Translation of "Dirà" in English

- Te lo dirà.
- Ve lo dirà.
- Glielo dirà.

He'll tell you.

- Tom te lo dirà.
- Tom ve lo dirà.
- Tom glielo dirà.

Tom will tell you.

- Cosa dirà Mary?
- Che cosa dirà Mary?

What will Mary say?

- Cosa dirà Tom ora?
- Che cosa dirà Tom ora?
- Cosa dirà Tom adesso?
- Che cosa dirà Tom adesso?

What's Tom going to say now?

- Cosa dirà tua mamma?
- Che cosa dirà tua mamma?
- Che dirà tua mamma?

What will your mom say?

- Gli dirà cosa fare.
- Gli dirà che cosa fare.
- Gli dirà che fare.

She'll tell him what to do.

- Tom non ti dirà niente.
- Tom non ti dirà nulla.
- Tom non vi dirà niente.
- Tom non vi dirà nulla.
- Tom non le dirà niente.
- Tom non le dirà nulla.

Tom won't tell you anything.

- Chi glielo dirà?
- Chi lo dirà a lui?

Who's going to tell him?

- Mi chiedo cosa dirà.
- Io mi chiedo cosa dirà.
- Mi chiedo cosa dirà lui.
- Io mi chiedo cosa dirà lui.

I wonder what he will say.

- Cosa pensi che dirà Tom?
- Cosa pensa che dirà Tom?
- Cosa pensate che dirà Tom?

What do you think Tom will say?

- Non dirà di sì.
- Lui non dirà di sì.

He will not say yes.

Qualcuno mi dirà

Someone will say

Dirà di no.

He'll say no.

Dirà di sì.

He'll say yes.

Ce lo dirà.

He'll tell us.

Le dirà tutto.

He'll tell her everything.

Gli dirà tutto.

She'll tell him everything.

- So esattamente cosa dirà Tom.
- So esattamente che cosa dirà Tom.
- So esattamente che dirà Tom.

I know exactly what Tom will say.

- Tom non mi dirà niente.
- Tom non mi dirà nulla.

Tom won't tell me anything.

- Tom non ci dirà niente.
- Tom non ci dirà nulla.

Tom won't tell us anything.

- Emily lo dirà a Melanie.
- Emily la dirà a Melanie.

Emily will tell Melanie.

- Tom cosa dirà a Mary?
- Cosa dirà Tom a Mary?

What's Tom going to tell Mary?

- Non ci dirà dove vive.
- Non ci dirà dove abita.

She won't tell us where she lives.

- Penso che Tom te lo dirà.
- Io penso che Tom te lo dirà.
- Penso che Tom ve lo dirà.
- Io penso che Tom ve lo dirà.
- Penso che Tom glielo dirà.
- Io penso che Tom glielo dirà.

- I think Tom will tell you.
- I think that Tom will tell you.

- Pensi che Tom dirà di sì?
- Tu pensi che Tom dirà di sì?
- Pensa che Tom dirà di sì?
- Lei pensa che Tom dirà di sì?
- Pensate che Tom dirà di sì?
- Voi pensate che Tom dirà di sì?

- Do you think Tom will say yes?
- Do you think that Tom will say yes?

- Tom non ti dirà cos'è successo.
- Tom non vi dirà cos'è successo.
- Tom non le dirà cos'è successo.

Tom won't tell you what happened.

- Tom non ti dirà la verità.
- Tom non vi dirà la verità.
- Tom non le dirà la verità.

Tom won't tell you the truth.

Mi dirà la verità?

Will you tell me the truth?

Tom dirà di sì.

- Tom will say yes.
- Tom is going to say yes.

Tom dirà di no.

Tom is going to say no.

Il tempo lo dirà.

Time will tell.

Tom dirà la verità.

Tom is going to tell the truth.

Tom ce lo dirà.

Tom will tell us.

Chi ce lo dirà?

Who's going to tell us?

Chi me lo dirà?

Who's going to tell me?

Non dirà di no.

He won't say no.

Dirà di no, vero?

- He's going to say no, isn't he?
- She's going to say no, isn't she?

Tom te lo dirà.

Tom will tell you.

Tom ve lo dirà.

Tom will tell you.

- La domanda è chi glielo dirà.
- La domanda è chi gliela dirà.

The question is who is going to tell him.

- Tom non dirà niente a Mary.
- Tom non dirà nulla a Mary.

Tom won't tell Mary anything.

- Tom non ci dirà dove vive.
- Tom non ci dirà dove abita.

Tom won't tell us where he lives.

- Perché Tom non ci dirà niente?
- Perché Tom non ci dirà nulla?

Why won't Tom tell us anything?

- Tom lo dirà davvero a Mary?
- Tom lo dirà veramente a Mary?

Is Tom really going to tell Mary?

- Probabilmente le dirà che è dispiaciuto.
- Probabilmente le dirà di essere dispiaciuto.

He'll probably tell her he's sorry.

- Probabilmente le dirà di essere assonnato.
- Probabilmente le dirà che è assonnato.

He'll probably tell her he's sleepy.

- Penso che il tempo lo dirà.
- Io penso che il tempo lo dirà.

- I think time will tell.
- I think that time will tell.

- Spero che non dirà niente sul prezzo.
- Spero che non dirà nulla sul prezzo.
- Spero che non dirà niente riguardo al prezzo.
- Spero che non dirà nulla riguardo al prezzo.

I hope he won't say anything about the price.

"Prima o poi qualcuno dirà:

"Any minute now, one of them will say,

Tom non dirà di sì.

Tom won't say yes.

Tom non dirà di no.

Tom isn't going to say no.

Emily lo dirà a Melanie.

Emily will tell Melanie.

Non sai ancora cosa dirà.

- You still don't know what he's going to say.
- You do not yet know what he will say.

Millie ci dirà la verità.

Millie will tell us the truth.

Solo il tempo lo dirà.

Only time will tell.

Perché nessuno me lo dirà?

Why won't anyone tell me?

Chi lo dirà a loro?

Who's going to tell them?

Chi lo dirà a lei?

Who's going to tell her?

Tom dirà tutto a Mary.

Tom will tell Mary everything.

Tom probabilmente dirà di no.

Tom is likely to say no.

Tom ci dirà la verità.

Tom will tell us the truth.

Tom lo dirà a Mary.

Tom will tell Mary.

Tom dirà di no, vero?

Tom is going to say no, isn't he?

Sami lo dirà a Layla.

Sami will tell Layla.

Dirà quello che dice sempre.

- He'll say what he always says.
- She'll say what she always says.

Chi lo dirà a lui?

- Who's going to tell him?
- Who'll tell him?

Lo dirà a lei domani.

He'll tell her tomorrow.

Gli dirà di non farlo.

She'll tell him not to do that.

- Qualsiasi dottore ti dirà di smettere di fumare.
- Qualsiasi medico ti dirà di smettere di fumare.
- Qualsiasi dottore vi dirà di smettere di fumare.
- Qualsiasi medico vi dirà di smettere di fumare.
- Qualsiasi dottore le dirà di smettere di fumare.
- Qualsiasi medico le dirà di smettere di fumare.

Any doctor will tell you to quit smoking.

- Perché Tom non dirà niente a Mary?
- Perché Tom non dirà nulla a Mary?

Why won't Tom tell Mary anything?

- Probabilmente gli dirà che non è impegnata.
- Probabilmente gli dirà che non è occupata.

- She'll likely tell him she isn't busy.
- She'll probably tell him she isn't busy.

- Probabilmente le dirà che non è stanco.
- Probabilmente le dirà di non essere stanco.

He'll probably tell her he's not tired.

- Qualsiasi dottore vi dirà di smettere di fumare.
- Qualsiasi medico vi dirà di smettere di fumare.
- Qualsiasi dottore le dirà di smettere di fumare.
- Qualsiasi medico le dirà di smettere di fumare.

Any doctor will tell you to quit smoking.

- Tom ci dirà quello che abbiamo bisogno di sapere.
- Tom ci dirà quello che dobbiamo sapere.
- Tom ci dirà quello che ci serve sapere.

Tom will tell us what we need to know.

- Tom non ti dirà mai cos'è successo davvero.
- Tom non vi dirà mai cos'è successo davvero.
- Tom non le dirà mai cos'è successo davvero.

Tom will never tell you what really happened.

- Dubito che Tom ci dirà la verità.
- Io dubito che Tom ci dirà la verità.

- I doubt Tom will tell us the truth.
- I doubt that Tom will tell us the truth.

- Sono sicuro che Tom lo dirà a Mary.
- Io sono sicuro che Tom lo dirà a Mary.
- Sono sicura che Tom lo dirà a Mary.
- Io sono sicura che Tom lo dirà a Mary.

I'm sure Tom will tell Mary.

- Glielo dirai?
- Glielo dirà?
- Glielo direte?

Are you going to tell him?

Tom ci dirà come possiamo aiutare.

Tom will tell us how we can help.

Tom non mi dirà il perché.

Tom won't tell me why.

Tom non mi dirà cos'è successo.

Tom won't tell me what happened.

Mia madre dirà sicuramente di no.

My mother is certain to say no.

Tom non mi dirà come farlo.

Tom won't tell me how to do that.

Mi chiedo cosa ci dirà Tom.

I wonder what Tom will tell us.

Tom lo dirà a Mary domani.

Tom will tell Mary tomorrow.

Non mi dirà quando è nato.

He won't tell me when he was born.

Non lo dirà a nessuno, vero?

- He won't tell anybody, will he?
- She won't tell anybody, will she?
- He won't tell anyone, will he?
- She won't tell anyone, will she?

Tom non lo dirà a Mary.

Tom won't tell Mary.

Ora Tom vi dirà la verità.

Now, Tom is going to say the truth.