Translation of "Annegata" in English

- È quasi annegata.
- Lei è quasi annegata.

- He was nearly drowned.
- She almost drowned.

- Senza il suo aiuto sarei annegata.
- Senza il vostro aiuto sarei annegata.

Without your help, I would have drowned.

- Sono annegato.
- Io sono annegato.
- Sono annegata.
- Io sono annegata.
- Annegai.
- Io annegai.

I drowned.

Una parte dell'equipaggio è annegata.

Some of the crew were drowned.

Senza il tuo aiuto sarei annegata.

- Without your help, I would have drowned.
- Without your help, I would've drowned.

Senza il vostro aiuto sarei annegata.

Without your help, I would have drowned.

Una ragazzina è annegata nello stagno ieri.

A girl drowned in the pond yesterday.

Se non mi aveste salvato sarei annegata.

- I would have drowned if you hadn't saved me.
- I would've drowned if you hadn't saved me.

Se non mi avessi salvato sarei annegata.

- I would have drowned if you hadn't saved me.
- I would've drowned if you hadn't saved me.

- Annegò nella sua piscina.
- È annegata nella sua piscina.

She drowned in her swimming pool.

- Senza il tuo aiuto sarei annegato.
- Senza il suo aiuto sarei annegato.
- Senza il tuo aiuto sarei annegata.
- Senza il suo aiuto sarei annegata.
- Senza il vostro aiuto sarei annegato.
- Senza il vostro aiuto sarei annegata.

- Without your help, I would have drowned.
- Without your help, I would've drowned.

- Il bambino era quasi annegato.
- La bambina era quasi annegata.

- The child was almost drowned.
- The child almost drowned.

Se non fosse stato per l'aiuto di mio fratello, sarei annegata.

But for my brother's help, I would have drowned.

- Senza il vostro aiuto sarei annegato.
- Senza il vostro aiuto sarei annegata.

- If it had not been for your help, I should have drowned.
- Without your help, I would have drowned.

- Sono quasi annegato.
- Sono quasi annegata.
- Sono quasi affogato.
- Sono quasi affogata.

- I came near to being drowned.
- I almost drowned.

- Se non fosse stato per l'aiuto di mio fratello, sarei annegato.
- Se non fosse stato per l'aiuto di mio fratello, sarei annegata.

But for my brother's help, I would have drowned.