Translation of "Soddisfatto" in Chinese

- Non era per niente soddisfatto.
- Non era per nulla soddisfatto.

他完全不滿意。

- Lui è molto soddisfatto del risultato.
- Lui è molto soddisfatto dei risultati.

他对结果很满意。

- Il risultato ha soddisfatto mio padre.
- I risultati hanno soddisfatto mio padre.

效果让我爸爸满意。

Tom non è facilmente soddisfatto.

Tom不容易被滿足。

Sono soddisfatto del mio lavoro.

我對我的工作感到滿意。

- Non è soddisfatto del suo salario attuale.
- Lui non è soddisfatto del suo salario attuale.

他不滿意他現在的工資。

Per quanto mi riguarda, sono soddisfatto.

就我而言，我很满意。

Tu non sei proprio soddisfatto, vero?

你并不满意，对吧？

Tom non era soddisfatto dei risultati.

汤姆对结果不满。

- Lui è soddisfatto del risultato del mio lavoro.
- Lui è molto soddisfatto dei risultati del lavoro.

他对我的劳动成果很满意。

Non è mai soddisfatto dei propri risultati.

对他自己的成就他从不感到满意。

Lui è soddisfatto della sua nuova automobile.

他对他的新车很满意。

Lei è soddisfatto della Sua nuova casa?

您对您的新家满意吗？

Il pasto ha soddisfatto il suo appetito.

這頓飯讓他充饑解餓了。

- Per quanto mi riguarda, sono soddisfatto.
- Per ciò che mi concerne, sono molto soddisfatto.
- Per quel che mi concerne, sono molto soddisfatto.
- Per ciò che mi concerne, sono molto soddisfatta.

就我而言，我很满意。

Non sono soddisfatto per quel che ho reso quest'oggi.

我对我今天的表演不满意。

- Lui è insoddisfatto del risultato.
- Non è soddisfatto del risultato.

他对结果不满意。

- Sono soddisfatto dei suoi progressi.
- Sono soddisfatta dei suoi progressi.

我對他的進步感到很滿意。

- Sono lontano dall'essere soddisfatto dal risultato.
- Sono lontana dall'essere soddisfatta dal risultato.
- Io sono lontana dall'essere soddisfatta dal risultato.
- Io sono lontano dall'essere soddisfatto dal risultato.

距离令我满意的结果还很远。

- Tu non sei mai contento!
- Non sei mai soddisfatto!
- Sei sempre scontento.

你老是不满意！

Nessuno può essere soddisfatto che un vecchio si inchini per seguire le norme basilari del galateo.

一把年纪了，连最基本的礼仪，鞠躬都不能让人满意。

- Io non sono soddisfatto della mia padronanza della lingua inglese.
- Non sono soddisfatto della mia padronanza della lingua inglese.
- Non sono soddisfatta della mia padronanza della lingua inglese.
- Io non sono soddisfatta della mia padronanza della lingua inglese.

我不滿意我的英語能力。