Translation of "Incinta" in English

- È rimasta incinta.
- Lei è rimasta incinta.
- Rimase incinta.
- Lei rimase incinta.

She became pregnant.

- È incinta.
- Lei è incinta.

- She's pregnant.
- She is pregnant.

- Ero incinta.
- Io ero incinta.

I was pregnant.

- Era incinta.
- Lei era incinta.

She was pregnant.

- Rimarrò incinta stasera.
- Io rimarrò incinta stasera.
- Rimarrò incinta stanotte.
- Io rimarrò incinta stanotte.

I'm getting pregnant tonight.

- Ha mentito sull'essere incinta.
- Lei ha mentito sull'essere incinta.
- Mentì sull'essere incinta.
- Lei mentì sull'essere incinta.

She lied about being pregnant.

- Non è incinta.
- Lei non è incinta.

She's not pregnant.

- Era già incinta.
- Lei era già incinta.

She was already pregnant.

- Layla è rimasta incinta.
- Layla rimase incinta.

Layla got pregnant.

- Rimarrò incinta stanotte.
- Io rimarrò incinta stanotte.

I'm getting pregnant tonight.

Sei incinta?

Are you pregnant?

Sono incinta.

- I am pregnant.
- I'm pregnant.

Sei incinta.

- You are pregnant.
- You're pregnant.

- Tom l'ha messa incinta.
- Tom la mise incinta.

Tom got her pregnant.

- Aspetta un bambino.
- È incinta.
- Lei è incinta.

- She's pregnant.
- She is pregnant.

Mary è incinta.

Mary is pregnant.

- Di quanti mesi sei incinta?
- Di quanti mesi è incinta?

- How far along are you?
- How many months pregnant are you?
- How many months have you been pregnant?
- How many months along are you in your pregnancy?

- Sono incinta di quattro mesi.
- Io sono incinta di quattro mesi.

- I am four months pregnant.
- I'm four months pregnant.

No, grazie. Sono incinta.

- No thank you, I'm pregnant.
- No thanks, I'm pregnant.

No, grazie, sono incinta.

No thanks, I'm pregnant.

Mia moglie è incinta.

- My wife is pregnant!
- My wife's pregnant.

La donna è incinta.

The woman is pregnant.

Sono rimasta incinta accidentalmente.

I got pregnant accidentally.

Sua moglie è incinta.

His wife's pregnant.

No, grazie, sono incinta!

No, thank you, I am pregnant!

- Non sei incinta, vero?
- Tu non sei incinta, vero?
- Non è incinta, vero?
- Lei non è incinta, vero?
- Non siete incinte, vero?
- Voi non siete incinte, vero?

You're not pregnant, are you?

- Non posso rimanere incinta. Sono sterile.
- Io non posso rimanere incinta. Sono sterile.
- Non posso rimanere incinta. Io sono sterile.

I cannot get pregnant. I am sterile.

- Mary mi ha detto che era incinta.
- Mary mi disse che era incinta.

- Mary told me she was pregnant.
- Mary told me that she was pregnant.

La mia cagna è incinta.

My dog is pregnant.

È incinta di otto mesi.

- She is eight months pregnant.
- She is 8 months pregnant.

Layla è di nuovo incinta.

Layla is pregnant again.

- Mary è incinta del suo primo figlio.
- Mary è incinta della sua prima figlia.

Mary is pregnant with her first child.

- Il dottore ha confermato che Linda era incinta.
- Il dottore confermò che Linda era incinta.

The doctor confirmed that Linda was pregnant.

Mary è incinta di due mesi.

Mary is two months pregnant.

La moglie di Tom è incinta.

Tom's wife's pregnant.

Io sono incinta di quattro mesi.

I'm in my fourth month.

Tom pensava che Mary fosse incinta.

- Tom thought Mary was pregnant.
- Tom thought that Mary was pregnant.

Tom sapeva che Mary era incinta.

Tom knew Mary was pregnant.

Maria è incinta di due gemelli.

Mary is pregnant with twins.

La figlia di Sami era incinta.

Sami's daughter was pregnant.

Mary è incinta di nove mesi.

- Mary is 9 months pregnant.
- Mary is nine months pregnant.

È la prima volta che rimango incinta.

This is the first time I've ever been pregnant.

In quel tempo mia moglie era incinta.

My wife was pregnant at the time.

- La mia ragazza è incinta e vuole tenere il bambino.
- La mia fidanzata è incinta e vuole tenere il bambino.
- La mia morosa è incinta e vuole tenere il bambino.

My girlfriend is pregnant and she wants to keep the baby.

La moglie battriana di Alessandro, Rossane, rimase incinta.

Alexander's Bactrian wife Roxana was now pregnant...

Layla è incinta e indovina chi è il padre!

Layla is pregnant and guess who the father is.

Mary aveva delle strane voglie di cibo quando era incinta.

Mary had some weird food cravings when she was pregnant.

La fiducia uccide gli uomini e mette incinta le donne.

Trust kills men and gets women pregnant.

- All'inizio del film, la ragazza scopre di essere incinta del suo fidanzato nero.
- All'inizio del film, la ragazza scopre di essere incinta del suo ragazzo nero.
- All'inizio del film, la ragazza scopre di essere incinta del suo moroso nero.

At the beginning of the film, the girl discovers that she's pregnant from her black boyfriend.

Le donne incinta sono solite comprare intimo di una taglia più grande.

Pregnant women usually buy bigger size panties.

Dai non tergiversiamo! Io sono incinta e tu padre di un bambino.

- Let's not beat around the bush here! I'm pregnant, and you're the kid's father.
- Let's not beat around the bush! I'm pregnant, and you're the baby's father.

Sono rimasta incinta del suonatore d'arpa finlandese di cui ti parlavo ieri sera.

I got pregnant from the Finnish harpist that I told you about last night.

Tutti erano semplicemente stupiti che lei fosse stata in grado di rimanere incinta a 48 anni.

Everyone was just flabbergasted that she was able to get pregnant at 48.