Translation of "Confessare" in English

- Sono pronto a confessare.
- Sono pronta a confessare.

I'm ready to confess.

- Non ho niente da confessare.
- Io non ho niente da confessare.
- Non ho nulla da confessare.
- Io non ho nulla da confessare.

I have nothing to confess.

È ora di confessare.

It's time to fess up.

- Devo confessare di essere piuttosto pazzo.
- Devo confessare di essere piuttosto pazza.

I must confess I'm pretty crazy.

- Penso che Tom stia per confessare.
- Io penso che Tom stia per confessare.

- I think Tom is going to confess.
- I think that Tom is going to confess.

È stata obbligata a confessare.

She was forced to confess.

Tom deve confessare il delitto.

- Tom has to confess his crime.
- Tom must admit to his crime.

Vi devo confessare che russo.

I must admit that I snore.

Temo di dover confessare qualcosa.

I'm afraid I have a confession to make.

Lo si è forzato a confessare.

She was forced to confess.

Devo confessare che non l'ho ancora letto.

I must confess I haven't read it yet.

Marco né osava confessare né poteva negare.

Marcus was neither heard to confess nor able to deny.

Dopo molto riflettere, il criminale decise di confessare.

After much thought, the thief decided to confess.

- Vi devo confessare che russo.
- Devo ammettere che russo.

I must admit that I snore.

Tom ha detto che aveva bisogno di confessare qualcosa.

Tom told me that he needed to get something off his chest.

Non c'è bisogno di vergognarsi a confessare i propri errori.

There is no need to be ashamed of confessing one's mistakes.

La gioia più grande dopo amare è confessare il proprio amore.

The greatest joy after loving is confessing one's love.

Devo confessare che la mia teoria non prende in conto quel fatto.

I must confess that my theory doesn't account for that fact.

- È ora di confessare.
- È ora di dire tutto.
- È ora di raccontare tutto.

- It's time to fess up.
- It's time to come clean.

- Non serve a niente confessare i tuoi peccati al prete se non pensi due volte prima di ripeterli.
- Non serve a niente confessare i suoi peccati al prete se non pensa due volte prima di ripeterli.
- Non serve a niente confessare i vostri peccati al prete se non pensate due volte prima di ripeterli.
- Non serve a nulla confessare i tuoi peccati al prete se non pensi due volte prima di ripeterli.
- Non serve a nulla confessare i suoi peccati al prete se non pensa due volte prima di ripeterli.
- Non serve a nulla confessare i vostri peccati al prete se non pensate due volte prima di ripeterli.

It's no use confessing your sins to the priest if you don't think twice before repeating them.