Translation of "Dipendenza" in Hungarian

Tatoeba dà dipendenza.

A Tatoeba függőséget okoz.

La dipendenza... l'opposto di dipendenza non è astinenza, è connessione...

a függéstől kezdve – az ellentéte nem a józanság, hanem a kötöttség –,

È una dipendenza, lo è.

Ez bizony egy függőség!

Eppure, l’America accusa una certa dipendenza all’incarcerazione.

Amerika mégis buzgó fogvatartó.

Tutti questi sono tratti caratteristici di una dipendenza.

Mindezek viselkedési addikcióra utaló jelek.

RH: Sì, e di nuovo, cerchiamo di non parlare in termini di dipendenza,

RH: Igen, de nem függőségnek vesszük,

- La dipendenza da droga è un cancro nella società moderna.
- La tossicodipendenza è un cancro nella società moderna.

A drogozás a modern társadalom rákfenéje.