Translation of "Cellulare" in Arabic

A livello cellulare,

على المستوى الخلوي،

- Devo mettere in carica il mio cellulare.
- Io devo mettere in carica il mio cellulare.
- Devo ricaricare il mio cellulare.

علي شحن هاتفي الجوال.

- Layla ha sentito il suo cellulare suonare.
- Layla ha sentito il suo telefono cellulare suonare.
- Layla sentì il suo cellulare suonare.
- Layla sentì il suo telefono cellulare suonare.

سمعت ليلى هاتفها يرنّ.

A volte persino tramite cellulare.

في بعض الأحيان على هواتفهم النقالة.

- "Hai visto il mio cellulare?" "È sul tavolo."
- "Avete visto il mio cellulare?" "È sul tavolo."

"هل رأيت هاتفي الخليوي ؟" " إنه فوق الطاولة ."

E il cellulare non si stesse scaricando,

وأن بطارية الهاتف بدأت بالنفاذ،

Senza avere il cellulare o la macchina fotografica?

لم تستطع أخذ الكاميرا أو الهاتف الخاص بك؟

Mi dicono che dormono con accanto il cellulare.

يقولون إنهم ينامون مع هواتفهم الخلوية

Mi sveglio, afferro il cellulare, controllo le email,

أستيقظ، أمسك بهاتفي، وأتحقق من البريد الإلكتروني،

Il cellulare che hai in tasca ti apre un mondo di persone

فالهاتف الذي في جيبك يفتح لك عالمًا من الناس

Come la maggior parte di voi, ho dozzine di app sul cellulare,

مثل معظمكم، فأنا أملك عشرات التطبيقات على هاتفي،