Translation of "Fin" in Dutch

Fin dall'inizio,

Vanaf het prille begin

Ci siamo fin qui?

Volgen jullie het nog?

Fin dalla scoperta di queste sorgenti profonde,

Sinds de ontdekking van deze diepzeebronnen

- Aveva ragione alla fin fine.
- Lui aveva ragione alla fin fine.
- Aveva ragione dopo tutto.
- Lui aveva ragione dopo tutto.

Uiteindelijk had hij toch gelijk.

Ma ci hai fatto arrivare fin qui. Non demordere.

Goed werk zo ver. Dus hou vol.

è fin troppo facile non notare l'avvicinarsi del nemico. Potrebbe essere l'occasione migliore per la leonessa.

...worden naderende vijanden snel over het hoofd gezien. Dit vormt de beste kans voor de leeuwin.

- Tom ha vissuto a New York da quando era bambino.
- Tom ha vissuto a New York fin da quando era bambino.

Tom woont al in New York sinds hij klein was.