Translation of "Consente" in English

La legge me lo consente?

Does the law allow me to do so?

La camera consente una vista straordinaria sul lago.

The room commands a fine view of the lake.

Perché questa ambiguità ci consente di avere una conversazione.

because that ambiguity allows us to have a conversation.

Un frigorifero ben funzionante consente un notevole risparmio energetico.

A fridge that works well saves a considerable amount of energy.

Allo stesso modo, la sorveglianza facciale consente a un’autorità centrale --

Similarly, face surveillance enables a centralized authority --

- Ma permette di entrare nella chiesa.
- Ma consente di entrare nella chiesa.
- Però permette di entrare nella chiesa.
- Però consente di entrare nella chiesa.

But it allows you to enter the church.

Vivere a testa in giù consente loro di risparmiare ulteriori energie.

Turning their lives upside down saves further energy.

- Il teorema di Pitagora ti consente di calcolare la lunghezza dell'ipotenusa di un triangolo rettangolo.
- Il teorema di Pitagora vi consente di calcolare la lunghezza dell'ipotenusa di un triangolo rettangolo.
- Il teorema di Pitagora le consente di calcolare la lunghezza dell'ipotenusa di un triangolo rettangolo.

Pythagoras' theorem allows you to calculate the length of the hypotenuse of a right triangle.

Inoltre, un abbonamento ti consente di installare Surfshark su tutti i dispositivi che desideri.

What’s more, one subscription lets you install Surfshark on as many devices as you like.

Se sei all'estero, Surfshark ti consente di aggirare le restrizioni Internet locali per accedere ai

If you’re overseas, Surfshark lets you bypass local internet restrictions to access favourite

Questo approccio meritocratico di mentalità aperta consente Ogodei per fare la guerra su tutti i fronti

This open-minded meritocratic approach enables Ogodei to wage war on all fronts

- Una vera democrazia consente la libertà di parola.
- Una vera democrazia permette la libertà di parola.

A true democracy allows free speech.

- Oggi è stata promulgata una legge che consente l'aborto.
- Oggi è stata promulgata una legge che permette l'aborto.

Today a law was enacted which allows abortion.