Translation of "Chiederlo" in English

- Devi solo chiederlo.
- Dovete solo chiederlo.

- You have only to ask for it.
- You just have to ask for it.
- You only have to ask for it.

- Dovrai chiederlo a lui.
- Dovrete chiederlo a lui.
- Dovrà chiederlo a lui.

You'll have to ask him.

- Dovrai chiederlo a qualcun altro.
- Dovrà chiederlo a qualcun altro.
- Dovrete chiederlo a qualcun altro.

You'll have to ask someone else.

- Vai a chiederlo a loro.
- Vada a chiederlo a loro.
- Andate a chiederlo a loro.

Go and ask them.

- Vai a chiederlo a lui.
- Vada a chiederlo a lui.
- Andate a chiederlo a lui.

Go and ask him.

- Vai a chiederlo a lei.
- Vada a chiederlo a lei.
- Andate a chiederlo a lei.

Go and ask her.

- Dovresti chiederlo direttamente a Tom.
- Dovreste chiederlo direttamente a Tom.
- Dovrebbe chiederlo direttamente a Tom.

You should ask Tom directly.

Dovete solo chiederlo.

- You have only to ask for it.
- You only have to ask for it.

- Ti suggerisco di chiederlo a lei.
- Vi suggerisco di chiederlo a lei.
- Le suggerisco di chiederlo a lei.

I suggest you ask her.

Dovremmo chiederlo a loro.

We should ask them.

Dovresti chiederlo a Tom.

You should ask Tom that.

- Tom ha detto di chiederlo a te.
- Tom ha detto di chiederlo a voi.
- Tom ha detto di chiederlo a lei.

Tom said to ask you.

- Perché non vai a chiederlo a lei?
- Perché non va a chiederlo a lei?
- Perché non andate a chiederlo a lei?

Why don't you go ask her?

- Vorrei che potessimo chiederlo a Tom.
- Io vorrei che potessimo chiederlo a Tom.

- I wish we could ask Tom.
- I wish that we could ask Tom.

Perché non chiederlo a loro?

Why not ask them?

Perché non chiederlo a lui?

- Why don't you ask him?
- Why not ask him?

Perché non chiederlo a lei?

Why not ask her?

Andiamo a chiederlo a loro.

Let's go ask them.

Andiamo a chiederlo a lei.

Let's go ask her.

Andrò a chiederlo a loro.

I'll go ask them.

Andrò a chiederlo a lei.

- I'll go ask her.
- I'll go and ask her.

È inutile chiederlo a Tom.

It's useless to ask Tom.

- Chiederlo fa parte della procedura di polizia.
- Fa parte della procedura di polizia chiederlo.

It's part of police procedure to ask that.

- Tom mi ha chiesto di chiederlo a te.
- Tom mi ha chiesto di chiederlo a voi.
- Tom mi ha chiesto di chiederlo a lei.

Tom asked me to ask you.

Farei meglio a chiederlo a loro.

- I had better ask them.
- I'd better ask them.

Devo andare a chiederlo a loro.

I have to go ask them.

Suppongo che potrei chiederlo a loro.

I suppose I could ask them.

Suppongo che potrei chiederlo a lui.

I suppose I could ask him.

- Dovrai chiederlo a lei.
- Dovrà chiederlo a lei.
- Dovrete chiederlo a lei.
- Lo dovrai chiedere a lei.
- Lo dovrà chiedere a lei.
- Lo dovrete chiedere a lei.

You'll have to ask her that.

- Dovresti chiederlo a loro.
- Dovreste chiederlo a loro.
- Dovrebbe chiederlo a loro.
- Lo dovresti chiedere a loro.
- Lo dovrebbe chiedere a loro.
- Lo dovreste chiedere a loro.

You should ask them.

- Dovresti chiederlo a lui.
- Dovreste chiederlo a lui.
- Dovrebbe chiederlo a lui.
- Lo dovresti chiedere a lui.
- Lo dovreste chiedere a lui.
- Lo dovrebbe chiedere a lui.

You should ask him.

- Dovresti chiederlo a lei.
- Dovreste chiederlo a lei.
- Dovrebbe chiederlo a lei.
- Lo dovresti chiedere a lei.
- Lo dovreste chiedere a lei.
- Lo dovrebbe chiedere a lei.

You should ask her.

- Potresti chiederlo a loro.
- Potreste chiederlo a loro.
- Potrebbe chiederlo a loro.
- Lo potresti chiedere a loro.
- Lo potreste chiedere a loro.
- Lo potrebbe chiedere a loro.

You could ask them.

- Potresti chiederlo a lui.
- Potreste chiederlo a lui.
- Potrebbe chiederlo a lui.
- Lo potresti chiedere a lui.
- Lo potreste chiedere a lui.
- Lo potrebbe chiedere a lui.

You could ask him.

- Potresti chiederlo a lei.
- Potreste chiederlo a lei.
- Potrebbe chiederlo a lei.
- Lo potresti chiedere a lei.
- Lo potreste chiedere a lei.
- Lo potrebbe chiedere a lei.

You could ask her.

- Vai a chiedere a Tom.
- Vada a chiedere a Tom.
- Andate a chiedere a Tom.
- Vai a chiederlo a Tom.
- Vada a chiederlo a Tom.
- Andate a chiederlo a Tom.

Go and ask Tom.

- Ti suggerisco di chiederglielo.
- Vi suggerisco di chiederglielo.
- Le suggerisco di chiederglielo.
- Ti suggerisco di chiederlo a lui.
- Vi suggerisco di chiederlo a lui.
- Le suggerisco di chiederlo a lui.

I suggest you ask him.

- Penso che dovresti chiederglielo.
- Penso che dovreste chiederglielo.
- Penso che dovrebbe chiederglielo.
- Penso che dovresti chiederlo a lui.
- Penso che dovreste chiederlo a lui.
- Penso che dovrebbe chiederlo a lui.

I think you should ask him.

- Dovrei chiedere a Tom?
- Dovrei chiederlo a Tom?

Should I ask Tom?

- Andiamo a chiederglielo.
- Andiamo a chiederlo a lui.

Let's go ask him.

- Forse dovresti chiederlo a loro.
- Forse dovreste chiederlo a loro.
- Forse dovrebbe chiederlo a loro.
- Forse lo dovresti chiedere a loro.
- Forse lo dovreste chiedere a loro.
- Forse lo dovrebbe chiedere a loro.

Maybe you should ask them.

- Forse dovresti chiederlo a lei.
- Forse dovreste chiederlo a lei.
- Forse dovrebbe chiederlo a lei.
- Forse lo dovresti chiedere a lei.
- Forse lo dovreste chiedere a lei.
- Forse lo dovrebbe chiedere a lei.

Maybe you should ask her.

- Dovremmo chiederlo a lui.
- Lo dovremmo chiedere a lui.

We should ask him.

- Dovremmo chiederlo a lei.
- Lo dovremmo chiedere a lei.

We should ask her.

- Dovrei chiederlo a loro?
- Lo dovrei chiedere a loro?

Should I ask them?

- Dovrei chiederlo a lei?
- Lo dovrei chiedere a lei?

Should I ask her?

- Potremmo chiederlo a loro.
- Lo potremmo chiedere a loro.

We could ask them.

- Potremmo chiederlo a lui.
- Lo potremmo chiedere a lui.

We could ask him.

- Potremmo chiederlo a lei.
- Lo potremmo chiedere a lei.

We could ask her.

- Andrò a chiedere a Tom.
- Io andrò a chiedere a Tom.
- Andrò a chiederlo a Tom.
- Io andrò a chiederlo a Tom.

I'll go ask Tom.

- Ti suggerisco di chiedere a loro.
- Ti suggerisco di chiederlo a loro.
- Vi suggerisco di chiedere a loro.
- Vi suggerisco di chiederlo a loro.
- Le suggerisco di chiedere a loro.
- Le suggerisco di chiederlo a loro.

I suggest you ask them.

- Andiamo a chiedere a Tom.
- Andiamo a chiederlo a Tom.

Let's go and ask Tom.

- Perché non chiedere a Thierry?
- Perché non chiederlo a Thierry?

Why not ask Thierry?

- Devo andare a chiederglielo.
- Devo andare a chiederlo a lui.

I have to go ask him.

- Devo andare a chiederlo a Tom.
- Io devo andare a chiederlo a Tom.
- Devo andare a chiedere a Tom.
- Io devo andare a chiedere a Tom.

I have to go ask Tom.

- Non posso chiederlo a Tom ora.
- Non posso chiederlo a Tom adesso.
- Non lo posso chiedere a Tom ora.
- Non lo posso chiedere a Tom adesso.

I can't ask Tom now.

- Perché non vai a chiederlo a Tom?
- Perché non va a chiederlo a Tom?
- Perché non andate a chiederlo a Tom?
- Perché non vai a chiedere a Tom?
- Perché non va a chiedere a Tom?
- Perché non andate a chiedere a Tom?

Why don't you go ask Tom?

- Non dovrei proprio chiederlo, ma potresti andare a prendere un po' di tofu per me?
- Non dovrei proprio chiederlo, ma potreste andare a prendere un po' di tofu per me?
- Non dovrei proprio chiederlo, ma potrebbe andare a prendere un po' di tofu per me?
- Non dovrei proprio chiederlo, però potresti andare a prendere un po' di tofu per me?
- Non dovrei proprio chiederlo, però potreste andare a prendere un po' di tofu per me?
- Non dovrei proprio chiederlo, però potrebbe andare a prendere un po' di tofu per me?

I really shouldn't ask, but could you go get some tofu for me?

- Non chiederlo a me.
- Non chiedetelo a me.
- Non lo chieda a me.

Don't ask me.

- Dovrei chiederglielo?
- Glielo dovrei chiedere?
- Lo dovrei chiedere a lui?
- Dovrei chiederlo a lui?

Should I ask him?

- Forse dovresti chiederglielo.
- Forse dovreste chiederglielo.
- Forse dovrebbe chiederglielo.
- Forse glielo dovresti chiedere.
- Forse glielo dovreste chiedere.
- Forse glielo dovrebbe chiedere.
- Forse dovresti chiederlo a lui.
- Forse dovreste chiederlo a lui.
- Forse dovrebbe chiederlo a lui.
- Forse lo dovresti chiedere a lui.
- Forse lo dovreste chiedere a lui.
- Forse lo dovrebbe chiedere a lui.

Maybe you should ask him.

- Suppongo che dovremmo chiedere a loro.
- Suppongo che lo dovremmo chiedere a loro.
- Suppongo che dovremmo chiederlo a loro.

I suppose we could ask them.

- Non chiederlo a me. Chiedilo a Tom.
- Non lo chieda a me. Lo chieda a Tom.
- Non chiedetelo a me. Chiedetelo a Tom.

Don't ask me. Ask Tom.

- Non chiederlo a me. Chiedilo a lui.
- Non lo chiedere a me. Chiedilo a lui.
- Non lo chieda a me. Lo chieda lui.
- Non chiedetelo a me. Chiedetelo a lui.

Don't ask me. Ask him.

- Non chiederlo a me. Chiedilo a lei.
- Non lo chiedere a me. Chiedilo a lei.
- Non lo chieda a me. Lo chieda lei.
- Non chiedetelo a me. Chiedetelo a lei.

Don't ask me. Ask her.