Translation of "Resistere" in Dutch

- Smettila di resistere!
- La smetta di resistere!
- Smettetela di resistere!

Hou op met je te verzetten!

Ma non può resistere a lungo.

Dit houdt hij niet lang vol.

Posso resistere a tutto tranne che alle tentazioni.

- Ik kan aan alles weerstaan behalve aan verleiding.
- Ik kan alles weerstaan behalve verleiding.

Per resistere dovremo muoverci in fretta e prendere decisioni sagge.

...en we houden het niet lang vol als we niet blijven bewegen en slim zijn.

La natura è troppo debole per resistere al nostro intelletto,

dat de natuur geen partij is voor ons intellect --

Mortier disse ai suoi uomini: “Non abbiamo abbastanza truppe per resistere a lungo ai loro grandi eserciti;

Mortier zei tegen zijn mannen: 'We hebben niet genoeg troepen om hun grote legers lang te weerstaan;

- Non riesco a resistere senza zucchero nel caffè.
- Sono incapace di bere del caffè senza zucchero.
- Io sono incapace di bere del caffè senza zucchero.
- Non posso bere il caffè senza zucchero.
- Io non posso bere il caffè senza zucchero.
- Non riesco a bere il caffè senza zucchero.
- Io non riesco a bere il caffè senza zucchero.

Ik kan geen koffie drinken zonder suiker.