentiva malata.
- Disse che si sentiva malata.

She said she felt sick.

Laura doveva essere malata.

Laura may have been sick.

Credo che sia malata.

I think she is sick.

La ragazza appariva malata.

The girl appeared sick.

Mia nonna è malata.

My grandmother is sick.

Mary non è malata.

Mary isn't sick.

- Sei malato?
- Sei malata?

Are you sick?

Questa pianta sembra malata.

This plant looks sick.

Potrebbe essere gravemente malata.

She might be seriously ill.

- Sono malato.
- Sono malata.

- I am sick.
- I'm ill.
- I'm sick.
- I've been sick.

Sembrava essere stata malata.

She seemed to have been ill.

Sua figlia è malata.

His daughter is sick.

- Sembri malato.
- Sembri malata.

- You look sick.
- You look like you're sick.

Mia madre è malata.

My mother is sick.

Sembra che sia malata.

She looks like she's sick.

È molto malata, vero?

She's very sick, isn't she?

È ancora malata, vero?

She's still sick, isn't she?

È piuttosto malata, vero?

She's pretty sick, isn't she?

- Sembri malato.
- Sembri malata.
- Sembrate malati.
- Sembrate malate.
- Sembra malato.
- Sembra malata.

You look sick.

- Di' a Tom che Mary è malata.
- Dica a Tom che Mary è malata.
- Dite a Tom che Mary è malata.

- Tell Tom Mary is sick.
- Tell Tom that Mary is sick.

- Si dice che sia gravemente malata.
- Si dice che lei sia gravemente malata.

It is said that she is seriously ill.

- Tom ha detto che Mary era malata.
- Tom disse che Mary era malata.

- Tom said that Mary was sick.
- Tom said that Mary was ill.
- Tom said that Mary is sick.

- Mi ha detto che era stata malata.
- Mi disse che era stata malata.

She told me that she'd been sick.

- Mi ha detto che non era malata.
- Mi disse che non era malata.

- She told me that she wasn't sick.
- She told me she wasn't sick.

- Mi ha detto che si sentiva malata.
- Mi disse che si sentiva malata.

- She told me that she felt sick.
- She told me she felt sick.

- Voi siete malati!
- Sei malato!
- Tu sei malato!
- Sei malata!
- Tu sei malata!
- È malato!
- Lei è malato!
- È malata!
- Lei è malata!
- Siete malati!
- Siete malate!
- Voi siete malate!

- You're sick!
- You're sick.

- Eri malato?
- Tu eri malato?
- Eri malata?
- Tu eri malata?
- Era malato?
- Lei era malato?
- Era malata?
- Lei era malata?
- Eravate malati?
- Voi eravate malati?
- Eravate malate?
- Voi eravate malate?

Were you sick?

Sono preoccupato che sia malata.

I am afraid she is ill.

Mia madre è seriamente malata.

My mother is seriously ill.

Jane è a letto malata.

Jane is sick in bed.

Si dice che sia malata.

It is said that she is ill.

Temo che lei sia malata.

- I think she is sick.
- I am afraid she is ill.

È malata da tre settimane.

- She has been ill for three weeks.
- She has been sick for three weeks.

È malata dalla settimana scorsa.

She has been sick since last week.

Fu malata per molto tempo.

She was ill for a long time.

A vederla, sembra molto malata.

She looks very sick.

Dice che non è malata.

She says she isn't sick.

È malata a letto, vero?

She's sick in bed, isn't she?

- Ovviamente è malata.
- Ovviamente lei è malata.
- Ovviamente è ammalata.
- Ovviamente lei è ammalata.

Obviously, she's sick.

- Non è malata.
- Lei non è malata.
- Non è ammalata.
- Lei non è ammalata.

She's not sick.

- Sono così malato.
- Io sono così malato.
- Sono così malata.
- Io sono così malata.

I am so sick.

- Non sono malato.
- Io non sono malato.
- Non sono malata.
- Io non sono malata.

- I'm not sick.
- I am not sick.
- I am not ill.

- Mary mi ha detto che non era malata.
- Mary mi disse che non era malata.

Mary told me she wasn't sick.

- Si è presa cura della sua madre malata.
- Si prese cura della sua madre malata.

She took care of her sick mother.

Era anche lei malata di cancro,

She was a fellow cancer patient,

Lei è malata dalla scorsa settimana.

She has been sick since last week.

- Sono malato.
- Sono malata.
- Sto male.

- I am sick.
- I'm ill.
- I'm sick.
- I am ill.

Mi hanno detto che eri malata.

I've heard you've been sick.

Cadde malata, ma si riprese subito.

She fell ill, but got well soon.

- Sono malato terminale.
- Sono malata terminale.

I'm terminally ill.