Translation of "Vestito" in Dutch

Bel vestito.

- Mooi pak.
- Mooi kostuum.

- Quanto costa questo vestito?
- Quanto viene questo vestito?

Hoeveel kost deze jurk?

- Dove hai trovato quel vestito?
- Dove ha trovato quel vestito?
- Dove avete trovato quel vestito?

Waar heb je die jurk gevonden?

- Indossava un vestito bianco.
- Lei indossava un vestito bianco.

- Ze droeg een wit kleed.
- Ze droeg een witte jurk.

- Indossava un vestito rosso.
- Lei indossava un vestito rosso.

Ze droeg een rood kleed.

Perché sei vestito?

Waarom ben je aangekleed?

- Il tuo vestito è molto bello.
- Il suo vestito è molto bello.
- Il vostro vestito è molto bello.

Je jurk is heel tof.

- Sta indossando un vestito blu.
- Lei sta indossando un vestito blu.

Ze draagt een blauwe jurk.

- Sta indossando un vestito verde.
- Lei sta indossando un vestito verde.

- Ze draagt een groen gewaad.
- Ze heeft een groen gewaad aan.

- Stava stirando il suo vestito.
- Lei stava stirando il suo vestito.

Ze was haar jurk aan het strijken.

Il vestito è verde.

De jurk is groen.

- Il mio vecchio vestito è blu.
- Il mio vecchio vestito è azzurro.

Mijn oude jurk is blauw.

- Ho visto un uomo vestito come un ninja.
- Vidi un uomo vestito come un ninja.
- Io ho visto un uomo vestito come un ninja.
- Io vidi un uomo vestito come un ninja.

Ik zag een man gekleed als een ninja.

- Si è vestito da pompiere per Halloween.
- Lui si è vestito da pompiere per Halloween.

Met Halloween verkleedde hij zich als brandweerman.

È un lupo vestito da agnello.

Hij is een wolf in schaapskleren.

Il mio vestito nuovo è rosso.

Mijn nieuwe jurk is rood.

Perché non ti metti un vestito?

- Waarom draag je geen jurk?
- Waarom draagt u geen jurk?
- Waarom dragen jullie geen jurk?

Mary sta indossando un vestito giallo.

Maria draagt ​​een gele jurk.

Hiromi sta indossando un vestito nuovo.

Hiromi draagt een nieuwe jurk.

Il vestito di Carol è lungo.

Carols jurk is lang.

Sta indossando un vestito bianco oggi.

Ze heeft vandaag een witte jurk aan.

Il vestito di Mary è rosa.

Maria's jurk is roze.

Mary indossava un lungo vestito nero.

- Maria droeg een lange zwarte jurk.
- Maria droeg een lang zwart kleed.

Tom era vestito da Babbo Natale.

- Tom was verkleed als kerstman.
- Tom was gekleed als de kerstman.

- Ho comprato questo vestito ad un prezzo basso.
- Ho comprato questo vestito a un prezzo basso.

Ik heb deze jurk voor een lage prijs gekocht.

- Avevo un vestito bianco fatto da mia madre.
- Io avevo un vestito bianco fatto da mia madre.

Ik had een witte, door mijn moeder gemaakte, jurk.

Chi è la ragazza col vestito rosa?

Wie is het meisje in de roze jurk?

Mary sta indossando un vestito di plastica.

Mary draagt een plastic jurk.

- Tom si è vestito.
- Tom si vestì.

Tom kleedde zich aan.

Questo vestito è troppo grande per me.

Deze jurk is te groot voor mij.

Questo vestito è meno costoso del tuo.

Deze jurk is goedkoper dan die van jou.

Mia madre mi ha comprato un vestito nuovo.

Mijn moeder heeft een nieuwe jurk voor me gekocht.

Mia nonna mi ha fatto un nuovo vestito.

Mijn grootmoeder maakte me een nieuwe jurk.

In una straordinaria, traballante, fluida, vecchia signora con il vestito.

...in een buitengewone, wiebelige, oude dame in een jurk.

- Perché non sei vestito?
- Perché non sei vestita?
- Perché non è vestito?
- Perché non è vestita?
- Perché non siete vestiti?
- Perché non siete vestite?

Waarom ben je niet aangekleed?

- Tom si è vestito da pirata.
- Tom si vestì da pirata.

Tom verkleedde zich als piraat.

- Tom si è vestito da zombie.
- Tom si vestì da zombie.

Tom verkleedde zich als een zombie.

- Tom si è vestito da mago.
- Tom si vestì da mago.

- Tom ging als tovenaar verkleed.
- Tom heeft zich als tovenaar verkleed.

Proprio quando stava per uscire dal negozio, vide un vestito stupendo in vetrina.

Net toen ze klaar was om uit de winkel weg te gaan, zag ze een mooie jurk in de etalage.

- Tom si è vestito da Babbo Natale.
- Tom si vestì da Babbo Natale.

Tom verkleedde zich als de kerstman.

- Tom sì è vestito da alieno per Halloween.
- Tom sì vestì da alieno per Halloween.

Tom verkleedde zich voor Halloween als een buitenaards wezen.

- «Ho davvero bisogno di vestiti nuovi», pensò Dima.
- "Ho proprio bisogno di qualche vestito nuovo", pensò Dima.

Ik heb echt wat nieuwe kleren nodig, dacht Dima.

- Cosa c'è che non va nel modo in cui sono vestito?
- Cosa c'è che non va nel modo in cui sono vestita?
- Che cosa c'è che non va nel modo in cui sono vestito?
- Che cosa c'è che non va nel modo in cui sono vestita?
- Che c'è che non va nel modo in cui sono vestito?
- Che c'è che non va nel modo in cui sono vestita?

Wat is er mis met de manier waarop ik gekleed ben?