Translation of "Facilmente" in Polish

Si innervosisce facilmente.

On łatwo się denerwuje.

- Ha risolto il problema facilmente.
- Ha risolto facilmente la questione.

Rozwiązał to zadanie bez trudu.

Ma si distrae facilmente.

Ale łatwo się rozkojarza.

Il legno brucia facilmente.

Drzewo łatwo się pali.

Il latte diventa facilmente rancido.

Mleko łatwo kwaśnieje.

Jean-Paul è facilmente soddisfatto.

Jean-Paul byle czym się zadawala.

- Riesco a toccarmi facilmente le dita dei piedi.
- Io riesco a toccarmi facilmente le dita dei piedi.
- Posso toccarmi facilmente le dita dei piedi.
- Io posso toccarmi facilmente le dita dei piedi.

Mogę z łatwością dotknąć moich palców u stóp.

Per tagliare più facilmente il cactus.

które pomogą mi łatwiej przeciąć kaktus.

Perché l'acqua si scalda facilmente nel microonde.

bo woda bardzo łatwo podgrzewa się w mikrofalówce.

L'ossigeno si diffonde più facilmente attraverso una membrana sottile,

Tlen łatwiej przenika przez cieńszą membranę,

- Le case fatte di legno sono quelle che possono incendiarsi più facilmente.
- Le case fatte di legno sono quelle che si possono incendiare più facilmente.

Drewniane domy najłatwiej płoną.

- Il vetro si rompe facilmente.
- Il vetro si rompe con facilità.

Szkło łatwo się tłucze.

Un piccolo fuoco boschivo può facilmente espandersi e diventare presto un grande incendio.

Mały pożar w lesie może się szybko rozprzestrzenić i stać się wielkim pożarem.

Dopo aver che si è creata una cattiva abitudine, non è possibile sbarazzarsene facilmente.

Jak już wpadniesz w zły nawyk, trudno się go pozbyć.

Un piccolo fuoco nella foresta può diffondersi facilmente e diventare velocemente un enorme incendio.

Mały pożar w lesie może się szybko rozprzestrzenić i stać się wielkim pożarem.

- La carta è facile da bruciare.
- La carta brucia facilmente.
- La carta brucia con facilità.

Papier płonie łatwo.

Una cosa che non mi piace dell'iPad è che non si possono installare facilmente delle applicazioni che non sono disponibili sull'App Store di Apple.

W iPadzie nie lubię tego, że nie da się łatwo zainstalować aplikacji, których nie ma w AppStore Apple'a.