Translation of "Ricevuto" in Chinese

Ricevuto!

好嘞！

- Cos'hai ricevuto per Natale?
- Tu cos'hai ricevuto per Natale?
- Cos'ha ricevuto per Natale?
- Lei cos'ha ricevuto per Natale?
- Cos'avete ricevuto per Natale?
- Voi cos'avete ricevuto per Natale?

你耶誕節得到了什麼?

- Ho ricevuto la tua lettera.
- Ho ricevuto la vostra lettera.

我收到了您的信。

- Ho ricevuto la tua lettera ieri.
- Ho ricevuto la vostra lettera ieri.
- Ho ricevuto la sua lettera ieri.

我昨天收到了你的信。

- Ho ricevuto questa bicicletta gratuitamente.
- Io ho ricevuto questa bicicletta gratuitamente.

我免費得到了這輛自行車。

- Non abbiamo ricevuto un telegramma.
- Noi non abbiamo ricevuto un telegramma.

我们没有收到电报。

Abbiamo ricevuto un'informazione interessante.

我們得到了一份有趣的情報。

Hai ricevuto la lettera?

你收到信了吗？

- Ho ricevuto dei voti terribili questo semestre.
- Ho ricevuto dei voti terribili questo trimestre.
- Ho ricevuto dei voti terribili questo quadrimestre.

我這個學期的成績很差。

- Ho ricevuto la sua lettera ieri.
- Io ho ricevuto la sua lettera ieri.

昨天我收到了她的信。

Ho ricevuto la vostra lettera.

我收到了您的信。

Hai ricevuto la mia lettera?

你收到了我的信了嗎？

Non abbiamo ricevuto il telegramma.

我们没有收到电报。

- Hai ricevuto il pacco che ti ho mandato?
- Ha ricevuto il pacco che le ho mandato?
- Avete ricevuto il pacco che vi ho mandato?

你收到我寄給你的包裹了嗎？

- Non abbiamo ancora ricevuto notizie da Brian.
- Noi non abbiamo ancora ricevuto notizie da Brian.

我们还没有收到布莱恩的来信。

Ogni bambino ha ricevuto un regalo.

每个孩子都收到了份礼物。

Che cosa hai ricevuto per Natale?

你耶誕節得到了什麼?

Ho ricevuto una buona offerta di lavoro.

我得到了一个好的工作机会。

Ho ricevuto una lettera tre mesi dopo.

我在三個月後收到了一封信。

- Ricevetti un invito.
- Ho ricevuto un invito.

- 我收到了请帖。
- 我收到了一张请帖。

Ho ricevuto una telefonata da parte sua.

我接到了他打來的電話。

- Ha ricevuto una promozione.
- Ricevette una promozione.

他升职了。

Ha ricevuto un bel po'di lettere questa mattina.

今天早上他收到好多信。

Ieri ho ricevuto una lettera scritta in inglese.

昨天，我收到一封用英语写的信。

Fino alla settimana scorsa, non avevo ricevuto una risposta.

截至上週，我還沒有收到答覆。

- Ho ricevuto un calcio nella schiena.
- Io ho ricevuto un calcio nella schiena.
- Ricevetti un calcio nella schiena.
- Io ricevetti un calcio nella schiena.

我的背部被踢了一脚。

- Ho ricevuto una telefonata da lei.
- Io ho ricevuto una telefonata da lei.
- Ricevetti una telefonata da lei.
- Io ricevetti una telefonata da lei.

- 我有一通來自她的電話。
- 她打了一通電話給我。

Questo è il regalo più bello che io abbia mai ricevuto.

这是我得到过的最好的礼物。

- Ho ricevuto quella notizia da Hashimoto.
- Ricevetti quella notizia da Hashimoto.

消息是橋本告訴我的。

- Ho ricevuto una chiamata da lei.
- Ricevetti una chiamata da lei.

我接到了她的电话。

Ho ricevuto un telegramma che dice che è arrivato mio zio.

我收到一份电报，说我叔叔到了。

- L'insegnante non ha ricevuto il mio test.
- L'insegnante non ha ricevuto il mio esame.
- L'insegnante non ricevette il mio test.
- L'insegnante non ricevette il mio esame.

老师没收我的考试.

Julie ha ricevuto una cartolina di Natale da suo fratello in Italia.

茱莉的哥哥從意大利寄了一張聖誕賀卡給她。