Translation of "Calmata" in English

Datti una calmata.

Cool down.

- Riprenditi!
- Si riprenda!
- Riprendetevi!
- Datti una calmata!
- Vedi di stare tranquillo!
- Vedi di stare tranquilla!
- Si dia una calmata!
- Datevi una calmata!
- Vedi di darti una calmata!
- Veda di darsi una calmata!
- Vedete di darvi una calmata!

Get a grip!

- Si calmò.
- Si è calmata.

- It has cooled off.
- She calmed down.

Quella paura si era calmata moltissimo.

that fear had subsided tremendously.

La tempesta piano piano si è calmata.

The storm has gradually abated.

Sembra che la tempesta si sia calmata.

It appears the storm has calmed down.

Mary, datti una calmata. Non fa bene innervosirsi.

Mary, come down. It is harmful to get angry.

- Riprenditi, Tom.
- Vedi di stare tranquillo, Tom.
- Datti una calmata, Tom.
- Stai tranquillo, Tom.
- Vedi di darti una calmata, Tom.

Get a grip, Tom.

- La tempesta si è attenuata.
- La tempesta si è calmata.
- La tempesta si è affievolita.
- La tempesta si è placata.

The storm has died down.