Translation of "L'alcool" in English

L'alcool mi ha portato alla disperazione assoluta.

Alcohol took me to the brink of despair.

- L'alcol distrugge il fegato.
- L'alcool distrugge il fegato.

Alcohol destroys the liver.

- Riuscivo a sentirgli l'alcol nel fiato.
- Io riuscivo a sentirgli l'alcol nel fiato.
- Riuscivo a sentirgli l'alcool nel fiato.
- Io riuscivo a sentirgli l'alcool nel fiato.

I could smell the alcohol on his breath.

- L'alcol al volante può essere pericoloso.
- L'alcool al volante può essere pericoloso.

Drinking and driving can be dangerous.

L'alcool non risolve i problemi, ma comunque non li risolve neanche il latte.

Alcohol does not solve any problems, but neither does milk.

Tom guida con una cipolla cruda accanto a lui quando ha bevuto, perché una volta un dottore gli ha detto che, se avesse masticato e ingerito la cipolla cruda appena prima di fare il test all'etilometro, avrebbe mascherato l'alcool nel suo respiro.

Tom drives with a raw onion beside him when he's been drinking, because a doctor once told him that, if he chewed and swallowed raw onion just before being breathalyzed, it would mask the alcohol on his breath.