Translation of "Galera" in English

Merita la galera.

- He deserves to be jailed.
- She deserves to be jailed.

Deve andare in galera.

He has to go to jail.

È tornato in galera, vero?

- He's back in jail, isn't he?
- He's back in prison, isn't he?

Chissà se è ancora in galera!

- I wonder if he's still in jail!
- I wonder if she's still in jail!

Tom ha conosciuto John in galera.

Tom met John in prison.

- È andato in prigione.
- È andato in carcere.
- È andato in galera.
- Andò in prigione.
- Andò in carcere.
- Andò in galera.

He went to jail.

- È morto in prigione.
- Morì in prigione.
- È morto in carcere.
- Morì in carcere.
- È morto in galera.
- Morì in galera.

He died in jail.

- Sono in prigione.
- Sono in carcere.
- Sono in galera.

- I'm in jail.
- I'm in prison.

- Era in prigione.
- Era in carcere.
- Era in galera.

He was in jail.

- Finirebbe in prigione.
- Finirebbe in galera.
- Finirebbe in carcere.

He'd end up in prison.

- Morirai in prigione.
- Morirà in prigione.
- Morirai in galera.
- Morirai in carcere.
- Morirete in prigione.
- Morirà in galera.
- Morirà in carcere.
- Morirete in carcere.

You'll die in jail.

- È in prigione ora.
- È in prigione adesso.
- È in carcere ora.
- È in carcere adesso.
- È in galera ora.
- È in galera adesso.

She's in prison now.

- Andrebbero messi in galera.
- Loro andrebbero messi in galera.
- Andrebbero messe in galera.
- Loro andrebbero messe in galera.
- Andrebbero messe in prigione.
- Loro andrebbero messe in prigione.
- Andrebbero messi in prigione.
- Loro andrebbero messi in prigione.
- Andrebbero messi in carcere.
- Loro andrebbero messi in carcere.
- Andrebbero messe in carcere.
- Loro andrebbero messe in carcere.

They should be put in jail.

- Tom è uscito di prigione dopo trent'anni.
- Tom uscì di prigione dopo trent'anni.
- Tom è uscito di galera dopo trent'anni.
- Tom uscì di galera dopo trent'anni.

Tom got out of prison after thirty years.

- Si sono impiccati in prigione.
- Si sono impiccate in prigione.
- Si sono impiccati in carcere.
- Si sono impiccate in carcere.
- Si sono impiccati in galera.
- Si sono impiccate in galera.
- Si impiccarono in carcere.
- Si impiccarono in prigione.
- Si impiccarono in galera.

They hanged themselves in jail.

- Tom è andato in prigione.
- Tom andò in prigione.
- Tom è andato in galera.
- Tom è andato in carcere.
- Tom andò in galera.
- Tom andò in carcere.

Tom went to jail.

- L'hanno messo in prigione.
- Loro l'hanno messo in prigione.
- L'hanno messo in galera.
- Loro l'hanno messo in galera.
- L'hanno messo in carcere.
- Loro l'hanno messo in carcere.

They put him in jail.

- Dan è finito in prigione.
- Dan finì in prigione.
- Dan è finito in carcere.
- Dan finì in carcere.
- Dan è finito in galera.
- Dan finì in galera.

Dan ended up in jail.

- Tom è uscito di prigione.
- Tom è uscito di galera.
- Tom è uscito di carcere.
- Tom uscì di prigione.
- Tom uscì di carcere.
- Tom uscì di galera.

Sami got out of jail.

- Si impiccò in prigione.
- Si impiccò in carcere.
- Si impiccò in galera.
- Si è impiccato in prigione.
- Si è impiccato in carcere.
- Si è impiccato in galera.

He hanged himself in jail.

- Si è impiccata in prigione.
- Si è impiccata in carcere.
- Si è impiccata in galera.
- Si impiccò in prigione.
- Si impiccò in carcere.
- Si impiccò in galera.

She hanged herself in jail.

- Potrei andare in prigione.
- Potrei andare in carcere.
- Potrei andare in galera.

I could go to jail.

- La prigione l'ha cambiata?
- Il carcere l'ha cambiata?
- La galera l'ha cambiata?

- Has prison changed him?
- Has prison changed her?

- Qualcuno andrà in prigione?
- Qualcuno andrà in galera?
- Qualcuno andrà in carcere?

Will anyone go to jail?

- Sami andrà in prigione.
- Sami andrà in carcere.
- Sami andrà in galera.

Sami is going to jail.

- Non è in carcere.
- Non è in prigione.
- Non è in galera.

He isn't in jail.

- È in prigione, vero?
- È in carcere, vero?
- È in galera, vero?

- He's in jail, isn't he?
- She's in jail, isn't she?

- Li voglio messi in prigione.
- Le voglio messe in prigione.
- Li voglio messi in carcere.
- Le voglio messe in carcere.
- Li voglio messi in galera.
- Le voglio messe in galera.

I want them put in prison.

- La prigione li ha cambiati?
- La prigione le ha cambiate?
- Il carcere li ha cambiati?
- Il carcere le ha cambiate?
- La galera li ha cambiati?
- La galera le ha cambiate?

Has prison changed them?

- È in prigione ora, vero?
- È in galera ora, vero?
- È in carcere ora, vero?
- È in prigione adesso, vero?
- È in galera adesso, vero?
- È in carcere adesso, vero?

- He's in jail now, isn't he?
- She's in jail now, isn't she?
- He's in prison now, isn't he?
- She's in prison now, isn't she?

- Ora è in prigione, vero?
- Adesso è in prigione, vero?
- Ora è in carcere, vero?
- Adesso è in carcere, vero?
- Ora è in galera, vero?
- Adesso è in galera, vero?

- He's now in jail, isn't he?
- He's now in prison, isn't he?

- È ancora in prigione, vero?
- È ancora in carcere, vero?
- È ancora in galera, vero?
- È ancora nella prigione, vero?
- È ancora nella galera, vero?
- È ancora nel carcere, vero?

- He's still in the prison, isn't he?
- She's still in the prison, isn't she?

- Tom è uscito di prigione a ottobre.
- Tom è uscito di galera a ottobre.

Tom got out of jail in October.

- Non stava bene in galera?
- Lei non stava bene in galera?
- Non stava bene in carcere?
- Non stava bene in prigione?
- Lei non stava bene in carcere?
- Lei non stava bene in prigione?

- Wasn't he fine in jail?
- Wasn't she fine in jail?

- Non voglio andare in prigione.
- Io non voglio andare in prigione.
- Non voglio andare in carcere.
- Io non voglio andare in carcere.
- Non voglio andare in galera.
- Io non voglio andare in galera.

- I don't want to go to jail.
- I don't want to end up in jail.

- Non stava bene in galera?
- Lui non stava bene in galera?
- Non stava bene in carcere?
- Non stava bene in prigione?
- Lui non stava bene in carcere?
- Lui non stava bene in prigione?

Wasn't he fine in jail?

- Spero che marciscano in prigione.
- Io spero che marciscano in prigione.
- Spero che marciscano in carcere.
- Io spero che marciscano in carcere.
- Spero che marciscano in galera.
- Io spero che marciscano in galera.

I hope they rot in jail.

- Sami è stato mandato in prigione.
- Sami fu mandato in prigione.
- Sami è stato mandato in carcere.
- Sami fu mandato in carcere.
- Sami è stato mandato in galera.
- Sami fu mandato in galera.

Sami was sent to jail.

- Tom è tornato in carcere.
- Tom è tornato in prigione.
- Tom è tornato in galera.

- Tom is back in jail.
- Tom is back in prison.

- Tom è stato in prigione.
- Tom è stato in carcere.
- Tom è stato in galera.

Tom has been in prison.

- Voglio che Tom venga messo in prigione.
- Io voglio che Tom venga messo in galera.

I want Tom put in prison.

- La prigione lo ha cambiato?
- Il carcere lo ha cambiato?
- La galera lo ha cambiato?

Has prison changed him?

- Tom è già in prigione.
- Tom è già in carcere.
- Tom è già in galera.

- Tom is in prison already.
- Tom is already in prison.
- Tom is already in jail.

- Tom è finito in prigione.
- Tom è finito in carcere.
- Tom è finito in galera.

Tom has ended up in jail.

- Tom è in prigione, vero?
- Tom è in carcere, vero?
- Tom è in galera, vero?

Tom is in jail, isn't he?

- Sami non era in prigione.
- Sami non era in carcere.
- Sami non era in galera.

Sami wasn't in jail.

- È tornato in prigione, vero?
- È tornato in galera, vero?
- È tornato in carcere, vero?

- He's back in jail, isn't he?
- He's back in prison, isn't he?

- È tornata in prigione, vero?
- È tornata in carcere, vero?
- È tornata in galera, vero?

- She's back in jail, isn't she?
- She's back in prison, isn't she?

- È fuori dalla prigione, vero?
- È fuori dalla galera, vero?
- È fuori dal carcere, vero?

He's out of prison, isn't he?

- È ancora in prigione, vero?
- È ancora in carcere, vero?
- È ancora in galera, vero?

- He's still in jail, isn't he?
- She's still in jail, isn't she?
- He's still in the prison, isn't he?
- She's still in the prison, isn't she?

- Sta andando in prigione, vero?
- Sta andando in carcere, vero?
- Sta andando in galera, vero?

He's going to prison, isn't he?

- Non posso tornare in prigione.
- Non posso tornare in carcere.
- Non posso tornare in galera.

I can't go back to jail.

- Tom è in prigione ora, vero?
- Tom è in prigione adesso, vero?
- Tom è in carcere ora, vero?
- Tom è in carcere adesso, vero?
- Tom è in galera ora, vero?
- Tom è in galera adesso, vero?

- Tom is in jail now, isn't he?
- Tom's in jail now, isn't he?

- Tom ha trascorso il Natale in prigione.
- Tom ha passato il Natale in prigione.
- Tom passò il Natale in prigione.
- Tom trascorse il Natale in prigione.
- Tom passò il Natale in carcere.
- Tom trascorse il Natale in carcere.
- Tom ha trascorso il Natale in carcere.
- Tom ha passato il Natale in carcere.
- Tom ha trascorso il Natale in galera.
- Tom ha passato il Natale in galera.
- Tom passò il Natale in galera.
- Tom trascorse il Natale in galera.

Tom spent Christmas in jail.

- Questo era prima che John venisse messo in prigione.
- Questo era prima che John venisse messo in galera.

This was before John was put in prison.

- Tom non voleva andare in carcere.
- Tom non voleva andare in prigione.
- Tom non voleva andare in galera.

Tom didn't want to go to jail.

- Non voglio che vadano in carcere.
- Non voglio che vadano in prigione.
- Non voglio che vadano in galera.

I don't want them to go to jail.

- La vita in prigione è dura.
- La vita in carcere è dura.
- La vita in galera è dura.

Life in jail is tough.

- Tom non è più in prigione.
- Tom non è più in carcere.
- Tom non è più in galera.

- Tom isn't in jail anymore.
- Tom is no longer in jail.

- Tom è in prigione a Boston.
- Tom è in galera a Boston.
- Tom è in carcere a Boston.

Tom is in jail in Boston.

- Tom è tornato in prigione, vero?
- Tom è tornato in carcere, vero?
- Tom è tornato in galera, vero?

Tom is back in jail, isn't he?

- Tom è ancora in prigione, vero?
- Tom è ancora in carcere, vero?
- Tom è ancora in galera, vero?

Tom is still in prison, isn't he?

- Pensavo che Tom potesse essere in prigione.
- Io pensavo che Tom potesse essere in prigione.
- Pensavo che Tom potesse essere in carcere.
- Io pensavo che Tom potesse essere in carcere.
- Pensavo che Tom potesse essere in galera.
- Io pensavo che Tom potesse essere in galera.

- I thought Tom might be in jail.
- I thought that Tom might be in jail.

- Voglio che Tom venga messo in prigione.
- Io voglio che Tom venga messo in prigione.
- Voglio che Tom venga messo in galera.
- Io voglio che Tom venga messo in galera.
- Voglio che Tom venga messo in carcere.
- Io voglio che Tom venga messo in carcere.

I want Tom put in prison.

- Non voglio che Tom vada in carcere.
- Non voglio che Tom vada in prigione.
- Non voglio che Tom vada in galera.
- Io non voglio che Tom vada in carcere.
- Io non voglio che Tom vada in prigione.
- Io non voglio che Tom vada in galera.

I don't want Tom to go to jail.

- Cosa sta facendo Tom fuori di prigione?
- Che cosa sta facendo Tom fuori di prigione?
- Cosa sta facendo Tom fuori di galera?
- Che cosa sta facendo Tom fuori di galera?
- Cosa sta facendo Tom fuori dal carcere?
- Che cosa sta facendo Tom fuori dal carcere?

What's Tom doing out of jail?

- Non volevo trascorrere altro tempo in prigione.
- Io non volevo trascorrere altro tempo in prigione.
- Non volevo trascorrere altro tempo in carcere.
- Io non volevo trascorrere altro tempo in carcere.
- Non volevo trascorrere altro tempo in galera.
- Io non volevo trascorrere altro tempo in galera.

I didn't want to spend any more time in jail.

- Tom è ancora in prigione a Boston.
- Tom è ancora in carcere a Boston.
- Tom è ancora in galera a Boston.

Tom is still in jail in Boston.

- Tom non è mai stato in carcere.
- Tom non è mai stato in prigione.
- Tom non è mai stato in galera.

Tom has never been in jail.

- È probabile che Tom muoia in prigione.
- È probabile che Tom muoia in carcere.
- È probabile che Tom muoia in galera.

Tom is likely to die in prison.

- Sono passati 10 giorni da quando il mio fidanzato è andato in prigione.
- Sono passati 10 giorni da quando il mio fidanzato è andato in galera.
- Sono passati 10 giorni da quando il mio ragazzo è andato in prigione.
- Sono passati 10 giorni da quando il mio ragazzo è andato in galera.
- Sono passati 10 giorni da quando il mio moroso è andato in prigione.
- Sono passati 10 giorni da quando il mio moroso è andato in galera.
- Sono passati dieci giorni da quando il mio moroso è andato in prigione.
- Sono passati dieci giorni da quando il mio moroso è andato in galera.
- Sono passati dieci giorni da quando il mio ragazzo è andato in prigione.
- Sono passati dieci giorni da quando il mio ragazzo è andato in galera.
- Sono passati dieci giorni da quando il mio fidanzato è andato in prigione.
- Sono passati dieci giorni da quando il mio fidanzato è andato in galera.

It's been 10 days since my boyfriend went to jail.

- Non tutti i criminali dovrebbero andare in prigione.
- Non tutti i criminali dovrebbero andare in carcere.
- Non tutti i criminali dovrebbero andare in galera.

Not all criminals should go to jail.

- I fratelli di Tom sono ancora in prigione.
- I fratelli di Tom sono ancora in carcere.
- I fratelli di Tom sono ancora in galera.

Tom's brothers are still in jail.

- È probabile che Tom sia ancora in prigione.
- È probabile che Tom sia ancora in carcere.
- È probabile che Tom sia ancora in galera.

Tom is likely to still be in jail.

- Perché Tom e Mary non sono in prigione?
- Perché Tom e Mary non sono in carcere?
- Perché Tom e Mary non sono in galera?

Why aren't Tom and Mary in jail?

- Penso che Tom e Mary siano ancora in prigione.
- Io penso che Tom e Mary siano ancora in prigione.
- Penso che Tom e Mary siano ancora in carcere.
- Io penso che Tom e Mary siano ancora in carcere.
- Penso che Tom e Mary siano ancora in galera.
- Io penso che Tom e Mary siano ancora in galera.

I think Tom and Mary are still in prison.

- È stato messo in carcere per aver scritto il libro.
- Lui è stato messo in carcere per aver scritto il libro.
- È stato messo in prigione per aver scritto il libro.
- Lui è stato messo in prigione per aver scritto il libro.
- È stato messo in galera per aver scritto il libro.
- Lui è stato messo in galera per aver scritto il libro.

He was put in jail for writing the book.

- La prigione è dove vanno i criminali per essere puniti.
- La galera è dove vanno i criminali per essere puniti.
- Il carcere è dove vanno i criminali per essere puniti.

Jail is where criminals go to be punished.

- Tom potrebbe andare in prigione per il resto della sua vita.
- Tom potrebbe andare in carcere per il resto della sua vita.
- Tom potrebbe andare in galera per il resto della sua vita.

Tom could go to prison for the rest of his life.

- Questo era prima che John venisse messo in prigione.
- Questo era prima che John venisse messo in carcere.
- Questo era prima che John venisse messo in galera.
- Questo era prima che John venisse messo in gattabuia.

This was before John was put in prison.