Translation of "Addormentato" in English

- È addormentato ora.
- È addormentato adesso.

He's asleep now.

- Mi sono addormentato.
- Io mi sono addormentato.

- I fell asleep.
- I nodded off.

Sembra addormentato.

He looks asleep.

- È addormentato ora, vero?
- È addormentato adesso, vero?

He's asleep now, isn't he?

- Si è addormentato immediatamente.
- Lui si è addormentato immediatamente.

- He fell asleep immediately.
- He fell asleep right away.

Tom è addormentato.

- Tom is sleepy.
- Tom is sleeping right now.

Tom era addormentato?

- Was Tom asleep?
- Was Tom sleeping?

Mi sono addormentato?

Did I fall asleep?

Sembrava essere addormentato.

He looked like he was asleep.

È addormentato, vero?

He's asleep, isn't he?

- Penso che Tom sia addormentato.
- Io penso che Tom sia addormentato.

I think Tom is asleep.

Tom è profondamente addormentato.

Tom is sound asleep.

Mi sono addormentato sull'erba.

I laid myself on the grass.

Tom è mezzo addormentato.

Tom is half asleep.

Si è addormentato subito.

- He fell asleep immediately.
- He fell asleep right away.

Sono ancora mezzo addormentato.

I'm still half asleep.

Tom potrebbe essere addormentato.

- Tom might be asleep.
- Tom may be asleep.
- Tom might be sleeping.
- Tom may be sleeping.

Sami era profondamente addormentato.

Sami was sound asleep.

Tom è addormentato, vero?

Tom is asleep, isn't he?

Sembra essere mezzo addormentato.

He looks like he's half asleep.

È quasi addormentato, vero?

He's almost asleep, isn't he?

Tom non sarà addormentato.

Tom won't be asleep.

- Il mio braccio sinistro è addormentato.
- Mi si è addormentato il braccio sinistro.

My left arm is asleep.

Mi s'è addormentato il piede.

My foot fell asleep.

Era addormentato durante la lezione.

He was asleep during the lesson.

Si è addormentato alla svelta.

- He slept soundly.
- He was fast asleep.

Mi sono addormentato mentre leggevo.

While reading the book, I felt asleep.

Tom era addormentato a letto.

Tom was in his bed asleep.

Tom si è già addormentato.

Tom has already fallen asleep.

Tom finalmente si è addormentato.

Tom finally fell asleep.

Tom si era quasi addormentato.

- Tom is almost asleep.
- Tom was almost asleep.

Tom è quasi addormentato, vero?

Tom is almost asleep, isn't he?

Era nel suo letto addormentato.

He was in his bed asleep.

È addormentato nella sua stanza.

He's asleep in his room.

Non era ancora addormentato, vero?

He wasn't still asleep, was he?

Mi sono addormentato sul pavimento.

I fell asleep on the ground.

- Mi sono addormentato.
- Io mi sono addormentato.
- Mi sono addormentata.
- Io mi sono addormentata.

- I fell asleep.
- I nodded off.

- Si è addormentato immediatamente.
- Si addormentò immediatamente.
- Si addormentò subito.
- Lui si addormentò subito.
- Si è addormentato subito.
- Lui si è addormentato subito.
- Lui si è addormentato immediatamente.
- Lui si addormentò immediatamente.

He fell asleep right away.

- Mi si è addormentato di nuovo il piede!
- Mi si è addormentato ancora il piede!

My foot's asleep again!

- Sembra che dorma.
- Sembra essere addormentato.

He seems to be asleep.

È seduto al tavolo, mezzo addormentato.

She's sitting at the table, half asleep.

Tom è addormentato sulla sua sedia.

Tom is asleep in his chair.

Tom era addormentato nella sua stanza.

Tom was asleep in his room.

Tom si è addormentato al volante.

Tom fell asleep at the wheel.

Tom era addormentato sull'amaca, russando quietamente.

Tom was asleep in the hammock, snoring quietly.

- Tom è assonnato.
- Tom è addormentato.

Tom is sleepy.

Mi sono addormentato durante il corso.

I went to sleep during the lesson.

- Mi sono addormentato?
- Mi sono addormentata?

Did I fall asleep?

Tom si è addormentato al cinema.

- Tom nodded off in the cinema.
- Tom fell asleep at the cinema.
- Tom dozed off in the cinema.

Penso che Tom sia ancora addormentato.

- I think Tom is still asleep.
- I think that Tom is still asleep.

È addormentato nella sua stanza, vero?

He's asleep in his room, isn't he?

È ancora addormentato nella sua stanza.

He's still asleep in his room.

Era profondamente addormentato nella sua stanza.

He was sound asleep in his room.

Penso che Tom si sia addormentato.

- I think that Tom has fallen asleep.
- I think Tom has fallen asleep.

Il mio cane era profondamente addormentato.

My dog was sound asleep.

- Ti sei addormentato?
- Ti sei addormentata?

- Did you fall asleep?
- Have you fallen asleep?

- Si è addormentato?
- Si è addormentata?

- Did you fall asleep?
- Have you fallen asleep?

- Non sta dormendo.
- Non è addormentato.

- He isn't asleep.
- He's not asleep.

Tom si è addormentato a tavola.

Tom fell asleep at the table.

- Tom si è scusato per essersi addormentato in classe.
- Tom si scusò per essersi addormentato in classe.

Tom apologized for falling asleep in class.

Mi si è addormentato il piede destro.

My right foot is sleeping.

Mi sono addormentato mentre ascoltavo la radio.

While listening to the radio, I fell asleep.

Mi si è addormentato ancora il piede!

My foot's asleep again!

Il mio piede sinistro si è addormentato.

My left foot is asleep.

- Si è addormentato immediatamente.
- Si addormentò immediatamente.

He fell asleep immediately.

Il gatto si era addormentato sul tavolo.

The cat slept on the table.

- Tom si è addormentato.
- Tom si addormentò.

Tom fell asleep.

Tom si è addormentato sul mio divano.

Tom fell asleep on my couch.

- Tom dormiva profondamente.
- Tom era profondamente addormentato.

Tom was fast asleep.

Tom chiuse gli occhi e cadde addormentato.

Tom closed his eyes and went to sleep.

Tom si è addormentato a metà film.

Tom fell asleep halfway through the movie.

Penso che Tom si sia finalmente addormentato.

- I think Tom has finally fallen asleep.
- I think that Tom has finally fallen asleep.

Tom si è addormentato durante il lavoro.

Tom fell asleep on the job.

Non penso che Tom sia ancora addormentato.

- I don't think Tom is still asleep.
- I don't think that Tom is still asleep.

- Si è addormentato aspettandola.
- Si addormentò aspettandola.

He fell asleep waiting for her.

- Stava dormendo nel letto.
- Lui stava dormendo nel letto.
- Era addormentato nel letto.
- Lui era addormentato nel letto.

He was asleep in the bed.

John provò a non svegliare il bambino addormentato.

John tried not to wake the sleeping baby.

Tommaso si è addormentato con indosso i vestiti.

Tom fell asleep with his clothes on.

- Tom sta dormendo, vero?
- Tom è addormentato, vero?

Tom is asleep, isn't he?

- Penso di essermi addormentato.
- Penso di essermi addormentata.

I think I fell asleep.

- Tom sta già dormendo.
- Tom è già addormentato.

- Tom is already asleep.
- Tom is already sleeping.

- Tom sembra essere assonnato.
- Tom sembra essere addormentato.

- Tom looks like he's sleepy.
- Tom looks drowsy.

- Tom sta già dormendo?
- Tom è già addormentato?

Is Tom already asleep?

- Anche Tom sta dormendo.
- Anche Tom è addormentato.

Tom is asleep, too.

- È ancora addormentato, vero?
- Sta ancora dormendo, vero?

- He's still asleep, isn't he?
- She's still asleep, isn't she?
- He's still sleeping, isn't he?
- She's still sleeping, isn't she?

- È già addormentato, vero?
- Sta già dormendo, vero?

He's already asleep, isn't he?

- Lo stegosauro è addormentato.
- Lo stegosauro sta dormendo.

- The stegosaurus is sleeping.
- The stegosaurus is asleep.

- Il bebè si è addormentato.
- Il bebè si addormentò.

The baby fell asleep.

- Tom si è addormentato sull'autobus.
- Tom si addormentò sull'autobus.

Tom fell asleep on the bus.

- Tom si è addormentato immediatamente.
- Tom si addormentò immediatamente.

- Tom fell asleep immediately.
- Tom immediately fell asleep.

- Tom si è addormentato rapidamente.
- Tom si addormentò rapidamente.

- Tom quickly fell asleep.
- Tom fell asleep quickly.

Ho trovato il ragazzo addormentato in un sonno profondo.

- I found the boy fast asleep.
- I found the boy sound asleep.

Tom si è addormentato appena il film è cominciato.

Tom fell asleep as soon as the movie started.