Translation of "Primi" in Arabic

Ecco i primi risultati:

وها هي النتائج المبكرة.

Nei primi mesi di vita,

خلال أشهرهم الأولى من الحياة

Nei primi anni di Chobani,

في السنوات القليلة الأولى لتشوباني،

- Siamo arrivati primi.
- Noi siamo arrivati primi.
- Siamo arrivate prime.
- Noi siamo arrivate prime.

وصلنا أولاً

Soprattutto nei primi anni di scuola.

خاصة في السنوات الدراسية الأولى.

Una poesia d'amore sui numeri primi,

وكانت قصيدة رومانسية عن الأعداد الأولية،

Si verifica nei primi tre giorni di prigione

تحدث في أول ثلاثة أيام بالسجن،

Quattro primi passi dai quali tutti possono iniziare,

أربع خطوات أولى تمكّن الجميع في البدء،

Infatti, penso i miei ragazzi saranno i primi Vichinghi

في الحقيقة أعتقد أن أطفالي سيكونون أول الفايكنغ

Fin dai primi anni '90 le domande si sono susseguite

منذ اوائل التسعينات، تم طرح العديد من الأسئلة

In uno dei primi laboratori di scienze urbane nel mondo

في أحد أفضل مختبرات العلوم الحضرية في العالم

Furono i primi europei a salpare direttamente verso l'Africa subsahariana

كانوا من أوائل الأوروبيين الذي أبحروا مباشرة إلى أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى

Nei primi anni del '900, prima che se ne appropriasse Hitler,

في بداية العقد الأول من القرن الماضي، وقبل أن يستولي عليها هتلر،

Come ho detto, i primi sei pianeti sono conosciuti da tempo.

كما قلت، أول ستة معروفون منذ وقتٍ طويل.

I giocatori sono spesso i primi a esplorare le nuove tecnologie.

اللاعبين هم أول من يكتشفون التكنولوجيا الجديدة.

Quattro primi passi decisivi per tutto ciò che potrà succedere dopo.

أربع خطوات أولى تقرر كل شيء يمكن أن يحدث بعد ذلك.

Terra, Armstrong ha mosso i suoi primi passi sulla superficie lunare.

الأرض ، اتخذ أرمسترونغ خطواته الأولى على سطح القمر.

Durante questi turbolenti primi anni della Rivoluzione, Custine fu uno dei

خلال هذه السنوات الأولى المضطربة للثورة ، كان كوستين أحد

I primi 100 spettatori di Epic History TV che visitano blinkist.com/epichistorytv

يمكن لأول 100 من مشاهدي Epic History TV الذين يزورون blinkist.com/epichistorytv

Con sua immensa frustrazione, vide poca azione nei primi anni delle Guerre Rivoluzionarie,

مما أدى إلى إحباطه الشديد ، أنه لم يرَ القليل من الإجراءات في السنوات الأولى من الحروب الثورية ،

La principale ambizione dei primi imperatori bizantini fu di restaurare l'antico Impero Romano,

كان الطموح العام للأباطرة البيزنطيين الأوائل هو استعادة الإمبراطورية الرومانية القديمة

Ma prima che il programma Apollo lanciasse i suoi primi astronauti, avrebbe affrontato l'

ولكن قبل أن يطلق برنامج أبولو رواده الأوائل ، سيواجه أحلك ساعاته

Borman, Lovell e Anders sarebbero i primi astronauti a cavalcare il potente Saturno V.

سيكون بورمان ولوفيل وأندرس أول رواد فضاء يركبون زحل الخامس العظيم.

Marmont fu amaramente deluso di non essere tra i primi Marescialli creati nel 1804.

شعر مارمونت بخيبة أمل مريرة لأنه لم يكن من بين أول المشير الذي تم إنشاؤه في عام 1804.

E durante i primi anni, i TUTSI erano la tribù responsabile delle istituzioni governative

واثناء السنوات الاولى ، كان ابناء قبيلة التوتس هم المسؤولين عن المؤسسات الحكومية

I primi sei, di cui fa parte la Terra, sono noti già da molto tempo.

أول ستة من ضمنهم كوكب الأرض معروفون منذ وقتٍ طويل.

Borman, Lovell e Anders furono i primi umani a vedere da vicino la superficie lunare.

كان بورمان ولوفيل وأندرس أول البشر الذين شاهدوا سطح القمر عن قرب.

Ad aprile, Ney - schietto come sempre - fu tra i primi ad affrontare Napoleone con la realtà

في أبريل ، كان ناي - الذي كان صريحًا كما كان دائمًا - من بين أول من واجه نابليون بواقع

La loro sezione di storia ha centinaia di titoli che coprono tutto, dai primi uomini e la preistoria ...

يحتوي قسم التاريخ على مئات العناوين التي تغطي كل شيء بدءًا من الإنسان المبكر وعصور ما قبل التاريخ ..

Nel 1953 l'esploratore Edmund Hillary e l'alpinista sherpa Tenzing Norgay raggiunsero per primi la vetta del Monte Everest.

في عام 1953‏، نجح السير إدموند هيلاري وتينسينغ نورغاي شيربا في أن يكونا أول شخصين على الإطلاق يصلان إلى قمة جبل إفرست‏.