Translation of "Appoggiato" in English

- Rimase appoggiato alla recinzione.
- Lui rimase appoggiato alla recinzione.

He stood leaning against the fence.

- Ha appoggiato il libro sulla scrivania.
- Lei ha appoggiato il libro sulla scrivania.

She put the book on the desk.

Tom era appoggiato al bancone.

Tom leaned on the counter.

Un libro è appoggiato sulla scrivania.

- A book is lying on the desk.
- There is a book on the desk.

C'era un libro appoggiato sulla scrivania?

Was there a book lying on the desk?

Tom ha appoggiato il libro sulla scrivania.

- Tom put the book on the desk.
- Tom has put the book on the desk.

Thomas era appoggiato alla ringhiera della nave.

Thomas was leaning on the railing of the ship.

C'è un libro appoggiato aperto sulla scrivania.

There's a book lying open on the desk.

Tom ha appoggiato le sue chiavi sul tavolo.

Tom put his keys on the table.

Ho appoggiato il libro sul tavolo del soggiorno.

I put the book on the table in the living room.

Mi chiedo dove Tom abbia appoggiato la chiave.

I wonder where Tom put the key.

- Tom ha appoggiato la mozione.
- Tom appoggiò la mozione.

Tom seconded the motion.

- Ha appoggiato il suo bicchiere.
- Appoggiò il suo bicchiere.

He set down his glass.

- Ha appoggiato il libro sulla scrivania.
- Appoggiò il libro sulla scrivania.

He laid the book on the desk.

Alla riunione di oggi quasi tutti hanno appoggiato il mio piano.

At today's meeting almost everybody backed my plan.

Sono stata felice perché tutte le maestre hanno appoggiato la mia idea

I felt really happy that all the teachers at my school were so supportive of my idea

- Ho appoggiato il mio accendino da qualche parte e ora non riesco a trovarlo.
- Ho appoggiato il mio accendino da qualche parte e adesso non riesco a trovarlo.

I put my lighter down somewhere and now I can't find it.

- Tom ha appoggiato l'orecchio contro il muro.
- Tom appoggiò l'orecchio contro il muro.

Tom pressed his ear against the wall.

Mary ha appoggiato la testa sulla spalla di Tom e presto si è addormentata.

Mary laid her head on Tom's shoulder and soon fell asleep.

- La maggior parte degli americani ha appoggiato la decisione.
- La maggioranza degli americani ha appoggiato la decisione.
- La maggior parte degli americani appoggiò la decisione.
- La maggioranza degli americani appoggiò la decisione.

Most Americans supported the decision.

- Tom ha appoggiato la sua racchetta per terra.
- Tom appoggiò la sua racchetta per terra.

Tom laid his racket on the ground.

- Tom ha appoggiato il libro sulla scrivania.
- Tom appoggiò il libro sulla scrivania.
- Tom posò il libro sulla scrivania.

Tom laid the book on the desk.

- Sapresti per caso dove ho messo le mie chiavi?
- Non sai per caso dove ho appoggiato le mie chiavi?

Any chance you know where I put my keys?

Ehi, questo è stato appoggiato sul tavolo da pranzo tutto il giorno? Deve andare in frigorifero o andrà a male.

Hey, has this been sitting out on the dinner table all day? It has to go in the refrigerator or it'll go bad.

- Tom ha messo giù il suo bicchiere.
- Tom mise giù il suo bicchiere.
- Tom ha appoggiato il suo bicchiere.
- Tom appoggiò il suo bicchiere.

- Tom set down his glass.
- Tom set his glass down.