Translation of "Centrale" in English

0.012 sec.

Examples of using "Centrale" in a sentence and their english translations:

- La Germania è nell'Europa centrale.
- La Germania si trova nell'Europa Centrale.

Germany is in Central Europe.

"Si fissa il punto centrale,

"You fix the center point,

L'Austria è situata nell'Europa Centrale.

Austria is situated in Central Europe.

La Germania è nell'Europa centrale.

Germany is in Central Europe.

- Il Fondo Centrale di Singapore fornisce pensioni.
- Il Fondo Centrale di Singapore fornisce delle pensioni.

Singapore's Central Fund provides pensions.

Il punto centrale è l'evento chiave.

The Midpoint is the key event of a story,

Il monsone è un elemento centrale.

The monsoon is a central element.

Il ruolo della religione è centrale.

Religion's role is central.

La Germania si trova nell'Europa Centrale.

Germany is in Central Europe.

Cuba si trova in America Centrale.

Cuba is in Central America.

Vivono nelle giungle dell'America centrale e meridionale

They live in the jungles of Central and South America,

Che guardò la figura centrale e disse:

who looked at the central figure and said,

È tardi a Lopburi, nella Thailandia centrale.

It’s late in Lopburi, central Thailand.

Lui gioca un ruolo importante, quasi centrale.

He plays an important, almost pivotal, role.

Ha circa 5.000 anni e viene dall'Asia centrale.

It's about 5,000 years old; it comes from central Asia.

Il falasco si trova ovunque, in America centrale.

Sawgrass like this is found throughout Central America.

Nel 1805 comandava le forze francesi nell'Italia centrale,

In 1805 he commanded French  forces in central Italy,  

Ci fu una fuga radioattiva dalla centrale nucleare.

The radioactivity leaked out of the nuclear power plant.

La prossima fermata è "Stazione centrale di Berlino".

The next stop is "Berlin Central Station".

La centrale fornisce energia elettrica nella regione isolata.

The power plant supplies the remote district with electricity.

Il sistema centrale nervoso consiste di quattro organi.

The central nervous system consists of four organs.

Questo è il problema centrale dell'immigrazione del dopoguerra.

This is the central problem of postwar immigration.

Qual è lo scopo centrale di questo piano?

What is the central aim of this plan?

È tornato dal suo viaggio in Asia centrale.

He's back from his travels in Central Asia.

E che le avrebbero portate alla centrale di polizia,

that they would take them to the police station,

Il Kazakistan è uno dei paesi sviluppati dell'Asia Centrale.

Kazakhstan is one of the developed countries in Central Asia.

Il Kazakistan è il paese più grande dell'Asia Centrale.

Kazakhstan is the largest country in Central Asia.

Mario Draghi è il capo della Banca Centrale Europea.

Mario Draghi is the head of the European Central Bank.

Gonfiandosi nella parte centrale, per esempio, e non alle estremità.

ballooning in the midportion, for example, and not at the apex.

Allo stesso modo, la sorveglianza facciale consente a un’autorità centrale --

Similarly, face surveillance enables a centralized authority --

, anche un termine gioca un ruolo centrale nel singolo albero:

, one term also plays a central role in the individual tree:

Nella parte centrale avviene una specie di transizione dall'opaco al limpido.

On average, it sort of transitions from solid to clear.

Quando ero lì, ho appreso che la centrale nucleare di Onagawa

When I was there, I learned about the Onagawa Nuclear Power Station,

Finché non sono andato nel Kalahari centrale, circa 20 anni fa.

Until I went to the central Kalahari about 20 years ago.

Nell'immagine seguente, vediamo una ripresa aerea della sede centrale della società.

In this next slide we see an aerial shot of the company headquarters.

Le notizie recenti sulla centrale nucleare Fukushima Dai-ichi faranno probabilmente rafforzare le motivazioni di chi vuole far scadere il permesso alla nostra centrale nucleare locale.

The recent news about the Fukushima I nuclear power plant will likely strengthen the cause of the advocates who want to let our local nuclear power plant's license expire.

Per trasmettere ognuno dei vostri pensieri a un computer centrale del governo,

to transmit every one of your thoughts to a centralized government computer,

Si, hai capito bene.. avendo la propria moneta, la banca centrale italiana poteva

Yep, you heard that right… having their own currency, the Italian Central Bank could

Ad oggi la Sea-Watch è l'unica nave di salvataggio privata nel Mediterraneo centrale.

Previously, the European Union has rescued people in distress with their own state funded boats.

Gli Euro sono emessi della Banca Centrale Europea, che comprende i rappresentanti di tutti

Euros are issued by the European Central Bank, which includes representatives of all the

La bonifica del sito della centrale nucleare Fukushima Dai-ichi può durare anni, probabilmente decenni.

The cleanup at the Fukushima Daiichi plant could take years, possibly decades.

Presso centrale nucleare Fukushima daiichi, immediatamente dopo il terremoto tutti i reattori si sono arrestati.

At the Fukushima No.1 nuclear power plant, all the reactors stopped just after the quake.

Tra i critici ci sono quelli che pensano che l'obiettivo fissato per la Banca Centrale Europea non sia appropriato.

Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.

Il tesoro supremo è la conoscenza, il tesoro centrale sono i bambini e il tesoro più basso è la ricchezza materiale.

The supreme treasure is knowledge, the middle treasure is children, and the lowest treasure is material wealth.

L'Agenzia per la sicurezza nucleare ed industriale ha alzato la gravità dell'incidente della centrale nucleare Fukushima Dai-ichi dal livello 5 al 7.

The Nuclear and Industrial Safety Agency upped the level of the incident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant from level 5 to level 7.

La TEPCO sta cercando "saltatori", operai che salteranno in aree altamente radioattive della centrale per fare interventi, per poi scappare fuori il più presto possibile.

TEPCO is looking for "jumpers", workers who will jump into highly radioactive sections of the plant to quickly perform tasks before running out as fast as possible.

Le città e le province lungo il fiume Yangtze nella Cina centrale sono alle prese con la peggiore siccità del paese in più di 50 anni.

Cities and provinces along the Yangtze River in central China are grappling with the country's worst drought in more than 50 years.

Nel reattore numero 1 della centrale nucleare di Fukushima, proprietà della Tokyo Denryoku, è stata trovata una perdita. 150 litri di acqua inquinata si sono riversati in mare.

A leak has been found at Tokyo Electricity's Fukishima reactor number 1, and 150 liters of waters have escaped into the sea.

Dal punto di vista sociale, il menarca è in genere considerato l'evento centrale della pubertà femminile - ma il menarca non segnala necessariamente che l'ovulazione abbia iniziato ad avvenire.

From a social perspective, menarche is typically considered the central event of female puberty - but menarche does not necessarily signal that ovulation has begun occurring.

Il gambetto è una manovra di apertura in cui viene solitamente offerto un pedone per guadagnare un vantaggio di posizione, per rompere la struttura centrale dell'avversario o per accelerare lo sviluppo dei pezzi.

Gambit is an opening maneuver in which a pawn is usually offered to gain positional advantage, to break the opponent's central structure or to accelerate the development of pieces.

Situato in uno scacco centrale, il cavallo ha un raggio d'azione che si estende su otto scacchi intorno ad esso. Da uno scacco bianco, controlla gli scacchi neri. Da uno scacco nero, controlla gli scacchi bianchi.

Posted on a central square, the knight has an action range that covers eight squares around it. From a white square, it controls black squares. From a black square, it controls white squares.