Translation of "Arriverò" in English

- Arriverò subito da te.
- Io arriverò subito da te.
- Arriverò subito da voi.
- Io arriverò subito da voi.
- Arriverò subito da lei.
- Io arriverò subito da lei.

I'll get right back to you.

- Domani arriverò puntuale.
- Domani arriverò in orario.

Tomorrow I'll arrive on time.

- Arriverò alla luna.
- Io arriverò alla luna.

I'll reach to the moon.

Arriverò domani.

- I will come tomorrow.
- I'll come tomorrow.

Arriverò presto.

I'll arrive soon.

- Arriverò il 23 maggio.
- Io arriverò il 23 maggio.

I will arrive on 23rd of May.

Domani arriverò puntuale.

Tomorrow I'll arrive on time.

Arriverò al punto.

I'll get right to the point.

- Arriverò a Boston domani sera.
- Arriverò a Boston domani in serata.

I'll arrive in Boston tomorrow evening.

So che ci arriverò,

I know I'm gonna get there,

Quando arriverò ti scriverò.

I'll write to you when I get there.

Io arriverò alla luna.

I'll reach to the moon.

Arriverò il venti ottobre.

- I'll arrive on the twentieth of October.
- I'll arrive on the 20th of October.
- I'll arrive on October 20th.
- I'll arrive on October twentieth.

- Non arriverò fin dopo le due.
- Io non arriverò fin dopo le due.

I shall not arrive until after two.

- Arriverò lì prima che faccia buio.
- Io arriverò lì prima che faccia buio.

I'm going to get there before dark.

Devo squagliarmela o arriverò tardi.

I've got to skedaddle or I'll be late.

Arriverò in treno domani sera.

I'll be arriving by train tomorrow evening.

- Anche io arriverò tra circa dieci minuti.
- Anche io arriverò fra circa dieci minuti.

I, too, will come in about ten minutes.

- Non preoccuparti. Arriverò a casa sano e salvo.
- Non preoccuparti. Arriverò a casa sana e salva.
- Non preoccupatevi. Arriverò a casa sano e salvo.
- Non preoccupatevi. Arriverò a casa sana e salva.
- Non si preoccupi. Arriverò a casa sano e salvo.
- Non si preoccupi. Arriverò a casa sana e salva.
- Non ti preoccupare. Arriverò a casa sano e salvo.
- Non ti preoccupare. Arriverò a casa sana e salva.
- Non vi preoccupate. Arriverò a casa sano e salvo.
- Non vi preoccupate. Arriverò a casa sana e salva.

Don't worry. I'll get home safely.

- Lo raggiungerò.
- Mi ci avvicinerò.
- Ci arriverò.

I'll get to it.

Non arriverò a casa fino a lunedì.

- I won't get home until Monday.
- I won't go home until Monday.

- Scommetto che arriverò primo.
- Scommetto che arriverò prima.
- Scommetto che finirò per primo.
- Scommetto che finirò per prima.

I bet I finish first.

Ti chiamo per avvertirti che arriverò in ritardo alla cena di domani.

I'm just calling to let you know I'll be late for the tomorrow dinner

Non credo che arriverò in fondo a tutto questo lavoro questo pomeriggio.

I don't think I will get through all this work this afternoon.

A quell'epoca, se arriverò a 100 anni, non sarò neanche a metà della mia vita.

By then, I will, in the best case, not even have lived half of my life.