Translation of "Ombrello" in Chinese

- Questo è il tuo ombrello?
- Questo è il suo ombrello?
- Questo è il vostro ombrello?
- È questo il tuo ombrello?
- È questo il suo ombrello?
- È questo il vostro ombrello?

這把傘是不是你的？

- Quanto costa questo ombrello?
- Quanto viene questo ombrello?

這把傘多少錢?

Prenderò questo ombrello.

我將拿這把傘。

- Ha perso ancora il suo ombrello.
- Lui ha perso ancora il suo ombrello.
- Perse ancora il suo ombrello.
- Lui perse ancora il suo ombrello.
- Perse di nuovo il suo ombrello.
- Lui perse di nuovo il suo ombrello.
- Ha perso di nuovo il suo ombrello.
- Lui ha perso di nuovo il suo ombrello.

他又弄丟了雨傘。

- Ha lasciato il suo ombrello sull'autobus.
- Lasciò il suo ombrello sull'autobus.

她把她的傘留在公車上了。

Dov'è il mio ombrello?

我的傘在哪？

- Ha perso ancora il suo ombrello.
- Lui ha perso ancora il suo ombrello.
- Ha perso di nuovo il suo ombrello.
- Lui ha perso di nuovo il suo ombrello.

他又弄丟了雨傘。

- Non so dove sia il tuo ombrello.
- Non so dove sia il suo ombrello.
- Non so dove sia il vostro ombrello.

我不知道你的雨伞在哪里。

- Non dovevi portare un ombrello con te.
- Non doveva portare un ombrello con lei.
- Non dovevate portare un ombrello con voi.

你其实没必要带伞。

- Posso prendere in prestito il tuo ombrello?
- Posso prendere in prestito il suo ombrello?
- Posso prendere in prestito il vostro ombrello?

可以借你的雨傘一用嗎？

- Ho lasciato il mio ombrello qui?
- Io ho lasciato il mio ombrello qui?

我把雨伞落在这里了吗？

- Ho lasciato il mio ombrello sul treno.
- Lasciai il mio ombrello sul treno.

我把雨伞留在电车上了。

- Tom ha lasciato il suo ombrello sull'autobus.
- Tom lasciò il suo ombrello sull'autobus.

- 汤姆把伞落在了巴士上。
- 汤姆把他的雨伞忘在了公交车上。

Ho perso il mio ombrello.

我掉了我的雨伞。

Questo è il suo ombrello?

这是她的雨伞吗？

Perde sempre il suo ombrello.

他總是搞丟了他的傘。

A chi appartiene questo ombrello?

这把伞是谁的？

Di chi è questo ombrello?

这把伞是谁的？

- Ho preso il tuo ombrello per sbaglio.
- Ho preso il tuo ombrello per errore.

我拿成了你的雨伞。

- Ho preso il suo ombrello per errore.
- Ho preso per sbaglio il suo ombrello.

我拿错了他的伞。

- Ho accidentalmente preso per sbaglio il suo ombrello.
- Io ho accidentalmente preso per sbaglio il suo ombrello.
- Presi accidentalmente per sbaglio il suo ombrello.
- Io presi accidentalmente per sbaglio il suo ombrello.

我不小心拿錯了他的傘。

- Qualcuno ha lasciato il suo ombrello nel salone.
- Qualcuno lasciò il suo ombrello nel salone.

有人把他们的雨伞落在走道里。

Perché hai bisogno di un ombrello nuovo?

为什么你需要一把新的雨伞？

Ha lasciato il suo ombrello sul treno.

她把她的雨傘留在火車上了。

Ho preso per sbaglio il suo ombrello.

我拿错了他的伞。

Hanako ha dimenticato di nuovo il suo ombrello.

花子又忘記她的傘了。

Tu non avresti dovuto proprio portarti un ombrello.

你其实没必要带伞。

Lui ha usato il suo ombrello come un'arma.

他用他的雨傘當作武器。

- È stato molto gentile da parte tua di prestarmi un ombrello.
- È stato molto gentile da parte sua di prestarmi un ombrello.
- È stato molto gentile da parte vostra di prestarmi un ombrello.

你借给我伞真好。

Mia madre ha comprato a mio fratello un ombrello gialo.

妈妈给弟弟买了个黄雨伞。

Questo non è il mio ombrello; è di qualcun altro.

這把傘不是我的，是別人的。

Io avevo un ombrello, ma il mio amico non ce l'aveva.

我带了一把雨伞但是我朋友没有带。

Mi dispiace veramente, ma credo di aver perso il tuo ombrello.

我真的很抱歉，我好像弄丢了你的雨伞。

Faresti meglio a portarti un ombrello in caso si metta a piovere.

以防下雨你最好带把伞。