Translation of "Causato" in English

- Hai causato questo.
- Tu hai causato questo.
- Ha causato questo.
- Lei ha causato questo.
- Avete causato questo.
- Voi avete causato questo.
- Hai causato ciò.
- Tu hai causato ciò.
- Ha causato ciò.
- Lei ha causato ciò.
- Avete causato ciò.
- Voi avete causato ciò.

You caused this.

- Cos'ha causato l'esplosione?
- Che cos'ha causato l'esplosione?
- Che ha causato l'esplosione?

What caused the explosion?

- Ho causato questo.
- Io ho causato questo.

I caused this.

- Ha causato questo.
- Lui ha causato questo.

He caused this.

- Ha causato questo.
- Lei ha causato questo.

She caused this.

- Realizzi quanti casini hai causato?
- Tu realizzi quanti casini hai causato?
- Realizza quanti casini ha causato?
- Lei realizza quanti casini ha causato?
- Realizzate quanti casini avete causato?
- Voi realizzate quanti casini avete causato?

Do you realize how much trouble you've caused?

- Ho causato un incidente.
- Io ho causato un incidente.

I caused an accident.

- Cos'ha causato il problema?
- Che cos'ha causato il problema?

What caused the problem?

- Cos'ha causato le alluvioni?
- Che cos'ha causato le alluvioni?

What caused the floods?

Cos'ha causato l'esplosione?

What caused the explosion?

Cosa l'ha causato?

What caused that?

- Cosa pensi che abbia causato l'incidente?
- Cosa pensa che abbia causato l'incidente?
- Cosa pensate che abbia causato l'incidente?

What do you think caused the accident?

- Gli ho causato molti problemi.
- Io gli ho causato molti problemi.

I caused him a lot of trouble.

Tom ha causato questo?

Did Tom cause this?

Mary ha causato questo.

Mary caused this.

- L'incidente è stato causato dalla sua disattenzione.
- L'incidente fu causato dalla sua disattenzione.
- L'incidente venne causato dalla sua disattenzione.

The accident was brought about by his carelessness.

- L'incidente ha causato la morte di numerose persone.
- L'incidente ha causato molte morti.

The accident has caused many deaths.

- Non ci ha causato qualche problemino.
- Lui non ci ha causato qualche problemino.

He has given us not a little trouble.

L'incidente ha causato molte morti.

The accident has caused many deaths.

Quell'incidente ha causato molti morti.

That accident caused many deaths.

- Mi dispiace di averti causato così tanti problemi.
- Mi dispiace di avervi causato così tanti problemi.
- Mi dispiace di averle causato così tanti problemi.

I'm sorry to have caused you so much trouble.

- Sono quello che ha causato tutti i problemi.
- Io sono quello che ha causato tutti i problemi.
- Sono quella che ha causato tutti i problemi.
- Io sono quella che ha causato tutti i problemi.

I'm the one who caused all the problems.

causato da potenti e malvagie forze

caused by powerful and nefarious forces

L'esplosione ha causato numerosi danni all'edificio.

The explosion did a lot of damage to the building.

La tempesta ha causato molti danni.

The storm brought about much damage.

Qualcuno sa cos'ha causato il problema?

Does anyone know what caused the problem?

La tempesta ha causato qualche danno?

Did the storm cause any damage?

L'incidente fu causato dalla sua guida disattenta.

The accident was due to his careless driving.

Tom è quello che ha causato l'incidente.

- Tom is the one who caused the accident.
- Tom is the one that caused the accident.

Il tifone non ha causato nessun danno.

The typhoon has done no harm.

- Tom ha causato questo.
- Tom causò questo.

Tom caused this.

Ho già causato abbastanza problemi a tutti.

I've caused everyone enough trouble already.

- L'incidente ha causato un ingorgo.
- L'incidente causò un ingorgo.
- L'incidente ha causato un imbottigliamento.
- L'incidente causò un imbottigliamento.

- The accident caused a traffic jam.
- The accident created a traffic jam.

- Gli ho causato tanti problemi.
- Io gli ho causato tanti problemi.
- Gli ho causato molti problemi.
- Io gli ho causato molti problemi.
- Gli causai molti problemi.
- Io gli causai molti problemi.
- Gli causai tanti problemi.
- Io gli causai tanti problemi.

I caused him a lot of trouble.

Avete certamente causato dei danni al vostro udito.

you can be certain that you have done some damage to your hearing,

L'incidente ha causato la morte di numerose persone.

The accident has caused many deaths.

Il gelo ha causato molti danni ai raccolti.

- The frost did much harm to the crops.
- The frost did a lot of damage to the crops.

- Che ha causato l'incidente?
- Che ha provocato l'incidente?

Who caused the accident?

Questo incidente gli ha causato un trauma psicologico.

- This accident has psychologically traumatized him.
- This accident has caused him psychological trauma.

Il blackout è stato causato da uno scoiattolo.

The power outage was caused by a squirrel.

O evitare il dolore, come quello causato dalla fame.

or avoiding pain, like being hungry.

- Tom ha causato molti problemi.
- Tom causò molti problemi.

Tom caused a lot of problems.

Mi dispiace per ogni problema che ti ho causato.

I'm sorry for any trouble I've caused you.

- L'alluvione ha causato un sacco di danni.
- L'alluvione causò un sacco di danni.
- L'alluvione causò molti danni.
- L'alluvione ha causato molti danni.

The flood caused a lot of damage.

La riforma agraria ha causato un grande cambiamento nella vita delle persone.

Land reform caused a great change in the lives of the people.

Tom ha detto che questo errore è stato causato da una svista.

Tom said that the mistake was due to an oversight.

- La notizia ha causato un grande scalpore.
- La notizia causò un grande scalpore.

The news caused a great sensation.

Perdonami per il dolore che ho causato a te e alla tua famiglia.

I'm sorry for the pain I caused you and your family.

Come si sa, l'11 settembre ha causato un enorme shock e molto dolore.

And as we know, 9/11 caused a lot of shock and grief.

Imparando dai guasti che hanno causato l'incendio dell'Apollo 1, la NASA ha ridisegnato la

Learning from the failures that caused the Apollo 1 fire, NASA redesigned the Apollo

- Ho causato un incidente.
- Io ho causato un incidente.
- Causai un incidente.
- Io causai un incidente.
- Ho provocato un incidente.
- Io ho provocato un incidente.
- Provocai un incidente.
- Io provocai un incidente.

I caused an accident.

Noi non aiutiamo i razzisti a promuovere il loro delirio causato da ignoranza e stupidità.

We don't help racists to promote their delirium caused by ignorance and stupidity.

L'asteroide ha causato lesioni a più di un migliaio di persone e ha rotto molte finestre.

The asteroid injured over a thousand people and broke many windows.

- La pandemia ha provocato una riduzione dell'inquinamento atmosferico.
- La pandemia ha causato una riduzione dell'inquinamento atmosferico.

The pandemic has caused a reduction in air pollution.

- Una scheggia di legno, quasi invisibile a occhio nudo, ha causato una dolorosa infezione a uno delle dita di Tom.
- Una minuscola scheggia di legno, ha causato una seria infezione a uno delle dita di Tom.

A splinter of wood, barely visible to the naked eye, caused a very painful infection in one of Tom's fingers.

- Il terremoto ha causato uno tsunami di grandissime dimensioni.
- Il terremoto causò uno tsunami di grandissime dimensioni.

The earthquake caused a tsunami of immense size.

Ma la missione è quasi finita in un disastro quando un propulsore di manovra difettoso ha causato la

But the mission almost ended in disaster when a faulty manoeuvring thruster caused the Gemini

Ciò è causato da enormi grumi di materiale ad alta densità nella sua crosta noti come concentrazioni di massa

This is caused by huge lumps of high-density material in its crust known as mass concentrations

- Le attività criminali di suo figlio gli hanno causato grande dolore.
- Le attività criminali di suo figlio gli causarono grande dolore.

His son's criminal activities caused him great pain.

Si ritiene che abbia causato varie morti in Giappone e almeno una in Indonesia, e se l'iniezione di questo fiore non uccide,

Blamed for several deaths in Japan and at least one in Indonesia, if this fatal flower’s injection doesn’t kill,

- L'eruzione nel 2010 di un vulcano in Islanda ha causato molti problemi per i viaggiatori europei.
- L'eruzione nel 2010 di un vulcano in Islanda causò molti problemi per i viaggiatori europei.

The 2010 eruption of a volcano in Iceland caused many problems for European travelers.