Translation of "Bebè" in English

- Sono bebè.
- Loro sono bebè.

They're babies.

- Dovevi osservare il bebè.
- Tu dovevi osservare il bebè.
- Doveva osservare il bebè.
- Lei doveva osservare il bebè.
- Dovevate osservare il bebè.
- Voi dovevate osservare il bebè.

You were supposed to be watching the baby.

- È solo un bebè.
- È soltanto un bebè.
- È solamente un bebè.

- He is just a kid.
- He is just a child.
- It's just a baby.

- Il bebè ha pianto.
- Il bebè pianse.

The baby cried.

- Il tuo bebè sa camminare.
- Il suo bebè sa camminare.
- Il vostro bebè sa camminare.
- Il tuo bebè riesce a camminare.
- Il suo bebè riesce a camminare.
- Il vostro bebè riesce a camminare.

Your baby can walk.

- Il bebè si è addormentato.
- Il bebè si addormentò.

The baby fell asleep.

- Sorrise al suo bebè.
- Lei sorrise al suo bebè.

She smiled at her baby.

- Non preoccuparti per il bebè.
- Non preoccupatevi per il bebè.
- Non si preoccupi per il bebè.
- Non ti preoccupare per il bebè.
- Non vi preoccupate per il bebè.

Don't worry about the baby.

Il bebè dorme.

- The baby is asleep.
- The baby is sleeping.
- The baby's sleeping.

- Starò col bebè se vuoi andare.
- Starò io col bebè se vuoi andare.
- Starò col bebè se vuole andare.
- Starò io col bebè se vuole andare.
- Starò col bebè se volete andare.
- Starò io col bebè se volete andare.

I'll stay with the baby if you want to go.

- Perché hai ucciso il mio bebè?
- Perché ha ucciso il mio bebè?
- Perché avete ucciso il mio bebè?

Why did you kill my baby?

- Il rumore ha spaventato il bebè.
- Il rumore spaventò il bebè.

The noise frightened the baby.

- Lei temeva di svegliare il bebè.
- Temeva di svegliare il bebè.

She was afraid of waking the baby.

- La donna abbracciò il bebè.
- La donna ha abbracciato il bebè.

The woman hugged the baby.

- Non sono più un bebè!
- Io non sono più un bebè!

I'm not a baby, you know!

- Il bebè ha smesso di piangere.
- Il bebè smise di piangere.

The baby stopped crying.

- Non sei più un bebè.
- Tu non sei più un bebè.

You are no longer a baby.

- Tom ha pianto come un bebè.
- Tom pianse come un bebè.

- Tom cried like a baby.
- Tom was crying like a baby.

- Mick diede al bebè il nome Richard.
- Mick chiamò il bebè Richard.
- Mick ha dato al bebè il nome Richard.
- Mick ha chiamato il bebè Richard.

Mick named the baby Richard.

Chiamarono il bebè Momotarou.

They named the baby Momotarou.

Quel bebè è Tom.

That baby is Tom.

Il bebè sta bene.

- The baby's fine.
- The baby is fine.

Il bebè ha pianto.

The baby cried.

Il bebè è sveglio.

The baby's awake.

Il bebè sta calciando.

The baby's kicking.

Tom è un bebè.

Tom is a baby.

Il bebè sta crescendo.

The baby is growing up.

- Ha messo a letto il suo bebè.
- Lei ha messo a letto il suo bebè.
- Mise a letto il suo bebè.
- Lei mise a letto il suo bebè.

She laid her baby on the bed.

- So come prendermi cura dei bebè.
- Io so come prendermi cura dei bebè.
- Lo so come prendermi cura dei bebè.
- Io lo so come prendermi cura dei bebè.

I know how to take care of babies.

- Hai scelto un nome per il bebè?
- Ha scelto un nome per il bebè?
- Avete scelto un nome per il bebè?

Have you picked a name for the baby?

- Devo mettere il bebè a letto.
- Io devo mettere il bebè a letto.

I have to put the baby to bed.

- Devo cambiare il pannolino del bebè.
- Io devo cambiare il pannolino del bebè.

I need to change the baby's diaper.

- Starò col bebè se vuole andare.
- Starò io col bebè se vuole andare.

I'll stay with the baby if you want to go.

- Tom ha baciato la fronte del bebè.
- Tom baciò la fronte del bebè.

Tom kissed the baby's forehead.

- Sto mettendo il mio bebè nel letto.
- Io sto mettendo il mio bebè nel letto.
- Sto mettendo il mio bebè a letto.
- Io sto mettendo il mio bebè a letto.

I am putting my baby into the bed.

Il rumore sveglierà il bebè.

The noise will wake the baby up.

Il bebè si chiama Tom.

The baby is called Tom.

Tom sta sorridendo al bebè.

Tom is smiling at the baby.

Questo è il mio bebè.

This is my baby.

Il mio bebè vuole parlare.

My baby wants to talk.

Il bebè si è svegliato?

Has the baby woken up?

Ho allattato il mio bebè.

I breastfed my baby.

Questo bebè ha tre settimane.

This baby is 3 weeks old.

Tutte le rane bebè che scrocchiano.

All the little baby frogs crunching.

Il bebè infastidisce spesso la madre.

The baby often annoys the mother.

Vedendomi, il bebè cominciò a piangere.

Seeing me, the baby began to cry.

Un bebè sta dormendo nella culla.

A baby is sleeping in the cradle.

Il bebè stava scalciando e urlando.

The baby was kicking and screaming.

Il bebè somiglia a suo padre.

The baby takes after its father.

Il bebè assomiglia a sua madre.

The baby resembles his mother.

Bisogna cambiare il pannolino al bebè.

The baby needs a diaper change.

Tom sta dormendo come un bebè.

Tom is sleeping like a baby.

Il bebè stava dormendo nella culla.

The baby was sleeping in the cradle.

Il bebè sta dormendo nella culla.

The baby is sleeping in the cradle.

Tom non è più un bebè.

- Tom's not a baby anymore.
- Tom isn't a baby anymore.

- Cathy viene a vedere il nostro bebè stasera.
- Cathy viene a vedere il nostro bebè stanotte.

Cathy is coming to see our baby tonight.

- Ha dato luce a un bebè in buona salute.
- Lei ha dato luce a un bebè in buona salute.
- Diede luce a un bebè in buona salute.
- Lei diede luce a un bebè in buona salute.

She gave birth to a healthy baby.

- Il bebè ha sorriso alla vista di sua madre.
- Il bebè sorrise alla vista di sua madre.

The baby smiled at the sight of its mother.

- Il bebè ha strappato una banconota da dieci dollari.
- Il bebè strappò una banconota da dieci dollari.

The baby tore up a ten-dollar bill.

- Il bebè non può ancora usare un cucchiaio.
- Il bebè non riesce ancora ad usare un cucchiaio.

The baby cannot use a spoon yet.

È difficile gestire i bebè che piangono.

It's hard to handle crying babies.

Il bebè è in grado di camminare.

The baby is able to walk.

Il bebè si sta tagliando i denti.

The baby is cutting his teeth.

Quel bebè non fa altro che piangere.

That baby does nothing but cry.

Il suo lavoro è occuparsi dei bebè.

Her job is to take care of babies.

È sbagliato lasciare il mio bebè piangere?

Is it wrong to leave my baby crying?

Il nostro bebè sta imparando a parlare.

Our baby is learning to speak.

Vivevamo in Australia quando eri un bebè.

We used to live in Australia when you were a baby.

- Dille che sto allattando al seno il mio bebè.
- Ditele che sto allattando al seno il mio bebè.
- Le dica che sto allattando al seno il mio bebè.

Tell her that I am breast-feeding my baby.

- Questo bebè ha strappato una banconota da dieci dollari.
- Questo bebè ha strappato una banconota da 10 dollari.

This little baby tore up a 10 dollar bill.

Come comunicano i bebè con i loro genitori?

How do babies communicate with their parents?

Il bebè non può ancora usare un cucchiaio.

The baby cannot use a spoon yet.

Mary sta allattando al seno il suo bebè.

Mary is breast-feeding her baby.

- Il bebè sta piangendo.
- Il bambino sta piangendo.

The baby is crying.

Il mio lavoro è prendermi cura del bebè.

My job is to take care of the baby.

- Il bambino mi sorrise.
- Il bebè mi sorrise.

The baby smiled at me.

Il bebè è stato calmo per tutta la notte.

The baby was quiet all night.

Il bebè è stato chiamato Richard come suo nonno.

The baby was named Richard after his grandfather.

Quel bel bebè è il frutto della loro passione.

That cute baby is the fruit of their love.

Quel bel bebè è il frutto del loro amore.

That cute baby is the fruit of their love.

Il bebè è piagnucoloso perché sta mettendo i denti.

The baby is cranky because it's teething.

- Perché il bimbo piange?
- Perché il bebè sta piangendo?

Why is the baby crying?

- Ho fatto un sogno dove un bebè stava giocando con un coltello.
- Io ho fatto un sogno dove un bebè stava giocando con un coltello.
- Feci un sogno dove un bebè stava giocando con un coltello.
- Io feci un sogno dove un bebè stava giocando con un coltello.

I had a dream where a baby was playing with a knife.

- Il signor Tanaka ci ha mostrato molte foto del suo bebè appena nato.
- Il signor Tanaka ci mostrò molte foto del suo bebè appena nato.
- Il signor Tanaka ci ha mostrato molte fotografie del suo bebè appena nato.
- Il signor Tanaka ci mostrò molte fotografie del suo bebè appena nato.

Mr. Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.

Il bebè si stava divertendo con la coda del gatto.

The baby was amusing itself with the cat's tail.

Il mio bebè non sa ancora parlare. Piange e basta.

My baby can't talk yet. He just cries.