Translation of "Costretti" in English

Non sono costretti a rispondere.

They don't have to answer.

- Sono stati costretti a ritirarsi.
- Loro sono stati costretti a ritirarsi.
- Sono state costrette a ritirarsi.
- Loro sono state costrette a ritirarsi.
- Furono costrette a ritirarsi.
- Loro furono costrette a ritirarsi.
- Furono costretti a ritirarsi.
- Loro furono costretti a ritirarsi.

They were forced to withdraw.

Si è costretti ad attraversare i resti del magazzino

you are forced to walk through the remains of the warehouse,

Molti armeni furono costretti ad abbandonare le loro terre.

Many Armenians were forced to abandon their lands.

I coloni furono costretti a lasciare le loro terre.

Settlers were forced off their land.

- Tom e Mary lo hanno fatto perché sono stati costretti a farlo.
- Tom e Mary l'hanno fatto perché sono stati costretti a farlo.

Tom and Mary did that because they were forced to.

Per questo siamo stati costretti a creare farmaci sempre nuovi

and so we've been forced to develop newer and newer drugs

"Se siamo costretti a lavorare con un collega che non ci piace",

"If we're forced to work with a colleague that we dislike,"

I soldati si batterono eroicamente, ma alla fine furono costretti ad arrendersi.

The soldiers fought valiantly, but finally they had to give in.

I tedeschi sono costretti a venire in soccorso, lanciando un attacco diversivo verso Varsavia.

- Siamo stati costretti ad abbandonare il nostro piano.
- Siamo stati obbligati ad abbandonare il nostro piano.

We were obliged to abandon our plan.

- Nei tempi antichi, gli uomini si vendevano al Diavolo per acquisire poteri magici. Al giorno d'oggi acquisiscono tali poteri dalla scienza, e si trovano costretti a diventare diavoli.
- Nei tempi antichi, gli uomini si vendevano al Diavolo per acquisire poteri magici. Al giorno d'oggi acquisiscono tali poteri dalla scienza, e si trovano costretti a diventare demoni.

In former days, men sold themselves to the Devil to acquire magical powers. Nowadays they acquire those powers from science, and find themselves compelled to become devils.