Translation of "Perso" in Chinese

0.008 sec.

Examples of using "Perso" in a sentence and their chinese translations:

- Hai perso peso?
- Avete perso peso?
- Ha perso peso?

减肥成功了吗?

- Ha perso peso.
- Lei ha perso peso.

她的体重减轻了。

- Abbiamo perso la partita.
- Abbiamo perso il gioco.
- Noi abbiamo perso la partita.
- Noi abbiamo perso il gioco.

我们比赛输了。

- Ha perso un libro.
- Lei ha perso un libro.

- 他弄丟了一本書。
- 她弄丟了一本書。

- Non abbiamo perso molto.
- Noi non abbiamo perso molto.

我們沒有失去太多。

- Avevo perso la mia biro.
- Io avevo perso la mia biro.
- Avevo perso la mia penna.
- Io avevo perso la mia penna.

- 我丢了我的钢笔。
- 我弄丟了我的筆。

Nessuno ha perso.

没有人输。

Ho perso l'ispirazione.

我丢了我的灵感。

Ho perso l'ombrello.

我丢了我的伞。

Ho perso l'orologio.

我丢了手表 。

Tom ha perso.

汤姆输了。

- Ho perso la mia biro.
- Ho perso la mia penna.

- 我丢了我的钢笔。
- 我弄丟了我的筆。

- Sono perso.
- Io sono perso.
- Sono persa.
- Io sono persa.

我迷失了。

- Ho perso la mia matita.
- Io ho perso la mia matita.

我的鉛筆掉了。

- Ho perso il mio biglietto.
- Io ho perso il mio biglietto.

我把票弄丟了。

- Marie ha perso gli occhiali.
- Marie ha perso i suoi occhiali.

玛丽掉了她的眼镜。

- Ho perso la mia occasione.
- Io ho perso la mia occasione.

我錯過了我的機會。

- Ho perso la mia chiave.
- Io ho perso la mia chiave.

我钥匙丢了。

- Si è perso in città.
- Lui si è perso in città.

他在城里迷了路。

- Ho perso il mio taccuino oggi.
- Io ho perso il mio taccuino oggi.
- Ho perso il mio block-notes oggi.
- Io ho perso il mio block-notes oggi.
- Ho perso il mio notebook oggi.
- Io ho perso il mio notebook oggi.

今天我的筆記本掉了。

Hanno perso il treno.

他们没赶上火车。

- L'abbiamo perso.
- L'abbiamo persa.

我们失去了它。

Ho perso la chiave.

我把钥匙掉了。

Mi sono perso qualcosa?

我错过了什么?

S'è perso nel bosco.

他在森林中迷了路。

Ha perso il lavoro.

- 他已經失去了他的工作。
- 他失业了。

Ho perso il treno.

我錯過火車了。

- Ha perso ancora il suo ombrello.
- Lui ha perso ancora il suo ombrello.
- Ha perso di nuovo il suo ombrello.
- Lui ha perso di nuovo il suo ombrello.

他又弄丟了雨傘。

- Ho perso un po' di peso.
- Io ho perso un po' di peso.

我瘦了一點。

- Tom ha perso del peso di recente.
- Tom ha perso del peso recentemente.

湯姆最近變瘦了。

- Ho perso la pazienza con Tom.
- Io ho perso la pazienza con Tom.

我对汤姆失去了耐心。

Ho perso il mio ombrello.

我掉了我的雨伞。

Mi scusi, mi sono perso.

- 不好意思,我迷路了。
- 对不起,我迷路了。

Può avere perso l'ultimo treno.

他可能錯過了最後一班火車。

Ho perso il mio passaporto!

我護照丟了。

Potrebbero aver perso il treno.

他們可能錯過了火車。

Ho perso il mio orologio.

我把我的表丢了。

Tom ha perso la testa.

湯姆失去理智了。

- Ho perso l'orologio.
- Persi l'orologio.

我丢了手表 。

Si è perso nella neve.

他在雪中迷了路。

Ho perso il mio bagaglio.

我的行李丢了。

- Tom ha perso.
- Tom perse.

汤姆输了。

Ho perso la mia penna.

- 我丢了我的钢笔。
- 我弄丟了我的筆。

L'ho perso tra la folla.

我在人群中和他走失了。

Deve aver perso il treno.

他一定是錯過了這班火車。

Ho perso la mia chiave.

我钥匙丢了。

Non abbiamo perso la speranza.

我们没有失望。

- Penso di aver perso le mie chiavi.
- Penso di avere perso le mie chiavi.

我觉得我把钥匙丢了。

- Ho l'impressione d'aver perso le mie chiavi.
- Ho l'impressione di aver perso le chiavi.

我好像丢了我的钥匙。

- Deve avere perso il suo solito treno.
- Lui deve avere perso il suo solito treno.

他定已錯過了他平常坐的那班列車。

- Si sentiva triste perché ha perso suo padre.
- Lui si sentiva triste perché ha perso suo padre.
- Si sentiva triste perché aveva perso suo padre.
- Lui si sentiva triste perché aveva perso suo padre.

他的父親去世了,所以他很傷心。

Ha perso il sentiero nei boschi.

他在森林中迷了路。

Ho perso mia moglie l'anno scorso.

去年我太太过世了。

Ho perso la mia scarpa nell'incendio.

在火灾中我掉了我的鞋。

Il principe era perso nel bosco.

王子在森林中迷了路。

- Ti sei perso?
- Vi siete persi?

- 您迷路了吗?
- 你迷路了吗?

Il principe s'è perso nel bosco.

王子在森林中迷了路。

Tom potrebbe aver perso l'ultimo treno.

汤姆可能错过了最后一班列车。

Tom ha perso le sue chiavi.

- 湯姆弄丟了他的鑰匙。
- 湯姆遺失了他的鑰匙。

Forse ha perso il suo treno.

他可能错过了火车。

Ho perso una delle mie cartelle.

我丢了我的一个文件夹。

- Ha perso un libro.
- Lei ha perso un libro.
- Lei perse un libro.
- Perse un libro.

她弄丟了一本書。

- Ha perso un libro.
- Perse un libro.
- Lui perse un libro.
- Lui ha perso un libro.

他弄丟了一本書。

- Ha perso il controllo.
- Lui ha perso il controllo.
- Perse il controllo.
- Lui perse il controllo.

他失去控制了。

- Ha perso la faccia.
- Lui ha perso la faccia.
- Perse la faccia.
- Lui perse la faccia.

他丢脸了。

- Ho perso l'ultimo treno.
- Io ho perso l'ultimo treno.
- Persi l'ultimo treno.
- Io persi l'ultimo treno.

我錯過了最後一班火車。

- Ha perso la vista.
- Lui ha perso la vista.
- Perse la vista.
- Lui perse la vista.

他失明了。

- I soldati hanno perso il coraggio di battersi.
- I soldati hanno perso il coraggio di combattere.

士兵们失去了战斗的勇气。

- Ho perso la mia chiave da qualche parte qui intorno.
- Ho perso la mia chiave più o meno qui.
- Ho perso la mia chiave qui intorno.

我的钥匙就是在这附近丢失的。

- Tom ha detto di avere perso la sua chiave.
- Tom disse di avere perso la sua chiave.

汤姆说他丢了钥匙。

- Tom ha realizzato che aveva perso il suo portafoglio.
- Tom realizzò che aveva perso il suo portafoglio.

湯姆意識到他丢了錢包。

Ha perso il suo figlio più amato.

他失去了最爱的儿子。

Ha perso il treno per un minuto.

他晚了一分钟错过了火车。

Ho perso la mia fiducia in lui.

我失去了對他的信任。

Tom non ha perso la sua fiducia.

湯姆還沒有失去信心。

- Ho perso i miei soldi.
- Persi i miei soldi.
- Ho perso il mio denaro.
- Persi il mio denaro.

我丢了我的钱。

- Tom ha trovato la chiave che pensava di aver perso.
- Tom trovò la chiave che pensava di aver perso.

汤姆找到了他以为已经遗失的钥匙。

- Ha perso tutto quello che possedeva.
- Lui ha perso tutto quello che possedeva.
- Perse tutto quello che possedeva.
- Perse tutto ciò che possedeva.
- Lui perse tutto ciò che possedeva.
- Ha perso tutto ciò che possedeva.
- Lui ha perso tutto ciò che possedeva.

他失去了他擁有的一切。

Un giorno senza sorriso è un giorno perso.

没有笑声的一天肯定是最为虚度的一天。

Grazie a te ho perso il mio appetito.

多亏你我胃口都没了。

La nostra squadra ha perso tutte le partite.

我們的隊伍輸了所有的比賽。

Alcune migliaia di persone hanno perso il lavoro.

数千人失业。

Ho l'impressione di aver perso il mio portafogli.

我好像丢了我的钱包。

Ho perso la mia macchina fotografica l'altro giorno.

那天我丢了我的照相机。

Tom ha perso interesse nello studio del francese.

湯姆已經失去學習法語的興趣。

- Ho perso il mio orologio.
- Io ho perso il mio orologio.
- Persi il mio orologio.
- Io persi il mio orologio.

我丢了手表 。

- È perché si è perso.
- È perché lui si è perso.
- È perché si perse.
- È perché lui si perse.

因为他迷路了。

- Tom ha perso il lavoro.
- Tom perse il lavoro.

湯姆丟了工作。

Accettando i soldi ha perso il rispetto della gente.

他拿走了那筆錢,並失去了人們的尊重。

- Forse ha perso il treno.
- Forse perse il treno.

他可能错过了火车。

- Ho perso il mio cappello.
- Persi il mio cappello.

- 我丢了我的帽子。
- 我把帽子弄丟了。
- 我的帽子丢了。

Lui ha perso il suo biglietto per il film.

他弄丢了电影票。

- Ho perso il mio portafoglio.
- Persi il mio portafoglio.

我掉了我的钱包。