Translation of "Telefono" in Arabic

- Ti vogliono al telefono.
- Vi vogliono al telefono.
- La vogliono al telefono.

أحدهم على الهاتف يريدك.

- Posso usare il tuo telefono?
- Posso usare il suo telefono?
- Posso usare il vostro telefono?
- Posso utilizzare il suo telefono?
- Posso utilizzare il vostro telefono?
- Posso utilizzare il tuo telefono?

هل ممكن استعمل التلفون؟

- Nessuno ha risposto al telefono.
- Non ha risposto nessuno al telefono.
- Nessuno risposte al telefono.
- Non rispose nessuno al telefono.

لم يرد أحد على الهاتف.

- Posso usare il tuo telefono?
- Posso usare il suo telefono?
- Posso usare il vostro telefono?

- أيمكنني استعمال هاتفك؟
- هل لي أن أستخدم هاتفك؟

- Chi ha inventato il telefono?
- Chi inventò il telefono?

من اخترع الهاتف؟

- Sta parlando al telefono.
- Lui sta parlando al telefono.

- إنهُ يتحدث على التليفون.
- إنهُ يتحدث على الهاتف.

- Tom ha risposto al telefono.
- Tom rispose al telefono.

ردّ توم على الإتصال.

Prendere il telefono,

أخرج هاتفي،

- Fadil ha usato il telefono di Layla.
- Fadil usò il telefono di Layla.
- Fadil ha utilizzato il telefono di Layla.
- Fadil utilizzò il telefono di Layla.

استعمل فاضل هاتف ليلى.

Di Telefono senza fili.

لعبة الهمسات الصينية.

- Ho perso il tuo numero di telefono.
- Io ho perso il tuo numero di telefono.
- Ho perso il suo numero di telefono.
- Io ho perso il suo numero di telefono.
- Ho perso il vostro numero di telefono.
- Io ho perso il vostro numero di telefono.

أضعت رقم هاتفك.

Chi ha inventato il telefono?

من اخترع الهاتف؟

- Mi sono appuntato il suo numero di telefono.
- Mi sono segnato il suo numero di telefono.
- Io ho annotato il suo numero di telefono.
- Io annotai il suo numero di telefono.

سجلت رقم هاتفه.

- Ho dimenticato il tuo numero di telefono.
- Ho dimenticato il suo numero di telefono.

أنا أنسى رقم هاتفك.

- Stavo per uscire quando squillò il telefono.
- Stavo per uscire quando il telefono ha squillato.

كنت على وشك الذهاب عندما رَنّ الهاتف.

Ecco il mio numero di telefono.

هذا رقم هاتفي.

C'è un telefono nella mia stanza.

يوجد هاتف في غرفتي.

- Voleva il mio permesso per usare il telefono.
- Voleva il mio permesso per utilizzare il telefono.

استأذنَتني كي تستعمل الهاتف.

"Ehi, se sei solo, posa il telefono,

"إذا كنت تشعر بالوحدة، فاترك هاتفك،

Hai pagato la tua bolletta del telefono?

هل سددت فاتورة هاتفك؟

E così, il pieno accesso al telefono di qualcuno

وهكذا، يكون الدخول الكامل إلى هاتف الشخص

Perché quello di cui tutti parliamo, pagare col telefono,

لأن الأمر الذي نتحدث عنه جميعاً، الدفع عبر الهاتف المحمول،

Prima della TV via cavo, di internet o del telefono,

منذ وقتٍ طويلٍ قبل أن يصبح هناك قنوات تلفزيونية أو إنترنت أو حتى هاتف،

Nessun nome d'azienda, numero di telefono, indirizzo mail o postale,

بدون اسم للشركة، رقم هاتف، بريد الكتروني، صندوق بريد --

Dove si conservano le cose come i numeri di telefono,

حيث تحافظ على الأشياء كأرقام الهاتف،

Tom mi ha dato il numero di telefono di Mary.

أعطاني توم رقم هاتف ماري.

Uscì dalla stazione e andò in una vicina cabina del telefono.

خرجت من المحطة واتجهت إلى أقرب هاتف عمومي

Dicono frasi come: il telefono è il luogo dove c'è tenerezza.

يقولون أشياء مثل، الهاتف هو مكان اللطافة.

Lanciai un nuovo telefono amico nazionale in UK per le persone anziane,

أطلقت خط مساعدة وطني جديد لمساعدة كبار السن في بريطانيا

Ero allo zoo con i miei figli, e il telefono squillava continuamente.

كنت ذات مرة في الحديقة مع أطفالي، بدأ هاتفي في الرنين بشكل مستمر.

- Layla ha sentito il suo cellulare suonare.
- Layla ha sentito il suo telefono cellulare suonare.
- Layla sentì il suo cellulare suonare.
- Layla sentì il suo telefono cellulare suonare.

سمعت ليلى هاتفها يرنّ.

Devo tirar fuori il mio telefono almeno 200 volte al giorno per controllarlo,

يتوجب علي أن أقوم بإخراج هاتفي على الأقل 200 مرة لأتفقده،

Che tutto ciò che serve è un telefono, un tablet, o un computer,

كان كل ما احتجته هو هاتف ذكي، جهاز لوحي، أو حاسوب،