Translation of "Pazza" in English

- È pazza.
- Lei è pazza.

- She is crazy.
- She's crazy.

- Sono pazza.
- Io sono pazza.

I'm crazy.

Pazza!

- Lunatic!
- Madwoman!

- Pazzo!
- Pazza!

Crazy!

È pazza.

- She is crazy.
- She's crazy.
- He is crazy.
- He's crazy.

Sei pazza.

You are crazy.

- È pazza di me.
- Lei è pazza di me.

- She's crazy about me.
- She is crazy about me.

- Penso di essere pazza.
- Io penso di essere pazza.

I think I'm crazy.

Non è pazza.

She isn't crazy.

Lei è pazza.

She is crazy.

Deve essere pazza.

You must be crazy.

È pazza, vero?

- She's crazy, isn't she?
- She's insane, isn't she?

- Sono pazzo.
- Io sono pazzo.
- Sono pazza.
- Io sono pazza.

- I'm crazy.
- I'm frantic.

Sono pazza a rimandare.

I'm crazy to postpone.

Sei una donna pazza.

- You are crazy.
- You're insane.
- You're crazy.
- You're a crazy woman.

La vita è pazza.

Life is crazy.

Mia moglie è pazza.

My wife is mad.

Mary è pazza, vero?

Mary is crazy, isn't she?

È molto pazza, vero?

She's very crazy, isn't she?

È piuttosto pazza, vero?

She's quite crazy, isn't she?

- Sei pazzo?
- Sei pazza?
- Siete pazzi?
- Siete pazze?
- È pazzo?
- È pazza?

- Are you crazy?
- Have you lost your reason?

Quella era la mucca pazza.

That was the mad cow.

Pensa che io sia pazza?

Do you think I'm crazy?

È stata una settimana pazza.

It's been a crazy week.

Mia madre è una pazza.

My mother is a crazy woman.

Ho l'impressione di diventare pazza.

I feel like I'm going mad.

Vado pazza per il football.

I'm crazy about football.

Quella ragazza è completamente pazza.

That girl is completely crazy.

È un po' pazza, vero?

She's a little bit crazy, isn't she?

- Non sono pazzo.
- Io non sono pazzo.
- Non sono pazza.
- Io non sono pazza.

I'm not crazy.

- Tom ha detto a Mary che era pazza.
- Tom disse a Mary che era pazza.

Tom told Mary that she was crazy.

- Devi essere pazzo.
- Devi essere pazza.

You must be crazy.

È meglio essere pazza che noiosa!

- Better crazy than boring!
- It's better to be crazy than to be boring.

Mari è pazza per lo sport.

Mary is a fitness freak.

Tom pensa che io sia pazza.

Tom thinks I'm crazy.

- Baciami, pazzo!
- Baciami, pazza!
- Baciami, folle!

Kiss me, you fool!

Mia madre è una donna pazza.

My mother is a crazy woman.

Tom pensava che Mary fosse pazza.

- Tom thought Mary was crazy.
- Tom thought Mary was mad.
- Tom thought that Mary was crazy.
- Tom thought that Mary was mad.

Tom credeva che Mary fosse pazza.

Tom believed Mary was crazy.

Mary è un po' pazza, vero?

Mary is a bit crazy, isn't she?

Va pazza per il tennis, vero?

She's crazy about tennis, isn't she?

Ha detto che non era pazza.

She said she was not crazy.

- Mia madre ora va pazza per il tennis.
- Mia madre adesso va pazza per il tennis.

My mother is now crazy about tennis.

Tom non pensa che Mary sia pazza.

Tom doesn't think Mary's crazy.

- Tu sei pazzo.
- Sei pazza.
- Sei pazzo.

- You are crazy.
- You're crazy.

- Devi essere pazzo.
- Devi essere pazza.
- Deve essere pazzo.
- Deve essere pazza.
- Dovete essere pazzi.
- Dovete essere pazze.

- You must be crazy.
- You must be crazy!

- Vado pazzo per lui!
- Io vado pazzo per lui!
- Vado pazza per lui!
- Io vado pazza per lui!

I am crazy for him!

- Vado pazza per lei!
- Io vado pazza per lei!
- Vado pazzo per lei!
- Io vado pazzo per lei!

I am crazy for her!

- Vado pazzo per loro!
- Io vado pazzo per loro!
- Vado pazza per loro!
- Io vado pazza per loro!

I am crazy for them!

- Sono un po' pazzo.
- Io sono un po' pazzo.
- Sono un po' pazza.
- Io sono un po' pazza.

- I am a bit crazy.
- I'm a bit crazy.

- Ehi, sei pazzo?
- Ehi, sei pazza?
- Ehi, è pazzo?
- Ehi, è pazza?
- Ehi, siete pazzi?
- Ehi, siete pazze?

Hey, are you crazy?

- Penso che sia pazzo.
- Io penso che sia pazzo.
- Penso che sia pazza.
- Io penso che sia pazza.

I think it's crazy.

- Penso di essere pazzo.
- Io penso di essere pazzo.
- Penso di essere pazza.
- Io penso di essere pazza.

I think I'm crazy.

- Pensi che io sia pazzo?
- Tu pensi che io sia pazzo?
- Pensi che io sia pazza?
- Tu pensi che io sia pazza?
- Pensate che io sia pazzo?
- Voi pensate che io sia pazzo?
- Pensate che io sia pazza?
- Voi pensate che io sia pazza?
- Pensa che io sia pazzo?
- Lei pensa che io sia pazzo?
- Pensa che io sia pazza?
- Lei pensa che io sia pazza?

Do you think I'm crazy?

Frase, questa, che davvero ti fa diventare pazza.

which then actually causes you to become a crazy woman.

- Mia madre è pazza.
- Mia madre è folle.

My mother is crazy.

- No, non sono pazzo.
- No, non sono pazza.

No, I'm not crazy.

- È pazza, vero?
- È malata di mente, vero?

She's insane, isn't she?

Tom pensava che la mia idea fosse pazza.

- Tom thought my idea was crazy.
- Tom thought that my idea was crazy.

- Stai guidando come un pazzo!
- Stai guidando come una pazza!
- Sta guidando come un pazzo!
- Sta guidando come una pazza!

- You're driving like a maniac!
- You drive like a maniac!

- Non voglio essere chiamato pazzo.
- Io non voglio essere chiamato pazzo.
- Non voglio essere chiamata pazza.
- Io non voglio essere chiamata pazza.

I don't want to be called crazy.

- Pensi ancora che io sia pazzo?
- Tu pensi ancora che io sia pazzo?
- Pensi ancora che io sia pazza?
- Tu pensi ancora che io sia pazza?
- Pensa ancora che io sia pazza?
- Lei pensa ancora che io sia pazza?
- Pensa ancora che io sia pazzo?
- Lei pensa ancora che io sia pazzo?
- Pensate ancora che io sia pazzo?
- Voi pensate ancora che io sia pazzo?
- Pensate ancora che io sia pazza?
- Voi pensate ancora che io sia pazza?

Do you still think I'm crazy?

- Preferisco essere pazzo che triste.
- Preferisco essere pazza che triste.

I prefer to be crazy than sad.

- Tom pensava che fossi pazzo.
- Tom pensava che fossi pazza.

- Tom thought I was crazy.
- Tom thought that I was crazy.

- I tabloid asseriscono che il cetriolo killer abbia sodomizzato la mucca pazza.
- I tabloid asseriscono che il cetriolo assassino abbia sodomizzato la mucca pazza.

Tabloids assert that the killer cucumber would have sodomised the mad cow.

- Lo sapevo che non ero pazzo.
- Io lo sapevo che non ero pazzo.
- Lo sapevo che non ero pazza.
- Io lo sapevo che non ero pazza.

I knew I wasn't crazy.

- Tutti probabilmente pensano che sia pazzo.
- Tutti probabilmente pensano che io sia pazzo.
- Tutti probabilmente pensano che sia pazza.
- Tutti probabilmente pensano che io sia pazza.

Everybody probably thinks I'm crazy.

- Tom pensa che io sia pazzo.
- Tom pensa che io sia pazza.

- Tom thinks I'm crazy.
- Tom thinks that I'm crazy.

- La gente di Madrid è pazza.
- Le persone di Madrid sono pazze.

The people from Madrid are crazy.

- Devo confessare di essere piuttosto pazzo.
- Devo confessare di essere piuttosto pazza.

I must confess I'm pretty crazy.

- Saresti pazzo a baciare Tom.
- Saresti pazza a baciare Tom.
- Sareste pazzi a baciare Tom.
- Sareste pazze a baciare Tom.
- Sarebbe pazzo a baciare Tom.
- Sarebbe pazza a baciare Tom.

You'd be crazy to kiss Tom.

- Sei proprio pazzo come Tom.
- Tu sei proprio pazzo come Tom.
- Sei proprio pazza come Tom.
- Tu sei proprio pazza come Tom.
- È proprio pazza come Tom.
- Lei è proprio pazza come Tom.
- È proprio pazzo come Tom.
- Lei è proprio pazzo come Tom.
- Siete proprio pazzi come Tom.
- Voi siete proprio pazzi come Tom.
- Siete proprio pazze come Tom.
- Voi siete proprio pazze come Tom.

You're just as crazy as Tom.

- Il mio ragazzo pensa che io sia pazzo.
- Il mio ragazzo pensa che io sia pazza.
- Il mio fidanzato pensa che io sia pazzo.
- Il mio fidanzato pensa che io sia pazza.
- Il mio moroso pensa che io sia pazzo.
- Il mio moroso pensa che io sia pazza.

My boyfriend thinks I'm crazy.

- Molte persone pensano che io sia pazzo.
- Molte persone pensano che io sia pazza.

Many people think I'm crazy.

- Tom pensa già che io sia pazzo.
- Tom pensa già che io sia pazza.

Tom already thinks I'm crazy.

- Meglio pazzo che noioso!
- Meglio pazza che noiosa!
- Meglio pazzi che noiosi!
- Meglio pazze che noiose!

Better crazy than boring!

- Penso di essere piuttosto pazzo.
- Penso di essere piuttosto pazza.
- Io penso di essere piuttosto pazzo.

I think I'm pretty crazy.

- Non voglio che Tom pensi che io sia pazzo.
- Non voglio che Tom pensi che io sia pazza.

I don't want Tom to think I'm crazy.

- Sei pazzo?
- Sei pazza?
- Sei matto?
- Sei matta?
- Sei fuori di zucca?
- Sei fuori di melone?
- Dai i numeri?

- Are you mad?
- Are you crazy?

- Vado pazzo per il calcio.
- Vado pazza per il calcio.
- Vado pazzo per il football.
- Vado pazza per il football.
- Vado matto per il calcio.
- Io vado matto per il calcio.
- Vado matta per il calcio.
- Io vado matta per il calcio.
- Io vado pazzo per il calcio.
- Io vado pazza per il calcio.
- Io vado pazzo per il football.
- Io vado pazza per il football.
- Vado matto per il football.
- Io vado matto per il football.
- Vado matta per il football.
- Io vado matta per il football.

I'm crazy about football.

- Tom mi ha detto che eri pazzo.
- Tom mi ha detto che tu eri pazzo.
- Tom mi ha detto che eri pazza.
- Tom mi ha detto che tu eri pazza.
- Tom mi ha detto che era pazza.
- Tom mi ha detto che lei era pazza.
- Tom mi ha detto che era pazzo.
- Tom mi ha detto che lei era pazzo.
- Tom mi ha detto che eravate pazzi.
- Tom mi ha detto che voi eravate pazzi.
- Tom mi ha detto che eravate pazze.
- Tom mi ha detto che voi eravate pazze.

Tom told me you were crazy.

- Vado pazzo per il calcio.
- Vado pazza per il calcio.
- Vado matto per il calcio.
- Io vado matto per il calcio.
- Vado matta per il calcio.
- Io vado matta per il calcio.
- Io vado pazzo per il calcio.
- Io vado pazza per il calcio.

- I'm crazy about football.
- I'm crazy about soccer.

- L'ultima persona a cui ho raccontato la mia idea ha pensato che io fossi pazzo.
- L'ultima persona a cui ho raccontato la mia idea ha pensato che io fossi pazza.

- The last person I told my idea to thought I was nuts.
- The last person that I told my idea to thought that I was nuts.