Translation of "Jena" in English

Sui prussiani a Jena.

over the Prussians at Jena.

L'anno successivo, era nel pieno dei combattimenti a Jena,

The following year, he was in the  thick of the fighting at Jena,  

E due mesi da quando aveva martellato i prussiani a Jena.

and two months since he’d hammered the Prussians at Jena.

Alla battaglia di Jena, Ney ignorò i suoi ordini e caricò direttamente le linee prussiane,

At the Battle of Jena, Ney ignored his orders, and charged straight at the Prussian lines,

E l'anno successivo a Jena, dove guidò la carica decisiva brandendo solo il suo frustino.

and the next year at Jena, where he led the  decisive charge wielding only his riding crop.

L'anno successivo, il corpo di Soult svolse un ruolo importante nella battaglia di Jena e nell'inseguimento

The next year, Soult’s corps played an important role at the Battle of Jena, and in the pursuit

Così l'Imperatore gli diede il comando della fanteria della Guardia Imperiale per la campagna di Jena.

so the Emperor gave him command of the  Imperial Guard infantry for the Jena campaign.

Corpo. Napoleone accettò e in ottobre Victor prestò servizio come vice di Lannes nella battaglia di Jena.

Corps. Napoleon agreed, and in October, Victor  served as Lannes’ deputy at the Battle of Jena.

Mortier e Eighth Corps erano in un ruolo di supporto per la campagna di Jena del 1806.

Mortier and Eighth Corps were in a supporting  role for the Jena campaign of 1806.