Translation of "Statale" in Arabic

Nonostante l'anarchia statale?

وفوضى الدولة.

E un'amministrazione statale elefantiaca.

قطّاع خدمة مدنية متضخم.

Collaborammo con l'università statale della zona,

كوّنا شراكةً مع الجامعة المحلية،

Per andare in una grande compagnia petrolifera statale italiana.

للانضمام إلى شركة نفط إيطالية كبيرة، ومملوكة من قبل الولاية.

Ogni volta che un poliziotto, un dottore, o un dipendente statale

في كل مرة يقوم فيها شرطي، أو طبيب أو أي موظف حكومي

Un grosso esemplare maschio ha fatto irruzione in una scuola della capitale statale, Bangalore.

‫هذه المرة، فهد ذكر كبير في حالة هياج‬ ‫في مدرسة محلية‬ ‫في عاصمة الولاية، "بنغالور".‬